stringtranslate.com

Anales de Sancti Amandi

Los Annales sancti Amandi ( maiores ) son un conjunto de anales francos imperiales compuestos en latín en los siglos VIII y IX en el monasterio benedictino de Saint-Amand-les-Eaux . Comparten texto con los Annales Tiliani , Annales Laubacenses y Annales Petaviani , todos ellos relacionados, originados en monasterios de la región de Bélgica y con entradas concisas y algo esporádicas. Los Annales sancti Amandi se conservaron en un manuscrito ahora perdido que también contenía el De ratione temporum de Beda . [1] Este manuscrito fue copiado en 1638 por André Duchesne , y su copia es la que se basa en todas las ediciones posteriores. [2]

Según Rosamond McKitterick , los Annales sancti Amandi son probablemente los anales francos más antiguos. [2] Según Graeme Dunphy , los anales parecen ser el producto de tres autores carolingios diferentes : el trabajo del primero abarca los años 687-770, el del segundo 771-91 y el del tercero 782-810. [1] El primer anal de 687 se refiere a la batalla de Tertry , en la que el antepasado carolingio Pipino de Heristal derrotó a sus rivales neustrianos. El anal final de 810 registra a Carlomagno llevando un ejército a Sajonia y celebrando una asamblea pública ( placitum ) en un lugar llamado Fereda, donde los wendos llegaron y se sometieron a él. [3] En 789, el anal proporciona un ejemplo temprano del sentido geográfico restringido del término " Neustria ": en ese momento solo se refería a la tierra entre el Loira y el Sena . [4] Los Annales sancti Amandi se ocupan del mundo secular y las noticias sobre acontecimientos relacionados con la iglesia o el monasterio se presentan de forma no sistemática y aparentemente al azar. La obra no puede haber tenido como objetivo crear una historia para la comunidad monástica; su principal preocupación es la turbulencia y el conflicto en el ámbito secular. [5]

Los Annales sancti Amandi no deben confundirse con los Annales sancti Amandi breves y los Annales sancti Amandi brevissimi , conjuntos de anales más breves compilados como notas marginales en otros manuscritos del mismo monasterio. La primera entrada de los brevissimi ("muy breves"), para 760, es simplemente "eclipse solar" ( eclipsis solis ). Su última, para 796, es " murió el papa Adriano " ( Adrianus papa obit ), aunque en realidad murió el 25 de diciembre de 795. Estos anales acompañan a una tabla de Pascua para los años 760-97. [6] Los breves ("breves") consisten en una serie de notas para los años 742 a 855 junto a una tabla de Pascua que cubre los años 741 a 941. Su primera entrada registra que "nació Carlomagno" ( Carolus natus est ) y la última que " murió el rey Lotario " ( Hlotharius rex obiit ). [7]

Notas

  1. ^ de Graeme Dunphy, "Annales Sancti Amandi", Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Brill, 2010). Consultado el 23 de junio de 2013 en BrillOnline Reference Works.
  2. ^ por Rosamond McKitterick , Los reinos francos bajo los carolingios, 751–987 (Londres: Longman, 1983), 2–3.
  3. ^ Georg Pertz , ed., "Annales Sancti Amandi, Tiliani, Laubacenses et Petaviani", en MGH Scriptores 1 (Hannover, 1826), 3–18.
  4. ^ Herwig Wolfram , "La configuración del principado medieval temprano como un tipo de gobierno no real", Viator 2 (1971): 44.
  5. ^ Steven Vanderputten, "Tipología de la historiografía medieval reconsiderada: una reinterpretación social de los anales, crónicas y gestas monásticas", Historical Social Research / Historische Sozialforschung 26 , 4(98) (2001): 159.
  6. Georg Waitz , ed., "Annales Sancti Amandi Brevissimi", en MGH Scriptores 13 (Hannover, 1881), 38.
  7. Georg Pertz , ed., "Annales Sancti Amandi Breves", en MGH Scriptores 2 (Hannover, 1829), 184.