stringtranslate.com

andres fabinyi

Andrew Fabinyi (27 de diciembre de 1908–25 de julio de 1978) fue un editor y librero australiano nacido en Hungría, [1] [2] [3] que trabajó primero con Frank Cheshire , Melbourne y luego con Pergamon Press , Sydney . Luchó por un mayor interés público en la sociedad y la civilización australianas [4] y un amplio internacionalismo en la cultura y la política. Se volvió "extremadamente influyente en la comunidad literaria de Australia" [5] y recibió una Orden del Imperio Británico "en reconocimiento a su trabajo para la literatura australiana". [6]

Educación temprana y carrera

Fabinyi nació Andor Fabinyi en Budapest , Hungría , el 27 de diciembre de 1908. Sus padres eran Imre Fabinyi, abogado, y su esposa Margit, de soltera Nagel.

Estudió en el Mintagimnázium (inglés, "escuela secundaria modelo") y en la Universidad Católica Pázmány Péter . Luego realizó con éxito estudios de doctorado con una tesis sobre psicología de la estética .

Hizo su primera entrada en el comercio del libro al unirse a la librería y editorial de Budapest, Lauffer, [7] y luego, en 1932, al iniciar una agencia que distribuía libros británicos en Hungría y representaba a Oxford University Press . Hainan y Longman, Green , entre otras editoriales. [8] [9]

Migración a Australia

Con el acercamiento de la Segunda Guerra Mundial y el ascenso del líder fascista, el almirante Miklós Horthy , Fabinyi temió verse obligado a alistarse en el ejército y luchar para Adolf Hitler y abandonó Hungría para emigrar a Nueva Zelanda que, como explicó más tarde, "era el El lugar más lejano al que podía ir". [8]

Al llegar a Melbourne en julio de 1939, después de una breve estancia en Sydney, donde había intentado sin éxito "establecerse como agente de una editorial", [9] fue presentado al librero de Melbourne Frank Cheshire por Enid Moodie Heddle , [9] el Representante australiano de Longman , y le ofrecieron, y aceptó, un trabajo en la librería FW Cheshire en Little Collins Street . [10]

Decidió quedarse en Australia, obtuvo la residencia permanente y en octubre de 1940 se casó con Elisabeth Clare Robinson. [1]

En 1941 se ofreció como voluntario para el ejército australiano , pero fue rechazado debido a su nacionalidad húngara (en aquella época los húngaros eran considerados extranjeros ). En 1942 logró unirse a las Fuerzas Militares Ciudadanas y ser destinado a un batallón de trabajo en Albury . Posteriormente se incorporó al Servicio de Educación del Ejército Australiano . Se convirtió en ciudadano australiano en diciembre de 1944, fue suboficial y estuvo a cargo de las bibliotecas del Servicio cuando fue dado de baja tras el final de la guerra. [8]

FW Cheshire

Al reincorporarse a FW Cheshire , Fabinyi desarrolló la parte de venta de libros de la empresa. Fue ascendido a Gerente de Ventas. En 1954, cuando la empresa decidió iniciar una empresa independiente, FW Cheshire Publishing Pty Ltd, para gestionar sus crecientes actividades editoriales, fue nombrado Director de Publicaciones.

Hasta finales de la década de 1960 acumuló "una lista de títulos amplia e impresionante". [10] El énfasis principal en la lista eran los libros de texto de la escuela secundaria que generaban ganancias para FW Cheshire año tras año. Sin embargo, la lista de Cheshire fue más allá de los títulos utilitarios y "libros sobre las características distintivas de Australia" y abarcó "todo el espectro de intereses nacionales, desde la ficción y la poesía hasta la economía, la política y la sociología". [11]

Los dos primeros libros comerciales que Fabinyi aceptó para su publicación, al principio de su carrera en FW Cheshire, fueron Two Pacific Democracies: China and Australia, de WY Tsao , con una introducción del historiador Max Crawford , y Pacific Treasure Island: New Caledonia, de Wilfred Burchett . 1941). Esta última obra se convirtió en un éxito de ventas cuando Estados Unidos abrió una importante base naval en Nueva Caledonia durante la Guerra del Pacífico y el interés del público australiano por ese territorio se disparó. [12]

En las dos décadas siguientes, seleccionó y publicó obras de autores poco conocidos, muchos de los cuales más tarde serían considerados por el crítico Geoffrey Dutton como uno de los "mejores libros de Australia". [13] Estos incluyeron The Australian Ugliness (1960), del arquitecto Robin Boyd, la autobiografía de Alan Marshall I Can Jump Puddles (1955), [8] y la novela Picnic at hanging Rock (1967) de Joan Lindsay . [14] [15] [16]

