stringtranslate.com

André Burthe

André Burthe d'Annelet de Rosenthal (1772-1830) fue barón de Francia.

Biografía

Escudo de armas de André Burthe

André Burthe nació en Metz , Francia, el 8 de diciembre de 1772, supuestamente en una familia de refugiados irlandeses que habían seguido a Jaime II de Inglaterra a Francia. [1] Sin embargo, su padre Nicolas Burthe era descendiente de una línea de comerciantes en Metz, por lo que no está claro de dónde surge esta acusación. Su padre se casó con Françoise d'Annelet en la parroquia de St Eucaire en Metz el 29 de octubre de 1771: según Laussat [2] Nicolas era un ex soldado que se había incorporado a una empresa manufacturera en Metz, y el joven André estudió con un párroco. en Lorena. Ingresó al servicio militar el 6 de abril de 1791 a la edad de 19 años como simple caballero en el Segundo Regimiento de Dragones, tras lo cual su carrera tuvo un ascenso meteórico. Sirvió en la Armée du Nord 1792-4 durante la Revolución Francesa .

Burthe luchó con distinción en la Batalla de Neerwinden (1793) , tras la cual fue nombrado segundo teniente provisional del 10.º Regimiento de Dragones el 13 de abril de 1793. Este nombramiento fue confirmado en mayo de ese año y participó en tres campañas en ese calificación; en 1794 resultó herido en combate.

Sirvió en el Ejército del Rin entre 1794 y 1795 y entró en el Estado Mayor como ayudante general de Solignac en el Ejército de Italia en febrero de 1796. En 1797 fue ascendido a capitán de Estado mayor del ejército en Italia y en Octubre del año siguiente se convirtió en primer ayudante de campo de André Masséna en el Armée d'Helvétie. Participó en la campaña de la República Helvética y fue ascendido a Jefe de Escadron en campaña en la Primera Batalla de Zurich en 1799. Fue gravemente herido dos veces por balas de mosquete en el Sitio de Génova (1800) .

Masséna, reconociendo el mérito del joven, lo honró con una amistad particular y le encargó, una vez recuperado, la presentación formal de las banderas enemigas italianas capturadas en la batalla de Marengo el 14 de junio de 1800 al nuevo Primer Cónsul de Francia ( Napoleón Bonaparte). , tras un golpe de Estado el año anterior). El general lo elevó al rango de ayudante general, ascenso confirmado el 14 de julio de 1800, cuando la presentación tuvo lugar en una exhibición pública en el Campo de Marte de París: Lannes pronunció un discurso y Burthe también pronunció un discurso. [3]

Se unió al Armée de Batavie en octubre y sirvió en Holanda y Hannover desde 1801. Fue nombrado Jefe de Estado Mayor de las tropas en Holanda comandadas por el general Victor, y lo siguió con el mismo rango en la Expedición a Luisiana.

Burthe en Luisiana

Burthe acompañó al prefecto Pierre Clément de Laussat (1756-1835) a Nueva Orleans en 1803. Laussat fue un diplomático y administrador enviado por Napoleón Bonaparte a Nueva Orleans para supervisar la transferencia de Luisiana (que había sido española desde la década de 1760) de España a Francia (y, como resultó después, la posterior venta a Estados Unidos). Los papeles de la colección Laussat se refieren a la retrocesión de Luisiana de España a Francia por el Tercer Tratado de San Ildefonso y la transferencia del territorio a Estados Unidos en virtud de la Compra de Luisiana . Antes de que Laussat abandonara Francia, había comenzado a recopilar datos e información pertinente sobre la colonia de Luisiana, y estos materiales, junto con su correspondencia, formaron el núcleo de su archivo oficial que luego trajo consigo a Francia. Laussat recopiló documentos generados por la administración colonial española, que incluían decretos reales y órdenes de implementación, regulaciones sobre el gobierno local e informes oficiales. Entre sus papeles recopilados también se incluyen un Decreto ordenando el arresto del Ayudante Comandante André Burthe, y una Orden de Manuel María de Salcedo y el Marqués de Casa Calvo , comisionados de España, Nueva Orleans, al Ayudante Comandante André Burthe, Nueva Orleans.

