stringtranslate.com

Andrew Watson (futbolista, nacido en 1856)

Andrew Watson (24 de mayo de 1856 - 8 de marzo de 1921) fue un futbolista escocés considerado como la primera persona negra en jugar fútbol americano a nivel internacional. [2] [3] [4] Jugó tres partidos con Escocia entre 1881 y 1882. Anteriormente se pensaba comúnmente que Arthur Wharton era el primer jugador negro, ya que fue el primer futbolista profesional negro en jugar en la Football League , pero Watson Su carrera lo precedió en más de una década. Hay pruebas de que a Watson se le pagó profesionalmente cuando estaba en Bootle en 1887, [5] dos años antes de que Wharton se convirtiera en profesional en Rotherham Town ; sin embargo, el club de Merseyside no jugaba en la Football League cuando Watson jugaba allí.

Temprana edad y educación

Watson era hijo de un rico plantador de azúcar escocés Peter Miller Watson (1805-1869) (hijo de James Watson, de Crantit, Orkney , Escocia) y una mujer local de la Guyana Británica llamada Hannah Rose. [6] Llegó a Gran Bretaña con su padre y su hermana mayor Annetta, y heredaron una cantidad sustancial cuando su padre murió en Londres en 1869. [7]

Fue educado en Heath Grammar School en Halifax, West Yorkshire y luego desde 1871 en King's College School , en Wimbledon, Londres , donde los registros muestran que se destacó en deportes, incluido el fútbol . Posteriormente estudió filosofía natural , matemáticas e ingeniería en la Universidad de Glasgow cuando tenía 19 años, donde floreció su amor por el fútbol. Jugó en la posición de lateral , ya sea en el flanco derecho o izquierdo. [ cita necesaria ]

Vida temprana, matrimonios, hijos.

Watson dejó la Universidad de Glasgow después de un año y en 1877 se convirtió en socio de Watson, Miller y Baird, una empresa de almacenes mayoristas en Glasgow . En noviembre de 1877 se casó con Jessie Nimmo Armor (1860-1882), hija de John Armour, un ebanista. [7] Su hijo Rupert Andrew nació en 1878 y una hija, Agnes Maude, en 1880. [6] Watson se mudó a Londres con su familia en el verano de 1882 por motivos laborales. [6] Su esposa murió en el otoño de 1882 y sus dos hijos regresaron a Glasgow para vivir con sus abuelos. [6]

Regresó a Glasgow y se casó por segunda vez con Eliza Kate Tyler (1861-1949) en febrero de 1887. [6] Era hija de Joseph Tyler, comerciante de las Indias Orientales. Más tarde ese año se mudó a Liverpool, donde trabajó en barcos y realizó exámenes para obtener el título de ingeniero naval. [6] Watson y Eliza tuvieron dos hijos, un hijo Henry Tyler en 1888 y una hija Phyllis Kate en 1891. [6]

A través de su padre estaba relacionado con William Ewart Gladstone , quien sirvió cuatro mandatos como Primer Ministro británico a finales del siglo XIX, [8] y probablemente también estaba relacionado con el poeta inglés del siglo XXI Malik Al Nasir a través de su madre. [9]

carrera futbolística

carrera de club

Después de jugar por primera vez para Maxwell en 1876, Watson fichó por el equipo local Parkgrove , donde además fue su secretario de partido, [2] convirtiéndolo en el primer administrador negro en el fútbol. [4] En Parkgrove jugó junto a otro jugador negro, Robert Walker . [10]

Watson también participó en competiciones de atletismo, ganando en salto de altura en varias ocasiones.

Andrew Watson, última fila, tercero desde la derecha con el Glasgow Select Team en 1880

El 14 de febrero de 1880, Watson fue seleccionado para representar a Glasgow contra Sheffield en Bramall Lane , un partido anual jugado entre 1874 y 1960; Glasgow ganó 1-0. [11] También fue seleccionado para una gira a Canadá en el verano de 1880, que fue cancelada tras la muerte de William Dick, secretario de la Asociación Escocesa de Fútbol. [7]

En abril de 1880, Watson también fichó por el Queen's Park , entonces el equipo de fútbol más grande de Gran Bretaña, y se convirtió en su secretario en noviembre de 1881. Llevó al equipo a dos victorias consecutivas en la Copa de Escocia en 1881 y 1882 , convirtiéndose así en el primer jugador negro en ganar un torneo importante. competencia. [4]

La entrada de Watson en el Anual de la Asociación Escocesa de Fútbol de 1880-1881 dice lo siguiente: [7]

Watson, Andrew: Uno de los mejores corredores que tenemos; desde que se unió a Queen's Park ha avanzado rápidamente hacia el frente como jugador; tiene gran velocidad y taclea espléndidamente; patada potente y segura; Bien digno de un lugar en cualquier equipo representativo.

