stringtranslate.com

Andrei Sepci

Andrei Senci (7 de octubre de 1911 - 3 de diciembre de 1992) fue un futbolista y entrenador rumano . [3] Fue el entrenador que guió a Știința Cluj en su exitosa campaña de Cupa României de 1964-65 . [4] [5]

Carrera en el club

Andrei Sepci nació el 7 de octubre de 1911 en Barnabas, Máramaros , Austria-Hungría (ahora Ucrania ), comenzando a jugar fútbol de nivel juvenil en 1922 en Şcoala Sportivă Sătmăreană Satu Mare , trasladándose en 1927 a Olimpia Satu Mare donde jugó en la liga regional. [1] [5] [6] En 1932 fue a jugar para Universitatea Cluj , haciendo su debut en Divizia A con el entrenador Adalbert Kovács el 11 de septiembre en una victoria por 3-1 como visitante sobre AMEF Arad , el equipo llegó al final de la temporada a la final del campeonato que perdió con 5-3 en el global frente a Ripensia Timișoara , Sepci jugando en los 14 partidos de la campaña. [1] [5] [6] [7] Aunque encajó cinco goles en el partido de ida de la final con Ripensia, el periódico Gazeta Sporturilor elogió su actuación: "No tuvo la culpa de ninguno de los goles marcados por Ripensia. Si Universitatea todavía tiene una oportunidad de remontar, es gracias a Sepci". [8] En la temporada siguiente ayudó al equipo a alcanzar la final de la Cupa României de 1934 , siendo utilizado por el entrenador Adalbert Molnar en ambos partidos con Ripensia que ganó la copa. [6] [9] El 8 de diciembre de 1935 marcó el único gol de su carrera en la victoria por 5-0 sobre CFR București . [6] [10] [11] En 1937 fue a jugar durante dos temporadas en Divizia B en Tricolor Baia Mare. [1] Posteriormente, Sepci regresó a la Divizia A de fútbol en Victoria Cluj , donde hizo su última aparición en la liga el 26 de noviembre de 1939 en un 2-2 con UD Reșița , teniendo un total de 115 juegos con un gol marcado en la competencia. [1]

Carrera internacional

Andrei Sepci jugó cuatro partidos a nivel internacional para Rumania , haciendo su debut el 4 de junio de 1933 bajo el mando del entrenador Constantin Rădulescu en una victoria por 7-0 con Bulgaria en la Copa de los Balcanes de 1933. [ 5] [12] [13] [14] En los dos partidos siguientes, que fueron en la misma competición, mantuvo otras dos porterías a cero en dos victorias contra Grecia y Yugoslavia , ayudando a su equipo a ganar el torneo, y el político Alexandru Vaida-Voievod le regaló una caja de rapé hecha de plata como muestra de agradecimiento por no conceder ningún gol. [5] [6] El torneo fue conocido en Rumania como Balacaniada lui 13-0 (en español: Los Balcanes de 13-0 ) y Sepci lo consideró el mayor logro de su carrera como jugador: "¿El mejor recuerdo de mi vida como portero? Los Balcanes de 1933. El sueño dorado de todo portero: no encajar un gol. Y esto en tres partidos consecutivos: con Bulgaria (7-0), con Grecia (1-0) y con Yugoslavia (5-0). Nunca olvidaré ese día cuando los estudiantes de Bucarest me acompañaron a la Estación del Norte , mientras cientos de personas entusiastas me esperaban en Cluj , con ovaciones y flores. Me pregunté entonces: "¿Por qué me celebran?" Y descubrí la respuesta más tarde: porque cada vez hay que encontrar un héroe. Para mí, sin embargo, en los Balcanes de 1933, todos los jugadores del equipo eran héroes (...) Pasarán muchos años más, tal vez mis nietos crezcan para ser hombres con todo el poder de la No es una palabra nueva, pero seguiré contándoles a ellos y a sus hijos sobre los inolvidables Balcanes de 1933, con su memorable récord: 13 goles marcados, cero encajados". [6] [5] [13]

