stringtranslate.com

AmorMusik

LoveMusik es un musical escrito por Alfred Uhry , utilizando una selección de música de Kurt Weill . La historia explora el romance y las vidas de Kurt Weill y Lotte Lenya , basada en Speak Low (When You Speak Love): The Letters of Kurt Weill and Lotte Lenya , editado y traducido por Lys Symonette y Kim H. Kowalke. [1] Harold Prince había leído Speak Low y le sugirió a Uhry la idea de un musical. Uhry y Prince trabajaron en LoveMusik durante cuatro años para desarrollarlo en una obra de teatro. [2] La historia abarca más de 25 años, desde el primer encuentro de Lenya y Weill como jóvenes artistas en apuros, hasta su popularidad en Europa y América, hasta la muerte de Weill por un ataque cardíaco a los 50 años.

Producciones

El musical fue producido en Broadway como una presentación limitada por el Manhattan Theatre Club en el Teatro Biltmore , comenzando con preestrenos el 12 de abril de 2007, estrenándose el 3 de mayo de 2007 y cerrando el 24 de junio de 2007. [3] El espectáculo fue dirigido por Harold Prince con puesta en escena musical de Patricia Birch y protagonizado por Michael Cerveris como Kurt Weill , Donna Murphy como Lotte Lenya , David Pittu como Bertolt Brecht y John Scherer como George Davis. El elenco incluyó a Judith Blazer, Edwin Cahill, Herndon Lackey, Erik Liberman , Ann Morrison , Graham Rowat, Rachel Ulanet y Jessica Wright.

La producción recibió críticas mixtas y positivas. Se destacó por las actuaciones de Donna Murphy y Michael Cerveris. Por ejemplo, el crítico de TheaterMania escribió: "Cerveris, calculadamente tímido y consistentemente simpático como el adusto Weill". [4] Ben Brantley , en una reseña para The New York Times , escribió: "Dos retratos luminosos y llenos de vida brillan desde dentro de un marco oscuro y pesado en el Teatro Biltmore, donde LoveMusik se estrenó anoche. Este biomusical sobre la relación matrimonial y profesional del compositor nacido en Alemania Kurt Weill y la actriz Lotte Lenya, dirigido por Harold Prince, es lento, tedioso y (aguante la respiración) imperdible, al menos para cualquiera que aprecie a las estrellas que transforman las canciones en emocionantes ventanas de revelación". [5]

Producción japonesa

Se confirmó una producción de LoveMusik para la temporada teatral japonesa 2009-2010. La producción fue traducida íntegramente al japonés. Masachika Ichimura fue elegido para interpretar a Kurt Weill en la producción japonesa. [ cita requerida ]

Sinopsis de la trama

Acto I

En 1924, Weill visita a un amigo en Europa y Lenya es enviada a conocerlo. Inmediatamente se sienten atraídos el uno por el otro y su posterior romance y matrimonio siguen el curso de los acontecimientos en Alemania antes de la Segunda Guerra Mundial . Weill colabora con Bertolt Brecht y los dos escriben La ópera de los tres centavos , entre otras obras importantes. Pero el ego de Brecht y la política provocan una ruptura y los dos se separan. Weill y Lenya se divorcian y luego se vuelven a casar. Cuando el judío Weill se convierte en un compositor popular y exitoso, Weill y Lenya se ven obligados a abandonar Alemania.

Acto II

En Estados Unidos, Weill ha producido musicales de éxito en Broadway, como Lady in the Dark , y también pasa tiempo en California. La pareja tiene un matrimonio abierto  : ambos tienen otros intereses románticos; y Weill es un adicto al trabajo. Pero permanecen juntos hasta la muerte de él en 1950. Lenya, aunque devastada por su pérdida, se siente instada a volver al escenario en The Threepenny Opera de Weill .

El musical utiliza canciones escritas por Weill para musicales como One Touch of Venus , The Threepenny Opera , Rise and Fall of the City of Mahagonny , Street Scene , Knickerbocker Holiday y Happy End , así como canciones individuales.

Números musicales

Grabación

LoveMusik (la grabación de estreno mundial) se grabó en julio de 2007 en Avatar Studios en la ciudad de Nueva York y se lanzó el 27 de noviembre de 2007 por Ghostlight Records (un sello de Sh-K-Boom Records ). [ cita requerida ]

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Referencias

  1. ^ Kurt Weill; Lotte Lenya (1996). Lys Symonette ; Kim H. Kowalke (eds.). Habla bajo (cuando hablas con amor): las cartas de Kurt Weill y Lotte Lenya . University of California Press. ISBN 9780520078536.
  2. ^ Artículo de NPR.com
  3. ^ "LoveMusik terminará sus funciones el 24 de junio", Playbill , 18 de junio de 2007
  4. ^ Finkle, David. Reseña de TheaterMania, 30 de abril de 2007
  5. ^ Brantley, Ben (4 de mayo de 2007). "Hablando de amor con Kurt y Lotte". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos