stringtranslate.com

Chica Angie

Angie Girl (女王陛下のプティアンジェ, Joō-heika no Puti Anje , literalmente Her Majesty's Petite Angie ) es una serie de televisión animada japonesa de 1977 producida por Nippon Animation .

Trama

La primera escena comienza con una carta de la sobrina de Sherlock Holmes , Angie Islington, una joven noble de 12 años a la que le encanta investigar casos. Un día, se topa con un caso de robo que involucra el anillo de la Reina del Reino Unido que había desaparecido durante una fiesta en el jardín. Recompensada con un nuevo título de detective honorario y un colgante como emblema de reconocimiento, se embarca en una aventura. Cuenta con la ayuda del inspector Jackson, un detective de Scotland Yard , su apuesto asistente Michael y el mejor amigo de Angie, Franck. Van a resolver numerosos problemas y devolver la paz a la ciudad.

Ajustes

Originalmente planeado por Takahara Planning para tener la historia de una niña gitana que viaja a través de España en busca de su madre, con una razón desconocida transformada en un drama detectivesco británico. [1] Ambientada en el Londres del siglo XIX, toda la ciudad tiene un ambiente rústico antiguo, pero aún parece moderna. Uno de los puntos de referencia es el Big Ben , que está presente en la historia y brinda una perspectiva del mundo extranjero de la historia inglesa.

El inspector Jackson nunca ha sentido simpatía por Angie, ya que se siente constantemente amenazado por el hecho de que la niña de 12 años es mucho más aguda e inteligente, lo que acaba quitándole protagonismo. A lo largo de toda la serie, Angie tiene dificultades para ganarse la confianza de los adultos que acaba de conocer. Sin embargo, ese pensamiento de duda se desvaneció tan pronto como vieron el colgante que la Reina le regaló a Angie por reclamar su anillo perdido. El colgante tiene una inscripción detrás que dice "Protege a Charlotte en mi nombre; Victoria, reina de Inglaterra" [ dudoso - discutir ] . Lo que indica que cualquiera que sea lo suficientemente valiente como para ir en su contra tendrá que dirigirse a la Reina ellos mismos.

Publicaciones

La proyección de la serie se extendió por toda Europa y los países árabes. Durante la década de 1980, se estrenó Sherlock & Me de Portland Films en el Reino Unido y The Casebook of Charlotte Holmes en los EE. UU. Charlotte Holmes es una versión solo animada realizada por la televisión mexicana, doblada al español. Sin embargo, en Estados Unidos fue editada de manera extraña, al utilizar un clip de la vida real de Sherlock Holmes y su asistente, el Doctor Watson, presentando indirectamente a Angie como su sobrina a través de una carta.

En 1982 fue transmitida y doblada en Italia.

Dos años después del primer lanzamiento en el mercado británico, Charlotte hizo una segunda aparición como "caricatura extra" en Ringo Goes West, una producción de Mountain Video. Se trata de un doblaje al inglés de Los tres mosqueteros con botas de Toei.

La última vez que Angie actuó fue en Francia. En 1990, se emitió en la televisión francesa, diez años después de su debut en la mayor parte de Europa y trece años después de su estreno en Japón.

Elenco

Titulos internacionales

Transmisión

Angie Girl se emitió en ABC del 13 de diciembre de 1977 al 27 de junio de 1978.

Algunos episodios de Angie Girl fueron lanzados en los Estados Unidos como parte de The Casebook of Charlotte Holmes . [2] Las historias fueron enmarcadas por segmentos de acción en vivo con los actores Michael Evans y Bernard Fox interpretando los papeles de Sherlock Holmes y John Watson . [3]

Referencias

  1. ^ McCarthy, Jonathan Clements, Helen (2007). La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917 (edición revisada y ampliada). Berkeley, California: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-10-5.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Mason, Bill (9 de enero de 2019). Un Holmes con otro nombre. Wildside Press LLC. ISBN 9781479449217– a través de Google Books.
  3. ^ "Reseñas de Anime Bargain Bin: Sherlock & Me, Case Book of Charlotte Holmes, también conocido como Jo-o Heika no Petit Angie". www.anime-games.co.uk .

Enlaces externos