En la Copa de los Balcanes de 1934-35 , organizada por Grecia, Rumania tuvo que enfrentarse a Yugoslavia en el último partido del torneo que, de haber ganado, podría haberles dado el trofeo, pero su portero Anghel Crețeanu se lesionó, por lo que el entrenador Alexandru Săvulescu pidió que Sepci y Vilmos Zombori vinieran al partido. [5] Sepci viajó en un avión pilotado por Gheorghe Bănciulescu , pero no llegó al partido porque el avión tuvo que regresar debido a problemas en el motor. [5] Cuando el avión estaba en el aire y tuvo esos problemas, Sepci quiso saltar de él con un paracaídas, contando Bănciulescu a la prensa: "El verdadero héroe de los Balcanes desde Atenas es Sepci, quien, a pesar del frío, emprendió voluntariamente y con valentía este vuelo, solo para ayudar a su equipo. Antes del despegue, también instalé su paracaídas y le instruí cuándo y cómo saltar del avión, si estábamos en peligro. Estábamos a una altitud de 1.000 metros cuando el motor comenzó a toser y tuve que hacer algunas maniobras complicadas para buscar un lugar favorable para volver a tierra. De repente, miro hacia atrás y veo que Sepci, paracaídas en mano, estaba listo para saltar al vacío. En el último momento logré tirarlo hacia atrás, porque en su rostro se podía leer la determinación impasible, hermana de la muerte. Este momento salvó la vida del jugador ya que el paracaídas estaba tan enredado en él que nunca se habría abierto y Sepci se habría estrellado hasta morir en el suelo". [5] Finalmente, Zombori jugó en el partido con los yugoslavos que terminó con una derrota por 4-0. [5] Sepci hizo su última aparición con el equipo nacional cuando el entrenador Constantin Rădulescu lo envió al campo en el medio tiempo para reemplazar a Crețeanu en un 2-2 con Grecia en la Copa de los Balcanes de 1935. [ 12] [15]

Carrera gerencial

Andrei Sepci comenzó a entrenar en 1940 en Minaur Baia Mare, donde permaneció hasta 1946, cuando fue durante un año a Explosivi Făgăraș , luego, desde 1948 hasta 1949, entrenó a Concordia Ploiești. [6] En la segunda mitad de la temporada 1948-49 de Divizia A fue llevado a Știința Cluj para reemplazar a Ștefan Cârjan , terminando la temporada en el 12º lugar. [6] [16] [17] En 1952 entrenó a Petrolul Ploiești por un corto tiempo, luego fue a Jiul Petroșani por algunas temporadas, logrando mantener al club en las posiciones medias, lejos del descenso. [16] [18] En 1959 Sepci regresó a Ştiința Cluj, liderando el equipo durante dos temporadas, terminando en la quinta posición en la primera y en la cuarta en la segunda. [6] [16] [19] [20] En 1961 fue a entrenar al Dinamo Bacău durante un año y medio, luego regresó para un tercer período en Ştiința, liderando al equipo en la primera mitad de la temporada 1963-64 , siendo reemplazado por Mircea Luca para la segunda. [6] [16] [21] Sin embargo, Sepci regresó al club en la temporada siguiente , ganando la Cupa României al final de la misma después de una victoria por 2-1 con el Dinamo Pitești en la final . [5] [6] [16] [22] [23] Luego lideró al club en la Recopa de Europa 1965-66 , eliminando al equipo austríaco, Wiener Neustadt con 3-0 en el global en la primera ronda, pero fueron eliminados en la siguiente ronda por el Atlético de Madrid . [6] [24] A partir de 1967 trabajó en el centro de Ştiinţa para juveniles y niños, ayudándolo a ganar cuatro títulos nacionales de nivel juvenil, también tuvo una última etapa con el equipo senior cuando llegó en marzo de 1970 y terminó la temporada en el 11.º lugar, también liderándolo durante toda la temporada siguiente cuando el equipo terminó en el 12.º lugar. [6] [16] [25] [26] Andrei Sepci tiene un total de 319 partidos como entrenador en la primera división rumana, Divizia A, que consta de 114 victorias, 76 empates y 129 derrotas. [27]

Estilo de gestión

Remus Câmpeanu , que entrenó a Sepci en el Ştiinţa Cluj, lo describió así: "Era un entrenador que hablaba mucho, individualmente, con nosotros. Antes de los partidos, pasaba media hora o una hora hablando con cada uno de nosotros. Hablaba de nuestras cualidades, pero también de nuestros defectos, algo que nunca hacía en profundidad, cara a cara con los demás. Bajo su dirección, los jugadores han crecido precisamente por esta paciencia. En los partidos se podía ver que el equipo jugaba de una determinada manera. Sabía cómo preguntar a los jugadores qué podían hacer". [6]