En sus memorias, Laussat registra su versión de la historia de la animosidad pública entre él y Burthe, que parece haber comenzado incluso antes de que el partido abandonara Francia. El general Víctor encargó a Burthe que acompañara a Laussat, un civil que viajaba con su esposa e hijas, en un grupo de avanzada para llegar antes que las tropas de la expedición principal de Luisiana. Parece que la opinión de Burthe era que, como miembro del ejército, debería tomar el mando del personal de las tropas y dejar a Laussat a cargo de los suministros y el equipo, una idea a la que Laussat se opuso con vehemencia, viéndose a sí mismo a cargo de toda la expedición. . Inicialmente, Laussat logró que Burthe fuera retirado de la expedición, pero fue reintegrado gracias a la intervención del general Víctor y se unió al barco de la compañía en Rochefort. Según Laussat, Burthe no tenía pasaporte ni permiso formal para abordar el barco y dependía de las oficinas del propio Laussat para asegurarse de poder viajar. Laussat describe a Burthe como un personaje marcado por la vanidad y la irascibilidad; aunque no le faltaba inteligencia, su mente era desordenada y llena de ideas revolucionarias que implicaban el despotismo militar. Sin embargo, como el propio Laussat era un personaje difícil que no agradaba a muchos de sus compañeros, sus opiniones deben verse con cierto grado de objetividad.

Laussat informa que Burthe evitó acompañarlo en cualquier contacto formal con el almirante Martin, el prefecto naval de Rochefort, o con el comandante español. Parece, sin embargo, que Burthe hizo sus propias visitas a ambos, presentando cartas del general Víctor y dando la impresión de que tenía órdenes secretas propias que no compartía con el prefecto.

Mientras tanto, Nueva Orleans se sorprendió al recibir la trascendental noticia de que Luisiana iba a ser transferida de España al dominio francés. Se hicieron preparativos para alojar al gran grupo de oficiales franceses que se esperaba que llegaran a la colonia, pero el 21 de marzo de 1803 los funcionarios locales vieron la llegada de un solo barco, la corbeta francesa Surveillant , con a bordo sólo Laussat, su familia, un un pequeño grupo de oficiales y asociados civiles y, por supuesto, el ayudante general Burthe, de quien se esperaba que se incorporara al estado mayor del general Víctor cuando finalmente llegara ese comandante.

Laussat tenía el cargo de prefecto colonial. En el gobierno que se establecería en Luisiana, este funcionario tendría poderes similares, pero más amplios, que los que antes disfrutaba el intendente español en el poder. Los funcionarios restantes serían un Capitán General cuyas funciones eran paralelas a las del Gobernador General español, y un Comisario de Justicia creado para supervisar la administración de justicia y compilar un código civil y penal. Al final, Laussat fue el único de estos funcionarios en llegar: Víctor, que fue nombrado Capitán General y Comisario para recibir la Provincia de manos de los españoles en nombre de Francia, nunca llegó a Luisiana.

Ya en abril de 1803, Laussat informó a su gobierno que empezaba a encontrar difícil su situación. Parece que, tanto como resultado de su propia personalidad como de la fuerza de las circunstancias, logró distanciarse de todos los partidos, incluso de los republicanos más rabiosos. Los realistas y los emigrados vieron en él simplemente al agente de un gobierno odiado. Sus relaciones con las clases oficiales también se volvieron gradualmente desagradables. Laussat lo atribuyó a la influencia del Marqués de Casa Calvo, que llegó en mayo como Comisario español para el traspaso de la Provincia. La lucha de poder entre Burthe y Laussat iniciada en el viaje desde Francia se intensificó, representando la rivalidad entre la autoridad militar y civil. [4] Cada uno se negó a reconocer la jurisdicción del otro, y el gobernador español Salcedo recibió abiertamente a Burthe como si fuera un representante del gobierno francés, permitiéndole inspeccionar cuarteles y hospitales, una acción que garantizaba alienar aún más a Laussat. La animosidad entre los dos franceses se hizo cada vez más pública, y ambas partes se permitieron comportamientos vergonzosos, incluida la organización deliberada de cenas rivales y la competencia por invitados destacados. Las cosas llegaron a un punto crítico cuando ambos hombres invitaron a cenar al funcionario Vinache el 14 de julio de 1803; Cuando Vinache sólo aceptó condicionalmente la invitación de Burthe, Laussat afirma que Burthe intentó arrestar a Vinache. Vinache se quejó de esto a Laussat, con el resultado de que Laussat informó a Casa Calvo que estaba emitiendo una orden exigiendo el arresto de Burthe y su regreso a Francia. (Esta orden sobrevive en la colección de artículos publicados de Laussat. [5] ) Sin embargo, el español no reconoció los derechos de Laussat para hacer tal demanda: argumentó que, hasta que la Provincia fuera realmente transferida a Francia, prevalecía la autoridad española.