Otros autores y obras distinguidos publicados por Fabinyi en Cheshire fueron predominantemente en los campos de las artes, la historia, la biografía y las ciencias sociales (y frecuentemente con una conexión distintivamente australiana) e incluyeron a Kenneth Cook ( Tuna , 1967), Bruce Dawe ( No Fixed Dirección: Poemas , 1962), CP Fitzgerald ( La emperatriz Wu , 1955), Brian Fitzpatrick ( La Commonwealth australiana , 1956), Xavier Herbert ( Elemento perturbador , 1963), David Martin ( El gato Spiegel , 1961), Barry Oakley ( A El culo salvaje de un hombre , 1967), Cyril Pearl ( ¡Entonces quieres comprar una casa y vivir en ella!, 1961), Clive Turnbull ( Guerra negra: el exterminio de los aborígenes de Tasmania , 1943) y Judah Waten ( Tierra distante , 1964).

También publicó Australian Civilization (1960) de Peter Coleman , [17] [18] un simposio sobre el estado de Australia al comienzo de una "nueva y prometedora década" [19] con ensayos de intelectuales australianos como Vincent Buckley , Max Harris , Sol Encel , Donald Horne y Robert Hughes . Este libro inspiró actualizaciones posteriores, en particular A Nation Apart (1983) de John McLaren y Australian Civilization (1994) de Richard Nile.

Una iniciativa editorial similar de Fabinyi fue la Sociedad Australiana de Sol Encel : una introducción sociológica (primera edición, 1965), que fue un éxito de ventas y tuvo once ediciones. [20]

Fabinyi también publicó ficción de Hugh Atkinson , Vance Palmer y Neilma Sidney , poesía de Vincent Buckley, Geoffrey Dutton y Lionel Lindsay , y antologías que incluyen Australia Writes , Australian Signpost y Span ("una colección de escritos asiáticos y australianos". [3] )

En 1968 fue ascendido a director general de la empresa que entonces se conocía como Cheshire Group. [8]

Prensa de Pérgamo y jubilación

En 1969, tras la adquisición de Cheshire por parte de Hamlyn / International Publishing Company , con sede en Gran Bretaña , [21] [22] [23] Fabinyi dejó la empresa y se convirtió en director y luego director general de Pergamon Press (Australia) de Robert Maxwell en Sídney. [24] Parte de su nuevo trabajo incluía convertirse en director del Centro Británico del Libro de Maxwell en Nueva York, que Fabinyi consideraba que "ofrecía espléndidas oportunidades para los libros australianos". [25] Aunque había señalado anteriormente que la "invasión" editorial británica de las editoriales australianas había causado una gran "controversia", señaló que la publicación de libros "necesita inversión y... pensamiento a largo plazo" y el "hecho brutal " fue que los inversores australianos no invertirían en proyectos a largo plazo. Vio su nuevo nombramiento en Pergamon como una forma de "desarrollar la publicación de libros en Australia durante un período" con "un respaldo financiero sustancial". [26]

En los años 1970-1978, Fabinyi fue director de la librería de la Universidad La Trobe . Desde 1975 fue investigador en la Universidad de Nueva Gales del Sur y en 1976 se incorporó al consejo editorial de la University of New South Wales Press . [27]

En 1977 se retiró de Pergamon y se convirtió en asesor de Longman Cheshire, cargo que continuó hasta su muerte al año siguiente.

Editoriales, bibliotecas, internacionalismo

En sus propios escritos publicados en Meanjin desde 1947, incluidos informes anuales sobre el estado de las publicaciones australianas, y en sus columnas habituales en los primeros números de Australian Book Review bajo el seudónimo de "Peter Pica" sobre el "estado de la producción de libros y diseño", Fabinyi expuso su creencia en la cultura y el pensamiento australianos. [10]

Se desempeñó como Presidente de la Asociación Australiana de Editores de Libros (ahora conocida como Asociación Australiana de Editores) en 1965-67 y trabajó en organizaciones y comités aliados, incluido el Comité Asesor sobre el Comercio del Libro de Australia, el Comité de Desarrollo de las Exportaciones de Libros de la ABPA, el Comité de la Feria del Libro de Australia [1] y el panel de jueces de los premios anuales de diseño de libros de la ABPA. [28] Introdujo la Semana Australiana del Libro, inspirada en los populares Días del Libro Húngaros que había experimentado durante su juventud. [2]

