stringtranslate.com

Asesinato de Andre Hill

El 22 de diciembre de 2020, el oficial Adam Coy de la División de Policía de Columbus , en Columbus, Ohio , mató a tiros a Andre Hill, de 47 años . Coy había sido llamado al vecindario en respuesta a una llamada que no era de emergencia de un vecino que, según se informa, vio a alguien sentado en una camioneta todoterreno y encendiendo y apagando el auto. Hill estaba saliendo de la casa de un amigo cuando Coy lo confrontó y le disparó. Hill estaba desarmado y sostenía un teléfono inteligente. Coy fue despedido de la Policía de Columbus menos de una semana después. [1] [2]

Este tiroteo fue el segundo asesinato a manos de la policía en Columbus en diciembre de 2020, luego del tiroteo de Casey Goodson el 4 de diciembre por parte de un agente del sheriff del condado de Franklin. [3] El juicio de Coy comenzaría en octubre de 2024. [4] El 4 de noviembre de 2024, Coy fue declarado culpable del asesinato. [5]

Personas involucradas

Andre Maurice Hill (también identificado como Andre' Hill) [6] [7] era un hombre afroamericano de 47 años. Tenía una hija y una nieta. Hill era partidario del movimiento Black Lives Matter (BLM) y vestía una camiseta de BLM cuando fue asesinado. [8]

Adam Coy era un oficial de policía de la División de Policía de Columbus. Después del tiroteo, Coy fue despedido. [1] [9] Coy había sido un oficial de la CPD durante 19 años. [10] Durante su carrera, se habían presentado 90 denuncias ciudadanas contra Coy, y su expediente policial reflejaba una serie de incidentes, que se remontaban al menos a nueve años atrás, en los que Coy había reaccionado de manera inapropiada bajo estrés. [10] Había recibido "asesoramiento constructivo documentado" por falta de cortesía hacia los ciudadanos (como insultos), conducción irresponsable, fumar durante el servicio y no utilizar los micrófonos de los coches de policía. [10]

En octubre de 2012, la división, después de una investigación interna y una audiencia, encontró que Coy había usado fuerza excesiva después de golpear la cabeza de un presunto conductor ebrio cuatro veces contra el capó de un coche de policía, un incidente capturado por la cámara del tablero . [10] Si bien el jefe de policía y el director de seguridad pública de la ciudad recomendaron que Coy recibiera una suspensión de 200 horas, una queja presentada por la Orden Fraternal de la Policía local resultó en que la suspensión se redujera a 160 horas. [10] El incidente también resultó en que la ciudad de Columbus pagara $ 45,000 en un acuerdo. [11]

Incidente

Coy y otro oficial, que ha sido identificado como Amy Detweiler, respondieron a una llamada que no era de emergencia alrededor de la 1:49 a. m. sobre un automóvil que se encendía y apagaba repetidamente cerca de 1000 Oberlin Drive. No está claro si este automóvil tenía algo que ver con Hill. Casi al mismo tiempo en que Coy y Detweiler llegaron al lugar, Hill salía de la casa de un amigo mientras sostenía un teléfono inteligente iluminado en su mano izquierda. Las imágenes de la cámara corporal muestran a Coy y Hill caminando uno hacia el otro. Coy le disparó a Hill varias veces, mientras le gritaba que mostrara las manos. [12] [13]

Hill recibió tres disparos en la pierna derecha y uno en el pecho. [13] Coy no encendió su cámara corporal antes del tiroteo, pero la cámara tiene una función de retrospectiva de 60 segundos que grabó el minuto anterior, incluido el tiroteo, con video pero sin audio. Hill fue llevado al Hospital Metodista Riverside de OhioHealth, donde fue declarado muerto. [14]

Después de que Hill recibió el disparo, varios oficiales lo esposaron mientras yacía inconsciente en el suelo. [15] Las grabaciones de video de Coy y otros muestran que ninguno de los múltiples oficiales en la escena intentó brindarle primeros auxilios a Hill hasta diez minutos después de que le dispararan. [15]

Investigación y despido

La oficina forense del condado de Franklin determinó que la causa de la muerte fue un homicidio y múltiples heridas de bala. [13] [16] La Oficina de Investigación Criminal de Ohio investigó el tiroteo. [17] El 28 de diciembre, Coy fue despedido de la División de Policía de Columbus, por recomendación del alcalde Andrew Ginther y el jefe de policía Tom Quinlan. [12] [15]

Acusaciones penales y juicio

El 3 de febrero de 2021, un gran jurado del condado de Franklin acusó a Coy de los cargos de asesinato (un cargo), agresión criminal (un cargo) y negligencia en el cumplimiento del deber (dos cargos). [7] [15] Los dos últimos cargos se basan en que Coy no activó su cámara corporal y no alertó al oficial Detweiller de que creía que Hill representaba una amenaza. [15] A pedido del fiscal del condado de Franklin, el fiscal general de Ohio y sus designados fueron designados como fiscal especial para procesar el caso en lugar de los fiscales locales. [15] [18] El 23 de abril, los fiscales presentaron un cargo adicional de asesinato imprudente contra Coy. [19]