Después de esto, Laussat desairó públicamente a Burthe y abandonó una cena formal ofrecida por Casa Calvo el 14 de octubre de 1803 al descubrir que Burthe también estaba presente, anunciando que no era posible que los dos estuvieran en la misma habitación. La semana siguiente, Laussat afirma que se negó a pagar el salario del oficial y le dijo que remitiera el asunto directamente al Primer Cónsul. Afortunadamente para Burthe, en ese momento ya había conocido a la heredera Marguerite-Suzanne Delord-Sarpy (1788-1863), de 15 años, hija de una viuda adinerada y una familia prominente de la ciudad. (Era nieta de Pierre Antoine Foucher de Circé y hermana mayor de Louise Delord Sarpy, quien se casó con el primo menor de André, Dominique François Burthe , quien también había viajado a Luisiana como parte del grupo de avanzada).

La pareja se casó el 23 de julio de 1803 por el capellán del hospital con una dispensa especial. [6]

Al final, Luisiana fue francesa durante sólo tres semanas (del 30 de noviembre al 20 de diciembre de 1803), cuando la zona se convirtió en territorio estadounidense el 20 de diciembre. Cuando partieron de Francia para recuperar Luisiana, los franceses no tenían forma de saber que Napoleón vendería Luisiana a los Estados Unidos en abril y que Francia gobernaría la provincia sólo durante ese interregno de tres semanas.

André y Suzanne abandonaron la colonia poco después de estos acontecimientos, habiendo reservado en secreto un pasaje para Nueva York en el barco estadounidense Pastley , al que se unieron el 18 de enero de 1804, y desde allí navegaron hacia Francia. El último comentario de Burthe fue dejar un panfleto Burthe contre Laussat [7] (fecha de publicación 1 de enero de 1804), escrito en francés, que llevaba el epígrafe de Juvenal 'Facit indignatio versum' [La indignación hace el verso] y exponía la interpretación de Burthe de la obra de Laussat. conducta. En respuesta, el 11 de abril de 1804, el partidario de Laussat, Jean-Paul Blanque, publicó una respuesta (en francés), Enposition à Burthe contre Laussat .

Carrera militar posterior

Cuarto húsar en la batalla de Friedland , 14 de junio de 1807. "¡Vive l'Empereur!" por Édouard Detaille , 1891.

Burthe regresó a París con su nueva esposa para seguir su carrera militar. Fue ascendido a coronel del 4.º Regimiento de Húsares el 1 de febrero de 1805 y Suzanne, contrariamente a la reputación de las mujeres criollas de ser modestas y domésticas, ganó notoriedad vistiendo uniforme militar y acompañando a su marido en sus campañas.

En diciembre de 1805, Burthe dirigió su regimiento en la Batalla de Austerlitz como parte de la División de Caballería Ligera al mando de Kellerman. [8] [9] Suzanne lo siguió al campo de batalla y tenía fama de estar al lado del Emperador cuando caía la noche. [10] En diciembre de 1806, Burthe fue nombrado Comandante de la Legión de Honor en reconocimiento a su valor. Participó en las campañas de Prusia y Polonia: a pesar de haber sido herido en Liebstadt en enero, luchó en la batalla de Friedland el 14 de junio de 1807, al frente de tres escuadrones del 4º de Húsares. Siguió a la Brigada a España en septiembre de 1808 y fue nombrado primer barón de Annelet et de l'Empire el 5 de octubre. [11]

Burthe siguió distinguiéndose en el Sitio de Zaragoza (1809) . Cuando Burthe fue nombrado General de Cavalerie, su esposa se convirtió en miembro de su personal y era conocida como "Monsieur d'Annelet". Había permanecido con su marido durante su destino en España hasta que él llegó a Bayona , momento en el que vio la sabiduría de regresar a París para convertirse en un miembro brillante de la sociedad y cuidar de su creciente familia. Mientras tanto, André participó en la campaña de Aragón en el Sitio de Lérida (1810) y fue ascendido a General de Brigada el 30 de diciembre de 1810.

En diciembre de 1811, Burthe fue nombrado jefe de la 8.ª Brigada de la Segunda División de Caballería Ligera (Wathier St Alphonse) y sirvió en la División durante la campaña de 1812. Fue herido en Moscú en septiembre y hecho prisionero por los rusos en noviembre. , y no fue liberado hasta julio de 1814. Tomó nuevamente las armas en 1815 durante los Cien Días , y dirigió la 1.ª Brigada de la 9.ª División de Caballería en la Batalla de Waterloo , luchando contra los ingleses. [12] [ se necesita mejor fuente ] Sobre la Restauración Borbónica, Burthe se retiró del servicio militar; el 6 de enero de 1825 se le concedió una pensión de 4.000 francos.