En 1882, Watson se mudó a Londres y se convirtió en el primer jugador negro en jugar la Copa de Inglaterra cuando jugó con los Swifts . [2] En 1883, fue el primer jugador extranjero invitado a unirse al principal club amateur de Inglaterra, el Corinthians . Su estancia allí incluyó una victoria por 8-1 contra el Blackburn Rovers , que en ese momento eran campeones de la Copa de Inglaterra. [12] [13] También jugó para otros clubes ingleses de aficionados, incluidos Pilgrims , Brentwood y London Caledonians . [7] Como uno de los ' profesores escoceses ' de la época que introdujo un juego de pases más sofisticado y eficaz en Inglaterra, donde anteriormente se había utilizado el regate individualista, el fundador del Museo del Fútbol Escocés describió a Watson en un informe de 2021 como " el futbolista negro más influyente de todos los tiempos. No hay nadie que se le acerque". [8]

El color de su piel no tenía importancia para sus compañeros, y no hay ningún registro histórico específico de racismo por parte de la Asociación Escocesa de Fútbol , ​​[14] aunque en un perfil de 1885, se hizo mención de él "En más de una ocasión de ser objeto de vulgares insultos por parte de jugadores espléndidos y de mal humor". [8] Un informe de partido está más interesado en las inusuales botas marrones de Watson que en las habituales botas negras de esa época. [14] Como está escrito en el acta, antes de un partido en el que Watson se lesionó y no pudo jugar, un vicepresidente de la SFA dijo que si Watson hubiera estado en forma, felizmente habría drogado a un compañero internacional escocés para darle a Watson su lugar. [ cita necesaria ] Jugó su último partido con Queen's Park en 1886.

Paul McDonald, escribiendo para la BBC, señaló: "Los pagos a los jugadores se legalizaron en Inglaterra en 1885 y los futbolistas profesionales recibían salarios decentes para esa época. Irónicamente, esto atrajo a muchos jugadores escoceses hacia el sur para ejercer su oficio en Inglaterra, mientras que en Escocia el juego siguió siendo, al menos en teoría, un juego amateur hasta 1893." [15]

Profesionalismo

En 1886 y 1887, el club inglés Bootle anunció jugadores en Escocia, mientras la innovación del juego de pases moderno de los Scotch Professors se afianzaba en Inglaterra. [16] Varios jugadores escoceses se sintieron atraídos por la oferta a mudarse: Tom Veitch (Dumbarton), Campbell (Moffat), Frank Woods (Moffat), Robert Anderson (Dumbarton), Billy Hastings (Airdrieonians), entre otros. [17] Más tarde, un comité de la SFA que investigaba a un jugador escocés, Robert Calderwood , que regresó al norte (obtuvo un nuevo trabajo en Cowlairs que le ofrecía 30 chelines por semana y posteriormente se incorporó al Cowlairs FC ) que recibía un salario de 26 chelines por semana del Bootle FC. La SFA encontró a Calderwood culpable de profesionalismo y fue suspendido por dos años, pero descubrieron que Cowlairs FC jugó contra el jugador sin saberlo y simplemente se les ordenó volver a jugar un partido contra Third Lanark. [18]

Watson también fichó por el club Bootle de Merseyside en 1887. [6] Bootle ofreció salarios y honorarios por fichar a varios jugadores, [6] y una investigación de Tony Onslow descrita en The Forgotten Rivals. Una historia del Bootle Football Club indica que a Watson se le pagó profesionalmente. [19] Esto significa que la carrera profesional de Watson sería anterior a la carrera profesional de Arthur Wharton , quien anteriormente era considerado el primer futbolista negro en jugar profesionalmente. [6]

