Amrutham Gamaya , (traducción: Camino a la inmortalidad ) es una película dramática india en lengua malayalam de 1987 dirigida por Hariharan , escrita por MT Vasudevan Nair y producida por PKR Pillai . Presenta a Mohanlal en el papel principal, junto con Geetha , Parvathy Jayaram , Vineeth , Thilakan , Devan , Babu Namboothiri y Karamana Janardanan Nair en papeles secundarios importantes. La película no tiene canciones, pero cuenta con una partitura musical compuesta por MB Sreenivasan .
Esta película es conocida por su conmovedora expresión de culpa, retrata con gran sensibilidad la historia de un médico que intenta expiar un error que cometió cuando era estudiante, un error que destruyó a una familia. Amrutham Gamaya está considerada como una de las mejores películas de Hariharan [1] [2] y uno de los guiones clásicos de Vasudevan Nair. [3]
La película comienza con los estudiantes de medicina del último año prestando el juramento hipocrático en el auditorio de la facultad de medicina. Entre ellos se encuentra Sreedevi, a quien la universidad honra como el mejor estudiante extrovertido del año y está adornado con una medalla de oro. Se lo lleva directamente a Haridas, que es un médico experimentado y su patrocinador, que está sentado observando la función en un rincón. Ella le dice que le dedica el premio. Caminan juntos y deciden visitar el pueblo al que pertenecen. Se sientan a la orilla del río y recuerdan su pasado.
Escena retrospectiva
El Dr. PK Haridas y su madre viuda se dirigen a la casa de su tío. Pasan por el río Nila, donde vislumbran fugazmente una corriente de devotos vestidos de blanco que ofrecen Karkidaka Vavu Bali (una forma de ritual hindú en el que se hacen ofrendas para que el difunto alcance Moksha ). Su tío, Kurup, dirige la familia, compuesta por cuatro hijos, una hija y una nuera. Haridas es su primo pobre, aquel cuya educación fue financiada por el tío y, por lo tanto, su mansa madre le recuerda continuamente que está en deuda con ellos.
Se supone que Haridas se casará con la hija de Kurup, Bhanu, que es inteligente y educada. El tío y sus hijos creen que lo poseen, lo que lo hace sentir incómodo, al igual que su actitud feudal hacia los menos privilegiados. Cuando un comerciante musulmán arremete contra su tío por utilizar métodos tortuosos para hacerse con su tienda, Haridas se horroriza aún más al ver cómo la hija, Bhanu, surge en defensa de su padre. El hijo mayor, Suku, es contratista de bienes raíces, el segundo se mueve en círculos políticos y el menor, Raghu, dirige un taller médico. Sus primos y su tío son extremadamente codiciosos.
Cuando Haridas comienza a ejercer en la ruinosa clínica local dirigida por su tío, se da cuenta de que se enfrenta a un sistema moralmente corrupto, donde las instalaciones son deficientes y también de que él no tiene voz y voto en su funcionamiento. El otro médico de la clínica, el Dr. Rajan Thomas, le advierte que no trate a mujeres embarazadas, ya que es su dominio. Están en contra de su práctica honesta y se sintieron decepcionados cuando negó haber recetado medicamentos innecesarios a los pobres porque no ayudaban al negocio farmacéutico de su hermano . Pero Haridas se muestra muy firme en no ceder a su deshonestidad y malas prácticas. Aunque Bhanu mira a Haridas con estrellas en los ojos, él la ignora todo el tiempo.
El pasado persigue a Haridas cuando visita a un paciente en su casa: un Namboothiri illam abandonado . La paciente está postrada en cama, su marido Ilethu es sacerdote del templo y tienen una hija, Sreedevi. Cuando Illethu menciona a su hijo fallecido, Unnikrishnan, que era un estudiante de medicina prometedor y que había muerto debido a un ataque cardíaco repentino en el patio de recreo de su facultad de medicina, Haridas se sobresalta. Haridas menciona que Unni era menor que él. Esa noche se inyecta petidina para aliviar el dolor y la culpa poco a poco comienza a devorarlo por dentro. Poco a poco se convierte en una adicción.