El enfoque de Fabinyi en el buen diseño de libros dio como resultado diseños de interiores y portadas memorables encargados para publicaciones de FW Cheshire como las primeras ediciones de Picnic at Hanging Rock , The Australian Ugliness y I Can Jump Puddles , los tres trabajos del galardonado la diseñadora Alison Forbes. [29] [30] [31]

Ferviente defensor del papel de las bibliotecas en el mundo del libro, estuvo durante años activo en la Asociación de Bibliotecas de Australia , siendo parte de la División de Bibliotecas Públicas de esa asociación en 1962 y presidente de la sucursal de Victoria en 1955, 1959 y 1965-67. En 1974, en reconocimiento a su trabajo sobre el papel de las bibliotecas, la Asociación le otorgó el premio Sir Redmond Barry . [5]

A un informe del Comité Australiano de Investigación sobre las Artes sobre Fabinyi se le atribuye el mérito de haber propiciado la creación del Consejo de Australia . [32] Junto con Jean May Campbell y Lina Bryans , organizó la primera Semana del Libro Moomba , un "evento que se convirtió en una característica del festival anual de Melbourne". [33]

Fabinyi apoyó el internacionalismo en el mundo de la cultura y la política y fue presidente (1973-77) del Comité Nacional Australiano para la UNESCO [2] y en 1971-73 fue miembro del Comité Asesor Internacional de Documentación de la UNESCO, París. Fue presidente del Comité Australiano del Año Internacional del Libro de la misma organización. [34]

Fue durante varios años presidente de las ramas de Victoria y Nueva Gales del Sur del Instituto Australiano de Asuntos Internacionales [35] y desde 1960 fue miembro del Comité para el Desarrollo Económico de Australia . [36]

Vida personal

Fabinyi se casó con Elisabeth Clare Robinson (1912-2002), funcionaria administrativa y bibliotecaria, [37] en la Iglesia Presbiteriana en el suburbio de Toorak en Melbourne el 26 de octubre de 1940. Tendrían cinco hijos, la trabajadora social Margaret, [38] trabajadora social. Janet, [39] el neurocirujano Gavin, [40] el productor de cine Martin y el consultor de la industria musical Jeremy. [41] [42]

Murió repentinamente de una enfermedad cardiovascular el 25 de julio de 1978 en Hornsby, Nueva Gales del Sur . [1]

Premios

Seleccionar bibliografía

Libros

Artículos y prólogos

Libros y artículos sobre Fabinyi.

