stringtranslate.com

Kate Fleming

Kathryn Ann Fleming (6 de octubre de 1965 – 14 de diciembre de 2006) [1] fue una actriz, artista, cantante, narradora y productora de audiolibros estadounidense . Fue propietaria y productora ejecutiva de Cedar House Audio, una compañía de producción de audio especializada en palabra hablada , que se encuentra en Seattle, Washington , Estados Unidos.

Biografía

Fleming nació en Arlington, Virginia, en 1965. Creció en el área de Washington, DC y se graduó en el College of William and Mary en 1987 ( Licenciatura en Artes , Religión ). Fleming estudió en el Actors Theatre de Louisville , Kentucky , y fue alumna de la Apprentice Company 1987/1988. [2]

Después de una temporada como actriz profesional, se dedicó a los audiolibros a mediados de la década de 1990. Fleming grabó más de 200 títulos, muchos de ellos bajo el nombre artístico de Anna Fields . [3]

En 2004, Fleming ganó el Premio Audie de Ficción íntegra por su interpretación de All Over Creation de Ruth Ozeki . En una entrevista del 1 de julio de 2005 con la Asociación de Antiguos Alumnos de William & Mary, Fleming señaló varios de sus proyectos de narración favoritos: Bel Canto de Ann Patchett , The Falls de Joyce Carol Oates , Baker Towers de Jennifer Haigh y "cualquier título" de Louise Erdrich . [4] Además de su trabajo en audiolibros, también narró la serie de seis episodios Navy Seals del Military Channel , que narraba el proceso de entrenamiento básico de seis meses para los Navy Seals de EE. UU. en 2007. Otra narración de temática militar fue para el documental de Discovery Channel Secrets of the Stealth: Nighthawk , sobre el F-117 Nighthawk , el primer avión furtivo de la Fuerza Aérea de EE. UU., y su papel crucial en la victoria en la primera Guerra del Golfo.

Fleming murió cuando quedó atrapada dentro del sótano inundado de su estudio de Madison Valley durante la tormenta de viento de la víspera de Hanukkah de 2006. Le sobrevive su esposa y compañera de nueve años, Charlene Strong . [5] [6] [7] [8] [9] [10] En el hospital, a Strong se le negó el acceso para ver a Fleming hasta que un pariente de fuera del estado le concedió el permiso. La experiencia llevó a Strong a abogar por una legislación que finalmente se aprobó como la Ley de Sociedades de Convivencia de Washington . [11] [12]

Tras la muerte de Fleming, la ciudad de Seattle encargó un informe para determinar la causa de las inundaciones repentinas en el barrio de Fleming. [13] En 2013, la casa donde murió Fleming había sido sustituida por un jardín, y la ciudad ha completado un proyecto de aguas pluviales en el barrio. El proyecto cuenta con un depósito capaz de contener el exceso de escorrentía pluvial cuando el resto del sistema supera su capacidad. Un monumento en el lugar tiene inscritas las palabras que Fleming decía antes de subir al escenario como actriz: "Sé una luz. Sé una llama. Sé un faro". [14] [15] [16]

Filmografía

Película

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ Rourke, Mary (24 de diciembre de 2006). «Kate Fleming, 41; Narrator was a star in the audiobook world» (Kate Fleming, 41 años; narradora fue una estrella en el mundo de los audiolibros). The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  2. ^ "Directorio de exalumnos aprendices/pasantes". Actors Theatre of Louisville. Archivado desde el original el 25 de enero de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  3. ^ Holley, Joe; Jane Horwitz (20 de diciembre de 2006). "La actriz y locutora Kate Fleming, de 41 años, se ahogó en el estudio durante las inundaciones de Seattle". The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2006 .
  4. ^ "Preguntas y respuestas de antiguos alumnos: Kate Fleming '87". Asociación de antiguos alumnos de William & Mary. 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  5. ^ Nalder, Eric; Vanessa Ho (15 de diciembre de 2006). "Una inundación repentina mató a una mujer de Madison Valley". The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  6. ^ Green, Sara Jean; Sharon Pian Chan ; Nancy Bartley; Sanjay Bhatt (16 de diciembre de 2006). «Estrella de audiolibros muere en inundación de sótano». The Seattle Times. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  7. ^ Rowe, Claudia (18 de diciembre de 2006). «Kate Fleming, 1965-2006: Actriz estrella en el mundo de los audiolibros». The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
  8. ^ Nalder, Eric (16 de diciembre de 2006). "El proyecto de desagüe suspendido continúa empapando el vecindario". The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
  9. ^ Nalder, Eric; Claudia Rowe (19 de diciembre de 2006). "Los vecinos de Fleming se quejaron durante mucho tiempo de los desagües". The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Nalder, Eric (22 de diciembre de 2006). "Gran volumen de agua, problemas que llaman tragedia a la Reserva Federal". The Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 22 de diciembre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Strong, Charlene. "Charlene Strong home page". Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 . [Strong] se convirtió en defensora de la igualdad tras la pérdida de su esposa, Kate Fleming (una reconocida narradora de audiolibros), en una inundación repentina en Seattle en 2006. En el hospital, a Charlene inicialmente se le negó el acceso para estar con Kate en los momentos antes de que muriera. Esta discriminación llevó a Charlene a ayudar a defender la legislación que luego se convirtió en la Ley de Sociedades de Convivencia del Estado de Washington. La defensa de la igualdad de Charlene la ha llevado a la Casa Blanca, donde fue invitada a tener una reunión privada con el presidente Obama y otros dignatarios para discutir la igualdad matrimonial. Charlene ha tomado su tragedia personal y ha creado una misión de vida para defender la igualdad y las cuestiones de justicia social.
  12. ^ Toce, Sarah (2011). "Catching Up with Charlene Strong". Curve . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 4 de junio de 2013. En 2006, Fleming quedó atrapada por una inundación repentina en el sótano de su casa, a pesar de los esfuerzos tanto de Strong como de los bomberos de emergencia llamados al lugar. Pero fue lo que siguió en el hospital, cuando a Strong se le negó el acceso a su esposa moribunda hasta que un pariente fuera del estado le dio permiso, lo que convirtió a Strong, entonces gerente de un consultorio dental, en una poderosa activista.
  13. ^ CH2M Hill (13 de abril de 2007). "Informe de los hallazgos de la investigación sobre inundaciones del 30.º aniversario de Madison y Mercer" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2010. Consultado el 4 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Whitaker, Denise (22 de mayo de 2013). "Estanque de aguas pluviales dedicado en memoria de una mujer que se ahogó". KOMO News . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  15. ^ "Proyecto finalizado: ¡El equipo del proyecto de aguas pluviales de Madison Valley le agradece!" (PDF) . Servicios públicos de Seattle. Febrero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2013.
  16. ^ "Proyecto de aguas pluviales del valle de Madison". Servicios públicos de Seattle.

Enlaces externos