Onslow escribe que Watson fue el fichaje estrella de Bootle y que el club dio el mayor golpe en Merseyside al fichar al jugador internacional escocés. No se sabe exactamente cuánto le pagó a Watson el club de Merseyside, pero como su fichaje estrella, sin duda habría cobrado más de los 26 chelines semanales ofrecidos a Calderwood, que también era un jugador internacional escocés. [20]

Cuando Bootle se enfrentó al Great Bridge Unity FC del equipo de Smethwick , el club de Midlands recibió un telegrama de un 'Smith of Oakfield' que decía que Watson de Bootle y otro jugador escocés, Robert Anderson, estaban recibiendo un pago y, como tal, no deberían ser elegibles para su eliminatoria. . [19] Watson y otros estaban en el lado de Bootle que venció a Unity 2-1; Entonces, inmediatamente después del partido, Unity presentó una queja ante la FA. La FA anunció que dejarían que Bootle pasara a la siguiente ronda, pero que en cambio iniciarían una investigación sobre el club. [19]

Onslow escribe:

Bootle Football Club ahora se enfrentaba a un comité local de la FA encargado de pagar a un determinado número de sus jugadores. El Dr. Morley de Blackburn, presidente de la sucursal norte, presidió la reunión que tuvo lugar en el Hotel Crompton de Liverpool. También estuvo presente Morton P. Betts del ejecutivo de Londres y todos los miembros destacados del comité de Liverpool y del distrito de FA. Los ex jugadores de Bootle [Robert] Izatt y [John] Weir fueron llamados a declarar ante el comité [ sic ? ] aplazó la sesión y remitió el asunto a Londres.

Tanto Robert Izatt como John Weir eran jugadores escoceses (anteriormente de Third Lanark) también fichados por Bootle. Weir era internacional con Escocia y acababa de ser internacional ese año. Para disgusto de Bootle, [21] ambos jugadores dejaron el club poco después de firmar y pasaron al Everton, que en ese momento eran los principales rivales de Bootle en Merseyside. [22]

El club fue declarado culpable por la FA, pero el castigo fue indulgente (esa misma temporada cerraron Anfield durante un mes cuando el Everton pagó a los jugadores de manera similar) y Bootle escapó con una mera amonestación. [19] Los nuevos jugadores del Everton, John Weir y Robert Izatt, junto con los otros profesores de escocés del Everton, Dick , Watson, Goudie, Cassidy y Murray, fueron considerados jugadores profesionales y se les suspendieron sus registros. [23]

El pago de Watson, Anderson, Calderwood y otros miembros del club también explica las investigaciones del periódico local Bootle sobre las finanzas del club. Hacia el comienzo de la temporada 1887-88, The Bootle Times hacía preguntas sobre las finanzas del club, tratando de averiguar quién obtenía qué. También, de paso, indaga en la dependencia del Bootle FC de los jugadores escoceses con su frase "propio club local, si es que podemos llamarlo así", insinuando que el periódico sospechaba que los pagos hechos a los jugadores escoceses del club estaban en realidad donde El superávit financiero del club se fue. Los pagos a profesores de whisky escocés en Merseyside habrían sido de conocimiento público.

La edición del sábado 1 de octubre de 1887 señaló: [24]

