Cuentos animados del mundo

Serie o programa de televisión británico

Cuentos animados del mundo ^[3] es una serie animada de 2001 que se emitió en HBO y S4C . Fue producida por Children's Television Trust International y Christmas Films para S4C y Channel 4 . ^[4] La serie es una serie de antología que adapta una historia única de diferentes países del mundo, y cada episodio tiene un estilo artístico y de animación diferente. Tiene la mayor coproducción en la historia de la televisión abierta, en la que participan 39 países. ^[5]

Episodios

Temporada 1 (2001)

• 01 – El hombre verde del conocimiento , Un cuento de Escocia – 11 de febrero de 2001
• 02 – Fionn , ^[6] Un cuento de Irlanda – 11 de febrero de 2001
• 03 – Ewen Conger, ^[7] Un cuento de Francia – 11 de marzo de 2001
• 04 – Los dos hermanos, ^[8] Un cuento de Rusia – 11 de marzo de 2001
• 05 – Raven roba la luz del día , ^[9] Un cuento de Alaska – 18 de marzo de 2001
• 06 – Árbol de las manzanas doradas, ^[10] Un cuento de Holanda – 18 de marzo de 2001

Temporada 2 (2002)

• 01 – The Magic Paintbrush ^[11] (basado en The Magic Paintbrush de Hong Xuntao), A Tale from China – 5 de enero de 2002
• 02 – Cap O'Rushes , ^[12] Un cuento de Inglaterra – 15 de enero de 2002
• 03 – Podna y Podni, ^[13] Un cuento de Pakistán – 15 de enero de 2002
• 04 – Las tres hermanas que cayeron en la montaña , ^[14] Un cuento de Noruega – 16 de enero de 2002
• 05 – Flor de helecho, ^[15] Un cuento de Polonia – 16 de enero de 2002
• 06 – Bad Baby Amy, ^[16] Un cuento de Australia – 23 de enero de 2002
• 07 – La pastora y el deshollinador, ^[17] Un cuento de Dinamarca – 23 de enero de 2002
• 08 – Redhill, ^[18] Un cuento de Singapur – 29 de enero de 2002
• 09 – Timoon and the Narwhal , ^[19] Un cuento de Canadá – 31 de enero de 2002
• 10 – El león encantado , ^[20] Un cuento de Alemania – 31 de enero de 2002
• 11 – King March , ^[21] Un cuento de Gales – 5 de febrero de 2002
• 12 – Tía Tiger , ^[22] Un cuento de Taiwán – 6 de febrero de 2002
• 13 – El mito de Perséfone , ^[23] Un cuento de Grecia – 10 de febrero de 2002
• 14 – Pastorcito Tumur, ^[24] Un cuento de Mongolia – 10 de febrero de 2002
• 15 – La corona y el cetro, ^[25] Un cuento de Arabia – 12 de febrero de 2002
• 16 – Cómo se ganó el respeto la tortuga, ^[26] Un cuento de Sudáfrica – 14 de febrero de 2002
• 17 – John Henry: The Steel Driving Man, ^[27] Un cuento de los Estados Unidos de América – 18 de febrero de 2002
• 18 – El rey Salomón y la abeja, ^[28] Un cuento de Israel (originalmente compilado por Haim Nachman Bialik en Y sucedió ^[29] ), – 20 de febrero de 2002
• 19 – El tirano y el niño, ^[30] Un cuento de Burkina Faso – 25 de noviembre de 2002
• 20 – El jefe y el carpintero, ^[31] Un cuento del Caribe – 25 de diciembre de 2002

Temporada 3 (2004)

• 01 – El hijo del zapatero, un cuento de Armenia ^[32] – 3 de noviembre de 2003
• 02 – La calabaza mágica, un cuento de China ^[33] – 3 de noviembre de 2003
• 03 – Ummemo the Echo, Un cuento de Sudáfrica ^[34] – 3 de noviembre de 2003
• 04 – La historia del lino, un cuento de Polonia ^[35] – 3 de noviembre de 2003
• 05 – Merlín y los dragones, un cuento de Gales ^[36] – 3 de noviembre de 2003
• 06 – Los Manairons, un cuento de Cataluña ^[37] – 3 de noviembre de 2003
• 07 – Frau Holle , Un cuento de Alemania ^[38] – 3 de noviembre de 2003
• 08 – El chacal multicolor, un cuento de la India ^[39] – 3 de noviembre de 2003
• 09 – Omuninyan, Un cuento de Namibia ^[40] – 3 de noviembre de 2003
• 10 – The Loch Ness Kelpie Gaelic, Un cuento de Escocia ^[41] – 3 de noviembre de 2003
• 11 – Cruzando la nieve, un cuento de Japón ^[42] – 3 de noviembre de 2003
• 12 – El gusano de la frambuesa, un cuento de Finlandia ^[43] – 3 de noviembre de 2003
• 13 – El niño que no tenía historia, Un cuento de Irlanda ^[44] – 3 de noviembre de 2003

Transmisión

Estados Unidos

• HBO (11 de febrero de 2001 - 3 de noviembre de 2003)
• HBO Family (26 de agosto de 2001 - 2005) (se muestra como parte del bloque Magnet )

Reino Unido

• Canal 4 (2001-2003) (mostrado como parte de Book Box )