Vida civil y jubilación

En 1812, la pareja compró el dominio de la Roche-du-Parc en Noisy-le-Grand (actualmente sede del Hôtel de Ville de Noisy-le-Grand: la granja original fue demolida en 1864 y sustituida por el castillo que sobrevive). hoy) [13] así como parte del cercano Bois Saint-Martin. En el nuevo hogar familiar nacieron cuatro de sus diez hijos. André y Suzanne se implicaron en la comunidad local: el barón fue nombrado concejal municipal por la Prefectura de 1817 a 1819, y su esposa recibió el título de "la madre de los pauvres" por parte del Consejo municipal. Los Burthe vendieron la propiedad en Noisy-le-Grand a los Buisson, una familia criolla, en 1827 y parece que vivieron sus últimos años en la ciudad de París.

André Burthe d'Annelet murió el 2 de abril de 1830 en la Rue St Lazare de París, dejando a su esposa y ocho hijos supervivientes. Está enterrado en el cementerio Père-Lachaise de París (plaza de la división 28 de Maréchaux). [14] Su esposa murió en 1863 y está enterrada junto a él: la inscripción de su tumba registra que recibió la Médaille de Sainte-Hélène , participó en las campañas de 1805-1808 y acompañó a su marido a Iéna y Auerstedt . También están enterrados allí Jules Félix Burthe (1804-1837), officier de cavalerie, Octavie Burthe (1825-1839) y André Adolphe Burthe (1808-1846), capitaine de cavalerie.

El nombre de Burthe aparece en la octava columna del pilar norte del Arco de Triunfo .

El nombre de Burthe en el Arco de Triunfo de París.
El nombre de Burthe en el Arco de Triunfo de París.

Su busto también se exhibe en el Musée de l'Armée aux Invalides. El título de barón Burthe d'Annelet fue heredado por su hijo Jules-Félix (1804-1857), que murió sin hijos, y posteriormente por el quinto hijo de André, Charles-François. La familia continuó manteniendo residencias en la Rue d'Aumale en París y Rosenthal hasta la década de 1930.

notas y referencias

  1. ^ Le Bas, Philippe. Francia. Diccionario enciclopédico. Tomo troisième, BIL-CAI. 2002
  2. ^ Pierre Clément de Laussat Memorias de mi vida: a mi hijo durante los años 1803 y posteriores, que pasé en el servicio público en Luisiana como Comisionado del Gobierno francés para la retrocesión a Francia de esa Colonia y para su traslado a los Estados Unidos , Serie de monografías de la colección histórica de Nueva Orleans, 1978, ISBN  0-8071-0365-9
  3. ^ Comenzar, Émile Auguste (1829). Biografía de la Mosela . Verronais. pag. 217.
  4. ^ 'Prerrogativas civiles versus militares en la Luisiana napoleónica: el asunto Laussat-Burthe 1803', Louisiana Review 6, verano de 1977
  5. ^ http://hnoc.minisisinc.com/THNOC/SCRIPTS/mwimain.dll/144/THNOC_MANUSCRIPTS/WEB_DETAIL_M2A_INHOUSE/REFD+%27mss%20125%27?SESSIONSEARCH
  6. No. 281 Burthe, ayudante general francés, desea casarse con Susana Margarita Sarpy. Ha presentado los documentos necesarios y pide que (Hassett) dé la orden al párroco de la Catedral para que los dispense de dos de las amonestaciones, ya que no sabe día a día cuándo podrá ser llamado a servir fuera de la provincia. [1]
  7. ^ André Burthe d'Annelet (22 de mayo de 2019). "Burthe, contre Laussat. Premiere Partie" . Consultado el 22 de mayo de 2019 a través de Internet Archive.
  8. ^ HistoireDuMonde.net. "Historia del mundo.net". histoiredumonde.net . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  9. ^ "KeithRocco.com". www.keithrocco.com . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  10. ^ Simone de la Souchère Deléry, Los soldados de Napoleón en América , Firebird Press 1972
  11. ^ Armoiries du baron d'Annelet: écartelé: le premier d'azur au sauvage d'or (portant un carquois et s'appuyant sur un arc du même, posé sur le sol à senestre); le second des barons militaires; le troisième de gueules au six drapeaux en sautoir d'or posés en trophée; le quatrième parti d'argent et d'azur, l'argent à la tête de cheval de sable surmontée d'un étoile d'azur, l'azur charge d'une lyre d'or; libros: les couleurs de l'écu
  12. ^ "André Burthe: precisión". roglo.eu . Consultado el 22 de mayo de 2019 . [ fuente autoeditada ]
  13. ^ "André Burthe d'Annelet (1772-1830) - Noisy Le Grand - Turismo - Marne La Vallée". www.noisylegrand-tourisme.fr . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  14. ^ "BURTHE D'ANNELET André, barón general (1772-1830)". www.appl-lachaise.net . Consultado el 22 de mayo de 2019 .