PREGUNTAS QUE REQUIEREN RESPUESTAS. En Bootle y otros lugares la temporada de fútbol ha comenzado con fuerza. Nuestro propio club local, si es que podemos llamarlo así, ha empezado bien; Ya se han jugado 9 juegos que han demostrado ser de lo más interesante para quienes se interesaron por este tipo de pasatiempos. [...] En primer lugar está la "cuenta de pérdidas y ganancias" del club en cuestión, y éste es un elemento muy interesante. Sábado tras sábado el campo se llena de espectadores, todos los cuales, excepto los abonados, pagan 3 peniques. dinero de la puerta. El sábado de la semana pasada, tomando la cifra de un contemporáneo del Liverpool, encontramos que había más de 5.000 personas en el campo, y el sábado pasado debía haber al menos 4.000. Reúnanlos y tendremos 9.000 personas en el campo de fútbol en dos semanas. Nueve mil personas en 3d. por cabeza, supondría una entrada de más de £ 112. £ 112 que un club recaudará en quince días no es una suma pequeña, y es un buen augurio para la popularidad del juego en Bootle y el resultado de esta temporada. [...] Si, a efectos de argumentación, situamos la duración de la temporada de fútbol en ocho meses y consideramos que las "puertas" tendrán un promedio de 1.000 personas cada semana, concluiremos que al menos £ 800 - £ Se tomarán 1000 en un año. Por supuesto, este dinero no es un beneficio claro. De él hay que deducir los gastos de viaje y otros gastos varios relacionados con un club de la categoría del Bootle Football Club; pero nos atrevemos a afirmar que una vez cubiertas todas las reclamaciones debe quedar un gran superávit. Entonces, ¿qué necesitamos saber? ¿ Adónde va este excedente? Si fuera posible obtener un balance del club, no sería necesario hacerse estas preguntas. Hemos solicitado un balance en más de una ocasión, pero la solicitud se ha encontrado con una u otra excusa, en el sentido de que no se imprimió ningún balance.

La edición del 15 de octubre de 1887 de The Bootle Times señala: "las preguntas que nos hicieron hace quince días con referencia al funcionamiento y la gestión del club no han sido respondidas". [25]

carrera internacional

Watson ganó tres partidos internacionales con Escocia . [3] Su primer partido internacional fue contra Inglaterra en Londres el 12 de marzo de 1881, en el que fue capitán del equipo. [26] [27] Escocia ganó 6-1, lo que (a partir de 2024) sigue siendo una derrota récord en casa para Inglaterra. [28] Unos días más tarde, Escocia jugó contra Gales y ganó 5-1, con Watson capitaneando a Escocia nuevamente. [29]

El último partido internacional de Watson fue contra Inglaterra en Glasgow el 11 de marzo de 1882. Esta fue una victoria por 5-1 nuevamente para Escocia. [30] Watson se mudó a Londres en el verano de 1882, lo que efectivamente puso fin a su carrera internacional ya que la SFA solo seleccionaba jugadores con base en Escocia en ese momento. [6]

La siguiente persona no blanca en recibir una internacionalidad completa con Escocia fue Paul Wilson en 1975. La siguiente persona negra seleccionada para jugar con Escocia después de Andrew Watson fue Nigel Quashie en 2004, 120 años después. [31]

Vida posterior y homenajes

Watson se retiró a Londres alrededor de 1910 y murió de neumonía en 88 Forest Road, Kew , en 1921. [6] Está enterrado en el cementerio de Richmond . [32]

En 1926, el periodista deportivo "Tityrus" (el seudónimo de JAH Catton, editor del Athletic News ) nombró a Andrew Watson lateral izquierdo en su equipo de Escocia de todos los tiempos. [33] Se pintó un mural de Watson en el costado de una cafetería en Shawlands , al sur de Glasgow, en 2020, [34] y también ocupa un lugar destacado en el primer mural de Hampden en el Hampden Bowling Club. [35]