Coy se declaró inocente; el tribunal fijó una fianza de 3 millones de dólares. [15] Su juicio estaba inicialmente programado para el 7 de marzo de 2022, [20] pero se pospuso hasta noviembre para permitir que Coy se recuperara de una reciente cirugía de reemplazo de cadera. [21] El juicio se retrasó una segunda vez el 1 de noviembre para permitir que la defensa tuviera más tiempo para preparar una refutación para los testigos expertos de la fiscalía. [22] El tribunal programó el juicio para comenzar el 24 de abril de 2023, pero se retrasó indefinidamente el 3 de abril cuando a Coy le diagnosticaron cáncer. [23] El juicio de Coy comenzaría oficialmente el 21 de octubre de 2024. [24] El 4 de noviembre de 2024, Coy fue declarado culpable del asesinato. [5] Coy sería declarado culpable de los tres cargos por los que fue juzgado: asesinato, homicidio imprudente y agresión criminal. [25] [26] La sentencia de Coy está actualmente fijada para el 25 de noviembre de 2024. [25] [27]

Asentamiento

En mayo de 2021, los funcionarios de la ciudad de Columbus acordaron pagar un acuerdo de 10 millones de dólares a la familia del Sr. Hill. Si el Ayuntamiento lo aprueba, será el acuerdo más grande jamás pagado por la ciudad. [28] Según los abogados, también es el "acuerdo previo al juicio más grande en un caso de uso de la fuerza por parte de la policía en la historia del estado". [29]

Vigilias y manifestaciones

El 24 de diciembre se produjo una protesta en el barrio donde se produjo el tiroteo. Los manifestantes también protestaron por la muerte de Casey Goodson, que fue asesinado por la policía el 4 de diciembre. Goodson no fue asesinado por un agente de la División de Policía de Columbus, sino por un agente del sheriff del condado de Franklin. [30] [31]

La familia de Hill contrató al abogado de derechos civiles Benjamin Crump . Crump habló en una vigilia por Hill, al igual que la hija de Hill. [32] El 26 de diciembre, se celebró una vigilia por Hill en el Centro Comunitario Brentnell en el noreste de Columbus. Durante la vigilia, Benjamin Crump anunció que se realizaría una autopsia independiente a Hill. [33] El 28 de diciembre, se celebró una vigilia en una iglesia en el noroeste de Columbus. [34]

"Ley de Andre"

En febrero de 2021, el Ayuntamiento de Columbus aprobó por unanimidad una nueva ordenanza municipal ("Ley de Andre"), que exige que la policía de la ciudad encienda las cámaras durante las "acciones de cumplimiento" (incluidas "todas las paradas policiales, persecuciones, usos de la fuerza, arrestos, entradas forzadas y cualquier encuentro adversario") siempre que se acerquen a personas o salgan de los coches patrulla . La ordenanza también exige que los agentes que utilicen la fuerza que provoque lesiones presten primeros auxilios y llamen al personal médico de emergencia, a menos que exista una amenaza inminente para los agentes. [35] La ley también exige que los agentes reciban formación en RCP y primeros auxilios básicos de forma continua. [36] La ordenanza establece que no encender una cámara o no prestar primeros auxilios podría dar lugar a una sanción departamental o, si se hace con "desprecio imprudente", a cargos penales por incumplimiento del deber. [35]

En julio de 2021, el representante estatal Dontavius ​​Jarrells presentó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 367 para convertir la ley en ley de alcance estatal. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Deliso, Meredith (28 de diciembre de 2020). "Agente de Columbus, Ohio que disparó a un hombre negro desarmado fue despedido mientras su familia exige justicia". ABC 11. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Snyder, Alec; Nickeas, Peter; Terry Ellis, Nicquel (28 de diciembre de 2020). «El oficial de Columbus, Ohio, que mató a Andre Hill ha sido despedido». CNN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Mansell, William (22 de diciembre de 2020). «Agente de policía de Columbus, Ohio, relevado de sus funciones tras tiroteo fatal a hombre negro». ABC News . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Hutchinson, Bill (21 de octubre de 2024). "Comienza el juicio por asesinato del ex policía de Ohio Adam Coy por el tiroteo fatal de Andre Hill". ABC News . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  5. ^ ab "Exoficial declarado culpable de la muerte a tiros de Andre Hill en 2020". Associated Press . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  6. ^ Landers, Kevin (24 de diciembre de 2020). "Decenas de personas protestan en el barrio del norte de Columbus donde Andre' Hill recibió un disparo mortal". 10 WBNS. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab "El ex oficial de policía de Columbus, Adam Coy, acusado de asesinato por el tiroteo de Andre' Hill". WBNS. 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  8. ^ Narciso, Dean (26 de diciembre de 2020). «Familiares, amigos y desconocidos apoyan a Andre' Hill y exigen reformas policiales». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Farnoush, Amiri (28 de diciembre de 2020). «Un policía de Ohio fue despedido tras matar a tiros a un hombre negro». Associated Press . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  10. ^ abcde Bethany Bruner, Nuevos documentos muestran que el ex oficial de Columbus Adam Coy tenía antecedentes de reacciones inapropiadas Archivado el 22 de abril de 2021 en Wayback Machine , The Columbus Dispatch (12 de enero de 2021).
  11. ^ Boggs, Justin (28 de diciembre de 2020). «Adam Coy, el oficial de Ohio que disparó fatalmente a Andre Hill, que estaba desarmado, fue despedido por la policía de Columbus». ABC 7 Denver . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  12. ^ ab Albert, Victoria (28 de diciembre de 2020). "Policía de Ohio despedido por tiroteo fatal de Andre Hill". CBS News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  13. ^ abc Amir Vera y Rebekah Riess (26 de marzo de 2021). "El patólogo forense dictamina que la muerte de Andre Hill fue un homicidio causado por múltiples heridas de bala". CNN. Archivado del original el 27 de marzo de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  14. ^ Bruner, Bethany (23 de diciembre de 2020). "Aquí hay un video y una cronología del tiroteo de Andre Hill por parte de la policía de Columbus". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  15. ^ abcdefg Gabe Rosenberg, fianza fijada en $3 millones para el oficial de policía despedido de Columbus que mató a Andre Hill Archivado el 11 de marzo de 2021 en Wayback Machine . , NPR (5 de febrero de 2021).
  16. ^ Bowden, John (28 de diciembre de 2020). "La muerte de Andre Hill se considera homicidio mientras un oficial de policía espera una sentencia de empleo". The Hill . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Forense: Andre' Hill murió por múltiples heridas de bala; se determinó que la muerte fue un homicidio". 10 WBNS. 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  18. ^ El fiscal general de Ohio es designado fiscal especial por la muerte de Andre Hill Archivado el 16 de febrero de 2021 en Wayback Machine ., WCMH (24 de diciembre de 2020).
  19. ^ Simko-Bednarski, Evan (23 de abril de 2021). "Se presentó un cargo adicional por homicidio imprudente contra un oficial en el tiroteo de Andre Hill". CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  20. ^ Kovac, Marc (4 de octubre de 2021). "Se fijó el juicio para marzo contra el ex oficial de Columbus acusado de asesinato por la muerte de Andre Hill". The Columbus Dispatch .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Griffin, Daniel (9 de febrero de 2022). «Nueva fecha de juicio para el oficial que disparó en Andre Hill». NBC4 . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  22. ^ Laird, Jordan (1 de noviembre de 2022). "Se pospone nuevamente el juicio por asesinato del ex policía de Columbus Adam Coy en el tiroteo de Andre Hill". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  23. ^ Laird, Jordan (3 de abril de 2023). "Se pospone el juicio por asesinato del ex oficial de policía de Columbus Adam Coy debido a los tratamientos contra el cáncer". The Columbus Dispatch .
  24. ^ 10tv (21 de octubre de 2024). "El ex oficial de Columbus Adam Coy es sometido a juicio por la muerte a tiros de Andre Hill en 2020: última cobertura". Associated Press . Consultado el 22 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ ab "El ex oficial de policía de Columbus Adam Coy fue declarado culpable de todos los cargos por la muerte a tiros de Andre Hill". WBNS . 4 de noviembre de 2024 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  26. ^ Hamption, Deon J. (4 de noviembre de 2024). "Ex oficial de policía de Ohio declarado culpable de asesinato en el tiroteo de Andre Hill". NBC News . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  27. ^ Singh, Kanishka (4 de noviembre de 2024). "Exoficial de policía de Ohio condenado por el asesinato del hombre negro desarmado Andre Hill". Reuters . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  28. ^ Morales, Christina (14 de mayo de 2021). "La familia de Andre Hill llega a un acuerdo de 10 millones de dólares con la ciudad de Columbus". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  29. ^ Sullivan, Becky (14 de mayo de 2021). "La ciudad de Columbus pagará 10 millones de dólares en un acuerdo con la familia de Andre Hill". NPR.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Los manifestantes de Ohio piden justicia por el asesinato de Andre Hill a manos de la policía". Fox 2 Now. 24 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Bosco, Tom (24 de diciembre de 2020). «Se llevó a cabo una manifestación en el barrio donde un policía de Columbus disparó y mató a Andre' Hill». ABC 6. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Evans, Nick (26 de diciembre de 2020). "Abogado de la familia de Andre Hill cuestiona las acciones de la policía después del tiroteo". WOSU. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Wynn, Sarah (26 de diciembre de 2020). "El abogado de la familia de Andre' Hill pide justicia durante una conferencia de prensa". KUTV. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Cheung, Karina (28 de diciembre de 2020). "Líderes religiosos locales hablan sobre la muerte de Andre' Hill". WCMH. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
  35. ^ ab Bill Bush, Los encuentros mortales con la policía de Columbus conducen a la 'Ley de Andre', pago de acuerdo de $1.025 millones Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine . , Columbis Dispatch (1 de febrero de 2021).
  36. ^ "Los agentes de policía completan la formación médica básica tras la promulgación de la Ley de Andre". NBC4 WCMH-TV . 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Los legisladores de Ohio presentan la 'Ley de Andre' para exigir cámaras corporales para todos los agentes". 10tv.com . 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .