Andrew Mansioun , o Mentioun o Manschone o Manson , (fallecido en 1579) fue un artista francés que trabajó en la corte de Jacobo V, rey de Escocia . Fue el maestro carpintero de la artillería escocesa de María, reina de Escocia , y de Jacobo VI de Escocia . [1]
Andrew es recordado tallando madera decorativa, grabando metal, haciendo moldes para decoraciones de hierro fundido y fundiendo armas. [2] Es posible que haya trabajado en las 34 " Stirling Heads " supervivientes, retratos de medallón de roble hechos c.1540 en el castillo de Stirling con John Drummond de Milnab y otros muebles . [3] Sus proyectos incluyeron; los accesorios de la suite real en el yate Unicorn; un latón grabado para la tumba de los padres de David Beaton en Markinch en 1541; [4] y un león tallado y una inscripción en latín para la tumba de James V en 1542. [5] Hizo una cuna para el príncipe James , el hijo de corta vida de James V y María de Guisa, [6] y una cama para el regente Arran . [7] Andrew hizo moldes para usar en la fundición de armas en el castillo de Edimburgo , para colocar las armas reales y cifras en los cañones, y también grabó cifras y fechas en las armas. Fue nombrado artillero de la artillería escocesa el 3 de agosto de 1543 con un salario mensual de 3 libras. [8]
Basándose en el encargo para el Cardenal Beaton en Markinch, el historiador David McRoberts planteó la posibilidad de que Mansioun fuera responsable de los "paneles Beaton" tallados en roble que ahora se encuentran en el Museo Nacional de Escocia y que llevan la heráldica del Cardenal. [9]
Las cabezas de Stirling, los medallones de retratos hechos para el techo de la cámara de la Presencia del Rey en el Castillo de Stirling en 1540, fueron tallados en roble cultivado en bosques de Polonia . Originalmente estaban pintados, y los conservadores identificaron rastros de pintura gris azulada hecha con índigo que representaban la armadura de acero de algunas figuras. Se pueden ver algunas tallas similares, en piedra, en las fachadas del Palacio de Falkland . Los medallones de piedra en Falkland pueden haber sido obra de Nicolas Roy . [10] Los temas representados pueden estar relacionados con la ascendencia de los reyes Estuardo, la mitología clásica y las historias de la Biblia. Para la restauración del palacio de Stirling en 2010, John Donaldson talló un nuevo conjunto de medallones, y fueron pintados por un equipo dirigido por John Nevin y Graciela Ainsworth. [11]
Durante el examen y la conservación de las Stirling Heads, un conservador-restaurador descubrió un dibujo realizado por uno de los talladores originales en el reverso de un medallón (una mujer con traje de máscara (STC029), que representa un balaustre flanqueado por sirenas sosteniendo máscaras, un diseño típico del renacimiento. Este dibujo puede haber sido obra de Andrew Mansioun. [12]
Redondos tallados con los escudos de armas de María de Guisa , Enrique II de Francia y el regente Arran decoraban una casa en Blythe's Close en Castlehill, el tramo superior de la Royal Mile en Edimburgo. Se cree que la casa puede haber sido un alojamiento utilizado por María de Guisa. [13] Estas tallas fueron adquiridas por los Museos Nacionales de Escocia en 2021. [14] [15] [16] Quizás en 1558, se tallaron redondos similares para la cámara de audiencias del Palacio de Holyrood . [17] Estos escudos de armas se pintaron originalmente con colores brillantes usando oropimente y azurita . No sobrevive ninguna documentación que nombre a los talladores de los escudos de armas de Edimburgo. [18]
Andrew Mansion fabricó moldes o patrones para seis cañones con cabezas de león y flores de lis, fundidos bajo la dirección de Hans Cochrane en diciembre de 1540. [19] Jacobo V empleó artilleros franceses, flamencos, daneses y alemanes. Un maestro de artillería francés, Christopher Grandmaseaw, fue enviado a Francia y otros países en 1541 para comprar equipo. [20]
La fundición de armas estaba en el Castillo de Edimburgo. Las cuentas del Tesorero detallan el trabajo de Andrew Mansioun al grabar el cañón real en marzo de 1542 con estas palabras:
Gevin a Andres Mensioun por el grabado de los brazos de gracia del Rey con unicornios, trissillis y harina de lirios sobre la misma pieza, y el grabado de la fecha de tu mano sobre la boca de la misma, y sobre ..., sindry utheris piezas encargadas por Johnne Drummond a él, £13-6s-8d. [21]
Los ingleses capturaron cuatro falconetes escoceses con cifras reales 'IRS' (Iacobus Rex Scotorum) en la batalla de Solway Moss , [22] y otro fue recuperado del lago Castle Semple y ahora está en la colección de los Museos de Glasgow . [23]
Andrew Mansioun también trabajó para la ciudad de Edimburgo con un salario anual de 10 merks . Hizo taburetes para la catedral de St Giles y en 1554 completó los asientos del coro y una nueva puerta para el coro. Durante este trabajo, Mansioun tenía un equipo de tres carpinteros trabajando para él, descritos como sus sirvientes, y la ciudad empleó a dos trabajadores, Home y Hainslie, para buscar y transportar para él. [24] En julio de 1559, durante la crisis de la Reforma escocesa , los nuevos asientos fueron trasladados por seguridad al Tolbooth Nether . En junio de 1560, se le pidió al decano del gremio, James Barroun , que organizara la fabricación de nuevos asientos a partir de la madera almacenada en el Tolbooth. [25]