Referencias

  1. ^ abcde John Curtain, Fabinyi, Andrew (Andor) (1908-1978), Diccionario australiano de biografía , edición en línea, adb.anu.edu.au. Consultado el 20 de julio de 2020.
  2. ^ abc Andrew Fabinyi, migraciónheritage.nsw.gov.au. Consultado el 27 de julio de 2020.
  3. ^ ab John Hetherington, "Empresa editorial nacida de la agitación de 1939: editoriales de Australia (2)", The Age , 23 de febrero de 1963, p. 18.
  4. ^ Helen O'Neil, Ratbags a las puertas, griffithreview.com. Consultado el 30 de julio de 2020.
  5. ^ ab Andrew Fabinyi, austlit.edu.au. Consultado el 30 de julio de 2020.
  6. ^ "Once caballeros para el cumpleaños de la reina", The Age , 11 de junio de 1960, pág. 1.
  7. ^ Ilona Mona, "Publicación de música húngara 1774-1867: primer resumen", Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae , T. 16, Fasc. 1/4 (1974), pág. 270. Consultado el 27 de julio de 2020.
  8. ^ abcde John Hooker, "Andrew Fabinyi", en: John McLaren, ed., Una nación aparte: ensayos en honor a Andrew Fabinyi - Opiniones personales de Australia en los años ochenta , Melbourne: Longman Cheshire, 1983, págs. x-xiv.
  9. ^ abc Frank Cheshire, librero editor amigo , Melbourne: The National Press Pty Ltd, 1984, págs.
  10. ^ abcd John McLaren, "Estudio de caso: Andrew Fabinyi y Cheshire", en: Craig Munro y Robyn Sheahan-Bright, eds., Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005, Santa Lucía, Universidad de Queensland Press, 2006 , págs. 19-21. Consultado el 27 de julio de 2020.
  11. ^ John McLaren, "Andrew Fabinyi", en: John McLaren, ed., Una nación aparte: ensayos en honor a Andrew Fabinyi: opiniones personales de Australia en los años ochenta, Melbourne, Longman Cheshire, 1983, p. IX.
  12. ^ Andrew Fabinyi entrevistado por Hazel de Berg en la colección Hazel de Berg, nla.gov.au. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  13. ^ Los mejores libros de Australia, gutenberg.net.au. Consultado el 31 de julio de 2020.
  14. ^ Picnic en Hanging Rock - Joan Lindsay 1967 - FW Cheshire, rarebooksaustralia.com. Consultado el 26 de julio de 2020.
  15. ^ Barry Watts, Joan Lindsay: La mística de la roca colgante, bookorphanage.com. Consultado el 26 de julio de 2020.
  16. ^ Janelle McCulloch, "La extraordinaria historia detrás de Picnic at hanging Rock", Sydney Morning Herald , 30 de marzo de 2017. Consultado el 31 de julio de 2020.
  17. ^ "Introducción" en: Peter Coleman , ed., Australian Civilization , Melbourne: FW Cheshire, 1960. Consultado el 31 de julio de 2020.
  18. ^ ¿Qué pasó con la civilización australiana?, abc.net.au. Consultado el 31 de julio de 2020.
  19. ^ John Curtain, "La civilización australiana de Peter Coleman y sus sucesores", en: Publishing History , número 4, otoño de 1997.
  20. ^ Sociedad australiana: una introducción sociológica, nla.gov.au. Consultado el 1 de agosto de 2020.
  21. ^ "El ejecutivo de Cheshire habla", Canberra Times , 16 de mayo de 1969, p. 7. Consultado el 30 de julio de 2020.
  22. ^ Stuart Sayers, "El final de dos capítulos", The Age , 15 de mayo de 1969, p. 6.
  23. ^ "El grupo de libros pierde a dos de sus mejores hombres", The Age , 15 de mayo de 1969, p. 1.
  24. ^ "Fabinyi en una nueva aventura literaria", The Age , 18 de junio de 1969, p. 17.
  25. ^ "Lejos hacia el futuro", en: The Bulletin , vol. 091, No. 4659, 28 de junio de 1969. Consultado el 29 de julio de 2020.
  26. ^ "Impulso para las publicaciones australianas", Sydney Morning Herald , 19 de junio de 1969, pág. 26.
  27. ^ "Muere el pionero en la publicación de libros", Sydney Morning Herald , 26 de julio de 1978, p. 8.
  28. ^ Premios de diseño de libros 1969-70 , Asociación Australiana de Diseñadores de Libros. Consultado el 30 de julio de 2020.
  29. ^ Re: colección | Alison Forbes, recuerdo.com.au. Consultado el 31 de julio de 2020.
  30. ^ Pamela Ruskin, "Ella se asegura de que el mundo de sus libros sea atractivo", en: The Age , 26 de junio de 1976, p. 16 (serie "Los Diseñadores").
  31. ^ "Pasando páginas: la brillante carrera de Alison Forbes, diseñadora", Sydney Morning Herald , 18 de mayo de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  32. ^ El ascenso y la desaparición del Australian Elizabethan Theatre Trust (Parte 2), theatreheritage.org.au. Consultado el 31 de julio de 2020.
  33. ^ John Arnold, Biografía - Jean May Campbell, Diccionario australiano de biografía (edición en línea). Consultado el 31 de julio de 2020/
  34. ^ "Problemas de publicación: Año internacional del libro", Sydney Morning Herald , 11 de julio de 1972, p. 12.
  35. ^ Nuestra historia - Instituto Australiano de Asuntos Internacionales, internationalaffairs.org.au. Consultado el 30 de julio de 2020.
  36. ^ "Nuestros miembros" en: CEDA 1960-2010: Celebrando cincuenta años, ceda.com.au. Consultado el 30 de julio de 2020.
  37. ^ Fabinyi, Elisabeth Clare (1912-2002), womenaustralia.info. Consultado el 31 de julio de 2020.
  38. ^ Ian William Black y Margaret Grace Fabinyi, mcnaughty.com. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  39. ^ Robert B. Smith y Janet Elizabeth Fabinyi, mcnaughty.com. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  40. ^ A/Prof Gavin Fabinyi, unimelb.edu.au. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  41. ^ Elisabeth Clare Robinson, mcnaughty.com. Consultado el 29 de julio de 2020.
  42. ^ Jeremy Fabinyi, linkedin.com. Consultado el 2 de agosto de 2020.
  43. ^ Ganadores anteriores del premio Redmond Barry, alia.org.au. Consultado el 20 de julio de 2020.
  44. ^ Dennis Dugan, "Contarle al mundo todo sobre nosotros mismos", The Age , 11 de diciembre de 1971, p. 12.

enlaces externos