Haridas se apega a la familia y a menudo los ayuda. Aconseja a Sreedevi que se convierta en médico, no en enfermera. Mientras tanto, en la casa de su tío, enfrenta muchos problemas y traslada su casa cerca de Namboothiri illam , usándola también como clínica. Los pacientes acuden en masa a su casa y el vínculo entre Sreedevi y Haridas se vuelve fuerte. Cuando llega Bhanu, confunde su amistad con otra cosa y abandona la clínica enojada. Pero Haridas la calma y le dice que es su responsabilidad cuidar de esa familia, ya que hay algo en su pasado que ella no entendería. Ella se calma y luego Haridas la deja en su casa, frente a su tío y sus hermanos. Mientras tanto, su adicción crece y finalmente, cuando su mentor, el viejo y sabio profesor, llega y le aconseja, sólo entonces deja de inyectarse. Descarta el resto de los viales.
Una noche, un trabajador de casta inferior visita a Haridas porque su esposa embarazada sufre dolores. Le dice que todos los casos de embarazo los lleva a cabo el Dr. Rajan Thomas y que interferir en su dominio causaría problemas. Pero el Dr. Thomas no acude al parto y los descuida, ya que es la fiesta de cumpleaños de su hijo. Incluso después de la petición de Haridas, él no va. Finalmente, el propio Haridas intenta atender el caso, pero en vano. La mujer muere debido a una hemorragia grave y negligencia médica por parte del Dr. Thomas. Esto se convierte en un gran problema y Haridas se convierte en el chivo expiatorio, gracias a una campaña de difamación de su tío y sus primos. La turba arroja piedras contra su casa y rompe las ventanas y Haridas también resulta herido.
Al día siguiente, Illethu llega para comprobar el bienestar de Haridas. Haridas se entera de que iban a realizar el funeral anual de su hijo. Illethu menciona que la muerte por causas no naturales necesita una pooja especial , ya que el atma sigue persistiendo en busca de salvación. Haridas solicita que se realice tal pooja para su hijo, ya que él es el responsable de la muerte de Unni. Haridas luego le revela todo al consternado Illethu sobre esa fatídica noche.
De vuelta en la universidad, Haridas era el mayor de Unni y todas las nuevas admisiones fueron arruinadas por los rebeldes mayores. Cuando Unni se quedó en su habitación, lo obligaron a salir. Les rogó que no lo acosaran ya que se le había probado que tenía un corazón débil. Como Haridas quería mostrar su poder como mayor, acosa a Unni para que se desnude delante de todos e incluso se burla de él y también del médico que le había diagnosticado la enfermedad cardíaca a Unni. Haridas ignora repetidamente sus súplicas. Le ordena que lo cargue en hombros y recorra el campus. Al no poder soportar el peso de Haridas sobre sus hombros y debido al estrés del andrajeo, Unni se desploma y escupe sangre. Unni se retuerce de dolor y luego muere. Horrorizado , Haridas intenta resucitarlo, pero es en vano. Entra en pánico y se tambalea por todas partes. Todos los estudiantes regresan corriendo a sus habitaciones cuando ven al profesor (mentor de Haridas) llegar al lugar. Haridas cae de rodillas y le ruega que no lo revele. La dirección rápidamente lo encubre como un accidente en el patio de recreo.
Haciendo un corte hacia Haridas e Illethu, Haridas cae a los pies de Illethu pidiendo perdón. La familia de Unni, que antes lo había visto como un salvador, ahora lo veía como el asesino sangriento y despiadado. Haridas observa cómo la familia termina los últimos ritos, pero se desmorona por completo cuando la madre lo acusa de matar a su hijo. Haridas, incapaz de vivir consigo mismo, intenta suicidarse. Mientras se corta la muñeca, retorciéndose de dolor y remordimiento, Sreedevi le agarra las manos, su rostro nadando en lágrimas y todo lo demás que le estaba ocultando. A medida que pasan los días, Sreedevi se une a la Facultad de Medicina y Haridas patrocina toda su educación.