Muerte

Andrei Sepci murió el 3 de diciembre de 1992 a la edad de 81 años. [1] [6] [12]

Honores

Jugador

Universidad de Cluj

Rumania

Gerente

Universidad de Cluj

Referencias

  1. ^ abcdefg Andrei Sepci en RumanianSoccer.ro (en rumano)
  2. ^ Andrei Sepci en National-Football-Teams.com
  3. ^ Andrei Sepci en WorldFootball.net
  4. ^ ab "Poveste de colecție despre" U "Cluj. Remus Câmpeanu și istoria unui meci vechi de 50 de ani. "¿Cum e să câștigi Cupa?…Dar de ce iubești pe cineva? Sunt lucruri care nu se pot explica"" [Historia de la colección sobre "U" Cluj. Remus Câmpeanu y la historia de un partido de 50 años. "¿Cómo es ganar la Copa?... ¿Pero por qué amas a alguien? Hay cosas que no se pueden explicar"] (en rumano). Prosport.ro. 3 de abril de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  5. ^ abcdefghijk "Andrei Sepci - legenda fotbalului clujean a învăţat abc-ul sportului cu balonul rotund la Satu Mare" [Andrei Sepci - la leyenda del fútbol de Cluj aprendió el ABC del deporte con el balón redondo en Satu Mare] (en rumano). Gazetanord-vest.ro/. 25 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abcdefghijklmno "Andrei Sepci" (en rumano). 4everucluj.ro.
  7. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1932-1933" (en rumano). 4everucluj.ro.
  8. ^ "RETRO GSP. 87 de ani de când finala campionatului de fotbal a fost eclipsată de un derby de trap" [RETRO GSP. 87 años desde que la final del campeonato de fútbol quedó eclipsada por un derbi de trote] (en rumano). Gsp.ro. 9 de julio de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  9. ^ ab "Copa de Rumania - 1933-1934". RomanianSoccer . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Imaginea uitată în arhivă » Dovada că Duckadam a marcat din penalti la câteva zile după ce apărase patru la Sevilla" [Imagen archivada olvidada »Prueba de que Duckadam anotó de penalti pocos días después de defender cuatro en Sevilla] (en rumano). Gsp.ro. 2 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Cine sunt portarii care au marcat în Liga 1 Betano! De la cine sa inspirat Mirko Pigliacelli" [¡Quiénes son los porteros que marcaron en Betano League 1! En quien se inspiró Mirko Pigliacelli] (en rumano). Fanatik.ro. 29 de enero de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  12. ^ a b c "Andréi Sepci". Fútbol europeo . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  13. ^ abc «Copa de los Balcanes de 1933». Fútbol europeo . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Rumania 7-0 Bulgaria". Fútbol Europeo . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  15. ^ "Grecia 2-2 Rumanía". Fútbol Europeo . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  16. ^ abcdef "Perfil del gerente Andrei Sepci" (en rumano). Labtof.ro.
  17. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1948-1949" (en rumano). 4everucluj.ro.
  18. ^ "Fotbal CS Jiul Petroșani din istoria echipei de fotbal din anii 1955 - 1956" [Fútbol CS Jiul Petroșani de la historia del equipo de fútbol de 1955-1956] (en rumano). Gddhd.ro. 26 de julio de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1959-1960" (en rumano). 4everucluj.ro.
  20. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1960-1961" (en rumano). 4everucluj.ro.
  21. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1963-1964" (en rumano). 4everucluj.ro.
  22. ^ ab «Copa de Rumania – Temporada 1964-1965». RomanianSoccer . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  23. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1964-1965" (en rumano). 4everucluj.ro.
  24. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1965-1966" (en rumano). 4everucluj.ro.
  25. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1969-1970" (en rumano). 4everucluj.ro.
  26. ^ "Temporada Universitatea Cluj 1970-1971" (en rumano). 4everucluj.ro.
  27. ^ "Top 60 antrenori" [Los 60 mejores entrenadores] (en rumano). RomanianSoccer.ro . Consultado el 23 de junio de 2022 .

Enlaces externos