Honores

Parque de la Reina [36]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab La liga escocesa de fútbol no comenzó hasta la temporada 1890-1891 .
  2. ^ abc "El primer futbolista negro, Andrew Watson, inspiró el fútbol escocés en la década de 1870". Mes negro de la historia . Archivado desde el original el 10 de junio de 2010.
  3. ^ ab "Andrew Watson". 100 grandes británicos negros . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2004 .
  4. ^ a b "Andrew Watson". El fútbol une, el racismo divide . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  5. ^ Moffitt, Dominic (14 de octubre de 2021). "Andrew Watson: el futbolista negro pionero que se convirtió en profesional en Bootle". Eco de Liverpool .
  6. ^ abcdefghijkl Mitchell, Andy (20 de marzo de 2013). "Primer futbolista negro: la historia de Watson da un giro". El escocés . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  7. ^ abcde Watson, Andrew (1856-1921) Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, septiembre de 2014; consultado el 13 de marzo de 2015 (se requiere suscripción)
  8. ^ abc Andrew Watson: el futbolista negro 'más influyente' durante décadas perdido en la historia, Andrew Aloia, BBC Sport , 12 de octubre de 2021
  9. ^ Buscando mis raíces esclavas, Malik Al Nasir y Ed Thomas, BBC News , julio de 2020
  10. ^ Richard McBrearty. "Los primeros futbolistas negros conocidos del mundo". Saque la tarjeta roja al racismo. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Sheffield contra Glasgow. The Glasgow Herald, 16 de febrero de 1880, escaneado a través del London Hearts Supporters Club
  12. ^ Cavallini, Rob (2007). Play Up Corinth: Una historia del Corinthian Football Club . Editorial Tempus. págs. 13 y 14, 230, 278. ISBN 978-0-7524-4479-6.
  13. ^ El legado corintio, Andrew Watson: corintio
  14. ^ ab Brown, Paul (febrero de 2006). Los Campeonatos Mundiales de Fútbol No Oficiales . Escudos del Norte: Tonto Press. pag. 123.ISBN 978-0-9552183-1-6.
  15. ^ "BBC - A Sporting Nation - Se formó la liga escocesa". www.bbc.co.uk. ​Consultado el 5 de julio de 2020 .
  16. ^ "Los profesores escoceses y el fútbol combinado'". Fútbol Rosa . 10 de febrero de 2021.
  17. ^ Tony Onslow (15 de marzo de 2020). "La historia de Andrew Watson". Caramelo Web .
  18. ^ . 17 de septiembre de 1887 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001011/18870917/062/0006. {{cite web}}: Falta o está vacía |title=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  19. ^ abcd Los rivales olvidados. Una historia del Bootle Football Club. Tony Onslow. Publicación a nivel nacional. 2005.
  20. ^ Robert Holmes & Co. (26 de marzo de 2020). "Andrew Watson: primer futbolista internacional británico negro". Mes negro de la historia .
  21. ^ "La proverbial protesta de Pike Lane". El campo de fútbol . 22 de octubre de 1887: a través de Everton Independent Research Data.
  22. ^ Tony Onslow (4 de noviembre de 2014). "El herrero de Crossmyloof". Caramelo Web .
  23. ^ "Suspensión del Everton". El campo de fútbol . 12 de diciembre de 1887: a través de Everton Independent Research Data.
  24. ^ . 1 de octubre de 1887 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0003327/18871001/048/0004. {{cite web}}: Falta o está vacía |title=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  25. ^ . 15 de octubre de 1887 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0003327/18871015/056/0004. {{cite web}}: Falta o está vacía |title=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  26. ^ The Times , 14 de marzo de 1881, p.6, columna C
  27. ^ . 14 de marzo de 1881 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000060/18810314/037/0010. {{cite web}}: Falta o está vacía |title=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  28. ^ @SFootballMuseum (12 de marzo de 2019). "El 12 de marzo de 1881, este equipo escocés, capitaneado por Andrew Watson, venció a Inglaterra en el Kennington Oval. El resultado sigue siendo la derrota más dura de Inglaterra en casa. #TuesdayThoughts" ( Tweet ) . Consultado el 12 de marzo de 2019 - vía Twitter .
  29. ^ . 15 de marzo de 1881 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000060/18810315/023/0006. {{cite web}}: Falta o está vacía |title=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  30. ^ "Andrew Watson - Escocia". LondonHearts.com .
  31. ^ "La historia llama a Quashie". Deporte de la BBC. 26 de mayo de 2004 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  32. ^ Andy Mitchell (16 de agosto de 2013). "Andrew Watson: una lápida que merece más". Historia del deporte escocés .
  33. ^ Catton, JAH ("Tityrus") (reimpresión de 2006 del original de 1926) La historia del fútbol asociado ; Cleethorpes: libros de fútbol ISBN 1-86223-119-2 
  34. ^ "Mural homenaje en Glasgow a un futbolista negro que jugó en Escocia en el siglo XIX". Registro diario . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  35. ^ Murphy, Sean (6 de octubre de 2020). "La historia detrás del mural de Hampden restaurado después de haber sido cruelmente arruinado por un grafitero". Registro diario . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "Watson, Andrés". QPFC.com: un sitio web histórico del Queen's Park FC . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .

enlaces externos

Escuche este artículo ( 4 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 12 de marzo de 2010 y no refleja ediciones posteriores. ( 2010-03-12 )