En la actualidad
Sreedevi y Haridas llegan al Illam. Illethu había fallecido y ahora sólo quedaba allí la madre. La madre les da una cálida bienvenida al ver que todo ha vuelto a la normalidad. Ella lo había perdonado. Haridas luego se va con una sonrisa en el rostro.
La película fue escrita por MT Vasudevan Nair y dirigida por Hariharan . [4] Fue su posterior colaboración con Mohanlal y Geetha juntos nuevamente después de Panchagni (1986). A diferencia de Panchagni , que era una película orientada a las mujeres, Amrutham Gamaya sigue el personaje del Dr. Haridas interpretado por Mohanlal. El título se deriva de la letra " mṛtyor mā amṛtaṃ gamaya " (que significa: "De la muerte, llévame a la inmortalidad") del Pavamana Mantra , un mantra hindú . La banda sonora de la película fue compuesta por MB Sreenivasan . Esta película no incluye ninguna canción. [5] La actriz Soumini, que interpretó un pequeño papel como enfermera en esta película, se suicidó durante el rodaje. [6]
La película explora los temas de la culpa, la depresión, el abuso de drogas, la corrupción, la adicción, los escepticismos y valores tradicionales de la familia de Kerala y, finalmente, la redención. El título se deriva del popular shloka.
"Asatho Maa Sad Gamaya",
"Thamaso Maa Jyothir Gamaya",
"Mrithyor Maa Amritham Gamaya",
lo que significa
"Llévame de lo irreal a lo real".
"Guiame de la oscuridad a la luz."
"Llévame de la muerte a la inmortalidad".
El viaje de Haridas, desde sus días llenos de culpa hasta la aceptación y la paz interior, es el camino metafórico titular hacia la inmortalidad. Mohanlal retrata a Haridas en tres etapas de su vida, es decir, como el anciano intimidador y harapiento, el médico lleno de culpa y, finalmente, como el hombre que logra la redención.
Neelima Menon de The News Minute escribe: " Amrutham Gamaya trata sobre segundas oportunidades, sobre luchar contra la culpa, porque cuando permites que te consuma, tiene la capacidad de paralizarte de por vida. Cuando una sesión aparentemente inofensiva conduce a la muerte de su junior, el Dr. Haridas está devastado, pero su profesor lo rescata. Años más tarde, como practicante en una clínica del pueblo, el pasado vuelve a él en la forma de sus vecinos pobres, que son la familia del estudiante fallecido. [7]
La película se estrenó el 6 de febrero de 1987.
En noviembre de 2020, Neelima Menon de The News Minute escribió: " Amrutham Gamaya protagoniza a un brillante Mohanlal en la historia de MT Vasudevan Nair sobre el remordimiento". [7] En una entrevista con Rediff en agosto de 2000, elogiando la actuación de Mohanlal, Hariharan dijo: [8]
"Realmente me sorprendió. Fue una actuación increíble. De hecho, debería haber ganado un Premio Nacional por ello. ¿Has visto la escena en la que se inyecta petidina en los muslos? Fue sencillamente genial. Y cuando se da cuenta de que el La familia de la que se hace amigo es la familia del chico a quien mató accidentalmente mientras lo atacaba en la facultad de medicina, fue desgarrador. No sé cómo mostró su agitación interior de manera tan hermosa. Fue tan sutil, tan inquietante. Es que minimiza las emociones. Cada músculo de su cuerpo reacciona. Por esa escena en sí, debería haberle dado un premio. Yo, el director, me olvidé de mí mismo cuando estaba actuando en Amrutham Gamaya . mientras lo veo actuar". - Rediff .