stringtranslate.com

Angurugu, Territorio del Norte

Angurugu es una comunidad ubicada en Groote Eylandt en el Territorio del Norte , Australia . Los principales idiomas hablados son el anindilyakwa , una lengua aborigen australiana , y el inglés . Establecida como una misión para la Church Mission Society , es uno de los tres principales asentamientos indígenas en el archipiélago de Groote Eylandt junto con Milyakburra y Umbakumba . Según el censo de 2016, la comunidad tenía una población de 855, una disminución de los 882 en 2006.

Historia

Misión Groote Eylandt

El reverendo Hubert Ernest de Mey Warren, de la Church Mission Society (CMS), superintendente de la Misión del río Roper , estaba ansioso por expandir sus operaciones hacia el norte, a Groote Eylandt . [4] A partir de 1916, dirigió varias expediciones a la isla con el propósito de establecer un nuevo asentamiento para reubicar a los niños indígenas de ascendencia mestiza . [5] La Misión Roper en el continente se había vuelto inviable y estaba superpoblada. Concediendo la solicitud de la CMS, el Secretario del Departamento del Interior y los Territorios declaró la totalidad de Groote Eylandt como reserva aborigen en 1921 y le dio a la CMS un contrato de arrendamiento de 21 años en una gran parte de la isla. [6] El gobierno les otorgó 200 millas cuadradas (51.800 hectáreas) de tierra en el lado occidental de la isla para la construcción de una misión. [7]

La Misión Groote Eylandt se estableció en 1921 a lo largo del río Esmeralda, 13 km al sur de Angurugu; a veces se la conoce como la Misión del Río Esmeralda. [8]

Sin embargo, pronto se hizo evidente que el lugar no era adecuado para sus habitantes. [9] El asentamiento tuvo que ser reconstruido numerosas veces debido a inundaciones y ciclones.

En 1924, la Misión del río Roper trasladó a 35 niños a Groote Eylandt. En 1933, esa cifra había disminuido considerablemente. Los residentes indígenas se quejaron del trabajo agotador, el estado de los dormitorios, los castigos que se aplicaban por las infracciones y la mala calidad de la ropa y la ropa de cama. También se quejaron de los alarmantes casos de lepra. Un informe del Director Médico de 1934 afirmaba que la mitad de la población adulta de la Misión tenía o había tenido lepra. [7] En 1934, dejó de ser una misión "mestiza". La CMS decidió orientar sus actividades misioneras hacia el pueblo local Warnindhilyagwa . [10]

En 1940, un ciclón destruyó muchos de los edificios antiguos de la Misión, incluido el dormitorio de los varones, y dañó gravemente los nuevos alojamientos de las niñas. La CMS decidió trasladar la Misión al nuevo emplazamiento a orillas del río Angurugu.


Misión Angurugu

La Sociedad Misionera de la Iglesia estableció la Misión Angurugu en 1943 en la orilla sur del río Angurugu. En 1947, la población de la Misión era de 278 habitantes. En 1956, el número total había aumentado a 400. [11]

Compañía minera Groote Eylandt

En 1803, Matthew Flinders había registrado la presencia de minerales en la isla. Un mapeo geológico realizado en 1960 indicó la presencia de depósitos de manganeso en Groote Eylandt.

La Broken Hill Proprietary Company (BHP) obtuvo derechos de prospección en 1963 y comenzó a realizar operaciones de extracción. Las 200 millas cuadradas que la CMS había arrendado contenían 14 depósitos principales. La CMS obtuvo una autorización para la prospección y extracción de minerales en el terreno y negoció un tratado con BHP para derechos de extracción con regalías a razón de 10.000 dólares anuales por cualquier producción de hasta 100.000 toneladas, y una tasa del 1¼% del valor del mineral de manganeso transportado por año por encima de 100.000 toneladas. [11]

En 1964 se creó la Groote Eylandt Mining Company , que recibió un contrato de arrendamiento de la isla para el pago de regalías a la Church Missionary Society. La Church Missionary Society creó el Groote Eylandt Aboriginal Trust Fund el 28 de agosto de 1969, donde la compañía minera pagaría las regalías. [12]

La población de Angurugu aumentó a 525 en 1971.

En la actualidad

Groote Eylandt se convirtió en tierra de propiedad aborigen en 1976. En 2008, Angurugu pasó a formar parte del condado de East Arnhem y el consejo se hizo cargo del gobierno local.

