Un ango (安居) , o kessei (結制) , es un término japonés para un período de tres meses de entrenamiento intenso para estudiantes de budismo zen , que dura entre 90 y 100 días. [1] La práctica durante el ango consiste en meditación ( zazen ), estudio y trabajo ( samu (作務)).
El ango se celebra normalmente dos veces al año, el primer período de primavera a verano y el segundo período de otoño a invierno. [2] La palabra ango se traduce literalmente como "morar en paz"; el ango de verano se conoce como ge-ango y el período de invierno como u-ango . [3] Además, algunos monasterios y centros zen celebran solo un ango por año. [4] [5]
Respecto a la práctica zen en los Estados Unidos, la autora Ellen Birx escribe:
Muchos centros permiten ahora a sus miembros asistir a retiros a tiempo parcial. Muchos tienen ango , un período de práctica intensificada de tres meses, en el que los miembros pueden participar mientras continúan trabajando durante el día. [6] Taigen Dan Leighton escribe una definición más tradicional: "Son períodos de entrenamiento de noventa días de práctica concentrada sin abandonar el recinto monástico (excepto cuando los monjes salen para realizar los asuntos necesarios del templo). Se remontan a los retiros de la temporada de lluvias de verano de la época de Shakyamuni. En Japón, se han celebrado dos veces al año, en verano y en invierno". [7]