España

• K3 (2007-2009)
• Súper3 (2004-2009)

Singapur

• Centro de niños

Hong Kong

• TVB Jade

Irlanda

• RTÉ (doblaje en inglés)
• TG4 (doblaje irlandés)

Gales

• S4C (2001-2003) (doblado en galés)

Namibia

• NBC

Australia

• SBS

Sudáfrica

• SABC2

Francia

• La Cinquième

Escocia

• BBC Alba (doblaje escocés)

Burkina Faso

• Televisión Nacional de Burkina Faso

Alemania

• ZDF (doblaje alemán)
• BFBS (doblaje en inglés)

Finlandia

• YLE TV2

Polonia

• TVP1

Porcelana

• circuito cerrado de televisión

Hungría

• M2
• Club RTL

Nauru

• ntv

Pakistán

• televisión de pago

México

• XEW-TDT

Canadá

• CBC
• LOF

América Latina

• Niños descubrimiento

Países Bajos

• KRO

Nueva Zelanda

• TVNZ

Premios

Ganó dos premios Primetime Emmy en 2001, por logros individuales destacados en animación y interpretación de voz en off excepcional para Peter Macon . ^[45] En los Premios Infantiles de la Academia Británica de 2001 , el episodio "Tía Tigre" ganó la categoría de Animación , mientras que los episodios "Chief and the Carpenter" y "The Tyrant and the Child" recibieron nominaciones para la categoría Internacional . ^[46] Al año siguiente, el episodio "Bad Baby Amy" fue nominado para el premio de Animación . ^[47]

Referencias

1. IshYoBoy.com. "Cuentos animados del mundo: entretenimiento hoho" . Consultado el 16 de enero de 2020 .
2. "Fideicomiso Internacional de Televisión Infantil". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018.
3. "Hoho adquiere el catálogo anterior de animación S4C". Red Mundial de Animación . Consultado el 16 de enero de 2020 .
4. 2000-10-20T00:00:00. «CANAL 4 AL EMITIR CUENTOS ANIMADOS DEL MUNDO». Transmisión . Consultado el 16 de enero de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
5. IshYoBoy.com. "Cuentos animados del mundo: entretenimiento hoho" . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
6. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Fionn / Fionn y Fianna". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
7. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Eoghann Congar/Ewenn Congar". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
8. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Dithis Bhraithrean / Los dos hermanos". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
9. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Fitheach es Soillse an Latha/Raven roba la luz del día". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
10. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Craobh nan Ubhal/El árbol de las manzanas doradas". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
11. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, A 'Bhruis Iongantach/El pincel mágico". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
12. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Ceapag Cuilc/Cap o' rushes". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
13. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Podna es Podni/Podna y Podni". BBC . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
14. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Nirribhidh". BBC . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
15. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Am balach beartach". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
16. "Bad Baby Amy (2001) - La guía de pantalla - Screen Australia". www.screenaustralia.gov.au . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
17. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd como Danmhairg/A Danish Tale". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
18. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Singapore/A Tale from Singapore". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
19. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Canadá". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
20. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd Gearmailteach / Un cuento alemán". BBC . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
21. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Marcha derecha / Marcha del rey". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
22. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Tigear Olc/El tigre malo". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
23. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd como Ghreug / Un cuento griego". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
24. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Mongolia". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
25. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Arabia/Cuento de Arabia". BBC . Consultado el 21 de enero de 2020 .
26. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Afraga a Deas/A Tale from South Africa". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
27. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Gaisgeach na reile / Un cuento americano". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
28. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Israeil/A Tale from Israel". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
29. "שלמה המלך והדבורה / חיים נחמן ביאליק - פרויקט בן־יהודה". benyehuda.org . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
30. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Gille agus an Righ Olc/El tirano y el niño". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
31. "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An t-Uachdaran agus an Saor / El jefe y el carpintero". BBC . Consultado el 16 de enero de 2020 .
32. Base de datos, la gran caricatura. "El hijo del zapatero (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
33. Base de datos, la gran caricatura. "La calabaza mágica (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
34. Base de datos, la gran caricatura. "Ummemo (taquilla nacional, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
35. Base de datos, la gran caricatura. "La historia del lino (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
36. Base de datos, la gran caricatura. "Merlín y los dragones (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
37. Base de datos, la gran caricatura. "The Manairons (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
38. Base de datos, la gran caricatura. "Frau Holle (Taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
39. Base de datos, la gran caricatura. "El chacal multicolor (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
40. "Namibia: Omuninyan". tdsb.insigniails.com . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
41. Base de datos, la gran caricatura. "El lago Ness Kelpie (taquilla nacional, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
42. Base de datos, la gran caricatura. "Cruzando la nieve (taquilla local, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
43. Base de datos, la gran caricatura. "El gusano de la frambuesa (taquilla doméstica, S4C)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
44. Base de datos, la gran caricatura. "El niño que no tenía historia (Taquilla local, S4C, Brown Bag Film, TG4, RTÉ...)". Gran base de datos de dibujos animados (BCDB) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .^{[ enlace muerto ]}
45. "Cuentos animados del mundo". Academia de Televisión . Consultado el 16 de enero de 2020 .
46. "Niños en 2001". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
47. "Niños en 2002". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 19 de febrero de 2023 .

enlaces externos

• Cuentos animados del mundo en Internet Movie Database