El ayuntamiento también aprovechó la experiencia de los artilleros para levantar cañones con cuerdas. El 22 de febrero de 1555, Andrew y dos colegas flamencos de la artillería real se reunieron con los maestros carpinteros de la ciudad para discutir cómo colocar en posición la nueva estructura de madera del campanario y el campanario de Tolbooth . El lunes siguiente comenzaron los trabajos y, la semana siguiente, 28 hombres levantaron el armazón del campanario, llamado "brandrauth", "a la fuerza a la vez". [26]
En el otoño de 1555, Mansioun estuvo destinado en la isla de Inchkeith , donde estuvo a cargo de los caballos y los tornos durante la construcción de una fortaleza diseñada por el arquitecto sienés Lorenzo Pomarelli para María de Guisa . [27]
En mayo de 1559, María de Guisa mandó instalar un nuevo retablo en la Capilla Real de Holyrood House. [28] Los documentos del Tesoro muestran que encargó pinturas de Flandes para el retablo y que Andrew Mansioun contribuyó a hacer el marco. [29]
El 28 de diciembre de 1561, María Estuardo, reina de Escocia, lo nombró «Master Wrycht y Gunnare ordinare» vitalicio. [30] Por ello, Andrew recibía un salario mensual de 8 libras, 6 chelines y 8 peniques. En agosto de 1579, tras su muerte, el puesto pasó a manos de su hijo Francis. [31]
Se sabe que la reina modificó la configuración de algunas de sus camas. [32] Se ha sugerido que un pago de 120 libras escocesas a Mansioun en mayo de 1566 fue para hacer una cuna en espera del nacimiento del príncipe James en el castillo de Edimburgo. [33]
María, reina de Escocia, tenía su propio carpintero o tapicero francés en su casa para fabricar y reparar sus muebles, camas, cofres y accesorios del palacio, Nicolas Guillebault. Se le describía como valet de fourriére y menusier . Su compañero era Pierre Somville o Domville. Hay varios pagos a "Nycolas Guillebank" en las cuentas del tesorero, que muestran que hizo algunos tapizados, pero no dan muchos detalles de su trabajo. [34] Guillebault tapizó sillas, taburetes y un taburete cerrado en octubre de 1566. [35] Se le pagó por tapizar una silla para Jacobo VI en el castillo de Stirling con terciopelo azul en octubre de 1567. [36]
Se sabe poco sobre los orígenes de Andrew, pero los registros del tesoro escocés lo describen consistentemente como francés. Como uno de los artilleros reales, Andrew resultó herido al defender el castillo de Edimburgo de la invasión inglesa de 1544 que dio inicio a la guerra de Rough Wooing . [37] Uno de sus propios cañones había fallado y en junio de 1544 recibió 44 chelines para pagar el tratamiento de su mano. Más tarde, su salario o pensión se incrementó para compensarlo por la cojera de su mano. [38]
Andrew se quedó en Edimburgo, donde tenía su propio taller (un buith ), y los términos de su pensión o anticipo de 10 marcos en 1544 mencionan a sus hijos. Se unió a la corporación de albañiles, carpinteros, vidrieros y pintores de Edimburgo. Desde septiembre de 1555 fue uno de los cuatro maestros artesanos que juzgaban las piezas de ensayo de mesas o tocadores hechos por carpinteros que querían convertirse en maestros libres del oficio. [39] También residía en Canongate, en ese momento una jurisdicción separada de Edimburgo, donde fue anciano de la iglesia en agosto de 1567 y sirvió en el consejo del burgo de Canongate en 1568. [40] El burgo de Edimburgo lo recompensó con los ingresos que habían dotado el altar de Santa María en la iglesia de Saint Giles. [41]
Recibió su pensión real de £16 en enero de 1579 y otras £29 en abril, y este es el último registro que tenemos de él. [42] Otro artillero real, Robert Robertson, hizo muebles para Jacobo VI, incluida una mesa en septiembre de 1579. [43]
Varios descendientes continuaron como carpinteros (llamados carpinteros ). Francis, que ocupó su lugar como artillero en el Castillo de Edimburgo en agosto de 1579, [44] fue probablemente el hijo mayor. Francis Mansioun fue el funcionario de la organización comercial en Edimburgo como "Diácono de los Wright" en 1595, y como tal se le pidió que comentara sobre la reparación de la Catedral de St Giles . Francis hizo un púlpito de roble para la Iglesia de Falkland en agosto de 1602. [45] Joshua e Isaac Mansioun, probablemente hermanos, también fueron diáconos de los Wright en Edimburgo, y John Mansioun casado con Barbara Kello también fue carpintero en Edimburgo en 1603. [46]
James Rokno, hijo del colega flamenco de Mansioun, Tibault Rokno, también se quedó en Edimburgo y se convirtió en artillero de la artillería real. James Rokno fue nombrado maestro carpintero y artillero, como lo había sido su "padre guía", James Hectour, en 1584, y el antiguo puesto de Rokno pasó a manos de David Selkirk. [47] En 1589 fue artillero del James , el barco que llevó a Jacobo VI a Noruega para encontrarse con su esposa, Ana de Dinamarca . [48]