stringtranslate.com

Árabe de Anatolia

El árabe de Anatolia abarca varias variedades qeltu del árabe hablado en las provincias turcas de Mardin , Siirt , Batman , Diyarbakır y Muş , un subconjunto del árabe del norte de Mesopotamia . [2] Dado que la mayoría de los judíos y cristianos han abandonado la zona, la gran mayoría de los hablantes restantes son musulmanes sunitas y la mayor parte vive en el área de Mardin . La mayoría de los hablantes también saben turco y muchos, especialmente los de aldeas mixtas kurdo-árabes, hablan kurdo. Especialmente en áreas aisladas, el idioma ha sido significativamente influenciado por el turco, el kurdo e históricamente el turoyo (este último en el área del dialecto occidental). [3]

El dialecto de Mardin es mutuamente inteligible con el dialecto Moslawi de Irak. Sin embargo, las variedades periféricas en las provincias de Siirt, Muş y Batman, cerca del lago Van, son bastante divergentes.

El árabe mesopotámico es hablado al oeste por unas 100.000 personas en la provincia de Sanliurfa , mientras que el árabe levantino del norte tiene más de un millón de hablantes en las provincias de Adana , Hatay y Mersin . [ cita requerida ] El árabe de Anatolia no es mutuamente inteligible con el dialecto de Urfa. [3]

Fonología

Consonantes

Vocales

Referencias

  1. ^ Árabe de Anatolia en Ethnologue (23.ª ed., 2020)Icono de acceso cerrado
  2. ^ "Árabe de Anatolia". Academia.edu . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  3. ^ abc Procházka, Stephan (2018). "Los dialectos árabes del este de Anatolia". Las lenguas y la lingüística de Asia occidental. De Gruyter Mouton. ISBN 978-3-11-042168-2.

Lectura adicional