En 2015, estalló un motín entre dos clanes rivales en Angurugu, en el que se utilizaron lanzas y machetes. Dos personas fueron apuñaladas y luego murieron. Seis personas fueron juzgadas posteriormente por la violencia, incluida una acusada de asesinato. [13]

Nombre

Los anindilyakwa locales denominaron "Mungwardinamanja" al lugar elegido para la misión a lo largo del río Angurugu. Sin embargo, como a los misioneros europeos les resultaba difícil pronunciarlo, los hombres anindilyakwa locales que los guiaban eligieron el nombre de la desembocadura del río Angurugu "Angurrkwa", que más tarde se anglicanizó como Angurugu. [14]

Demografía

Según el censo australiano de 2016 , la población de Angurugu y sus alrededores en 2016 era de aproximadamente 855 habitantes. La edad media de la población de Angurugu es de 25 años. Las ascendencias más comunes en Angurugu eran aborígenes australianos (83,1 %), australianos (3,1 %), ingleses (0,8 %), escoceses (0,6 %) e irlandeses (0,3 %). [15]

Propietarios tradicionales

Los propietarios tradicionales de Groote Eylandt, el pueblo Warnindhilyagwa , tienen 14 grupos de clanes, que conforman las dos mitades de Groote Eylandt. Los clanes mantienen sus tradiciones y tienen fuertes vínculos con la gente de la comunidad de Numbulwar y de la isla Bickerton .

Gobernancia

A partir de 2020 , el Consejo Regional de East Arnhem es el gobierno local de Angurugu, que se encuentra en el barrio Anindilyakwa del consejo.

El Consejo de Tierras de Anindilyakwa es el consejo de tierras de la comunidad, responsable de los asuntos relacionados con la Ley de Derechos Territoriales Aborígenes (Territorio del Norte) de 1976. [ 16]

Clima

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Angurugu (suburbio y localidad)». Estadísticas rápidas del censo australiano de 2021. Consultado el 28 de junio de 2022 . 
  2. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Angurugu (suburbio y localidad)». Censo australiano de 2021 . 
  3. ^ "Base de datos de gobiernos locales de LGWORKS". LGWORKS. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2007 .
  4. ^ "Río Esmeralda". PastMasters . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Harris, JW (1998). Nos hubiera gustado haber hecho más: noventa años de CMS y cuestiones aborígenes en el norte de Australia (edición revisada). Adelaida: Openbook.
  6. ^ Rademaker, Laura (2018). Found in Translation: Many Meanings on a North Australian Mission [Encontrado en traducción: muchos significados en una misión en el norte de Australia] . University of Hawai'i Press. pág. 37. ISBN 9780824872656.
  7. ^ Proyecto de recursos web Find & Connect, Universidad de Melbourne y Universidad Católica Australiana. "Groote Eylandt Mission - Organisation - Find & Connect - Northern Territory". findandconnect.gov.au . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Misión Groote Eylandt". Buscar y conectar . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  9. ^ Cole, Keith (1971). Groote Eylandt Pioneer . Fideicomiso de Publicaciones Históricas Misioneras de la Iglesia (Victoria). pág. 38. ISBN 0-909821-01-1.
  10. ^ Dewar, Mickey. La «Guerra Negra» en la Tierra de Arnhem. Los misioneros y los yolngu, 1908-1940 . Darwin: Universidad Nacional Australiana, Unidad de Investigación del Norte de Australia.
  11. ^ ab Keith, Cole (1971). Misión Groote Eylandt: Una breve historia de la Misión Groote Eylandt de la CMS 1921-1971 . Publicaciones históricas misioneras de la iglesia. ISBN 0-909821-00-3.
  12. ^ "Fideicomiso aborigen Groote Eylandt". Fideicomiso aborigen Groote Eylandt . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Groote Eylandt acusado tras las rejas". news.com.au – El sitio de noticias n.° 1 de Australia . 11 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  14. ^ Rademaker, Laura. "Lengua e historia aborigen australiana; anindilyakwa e inglés en Groote Eylandt" (PDF) . Universidad Nacional Australiana : 6.
  15. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2016: Angurugu". quickstats.censusdata.abs.gov.au . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Ley de derechos territoriales aborígenes | Consejo Central de Tierras, Australia". clc.org.au . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Angurugu". Estadísticas climáticas de localidades australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 30 de marzo de 2014 .

Enlaces externos