stringtranslate.com

Amor internacional

« International Love » es una canción del rapero y cantante estadounidense Pitbull con la participación del también cantante estadounidense Chris Brown, del álbum de estudio del primero, Planet Pit (2011). La canción fue escrita por Pitbull, Claude Kelly y los productores Soulshock , Peter Biker y Sean Hurley.

La canción fue lanzada por primera vez el 27 de mayo de 2011, como el primer sencillo promocional del álbum. Sin embargo, el 11 de octubre de 2011, el sencillo comenzó a transmitirse en la radio rítmica en los EE. UU., y finalmente fue lanzado como el cuarto y último sencillo oficial el 1 de noviembre de 2011, cuando impactó la radio convencional de EE. UU. Alcanzó el puesto número 13 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU.

La canción también recibió publicidad cuando apareció de forma destacada en el tráiler de la película Step Up Revolution de 2012. También ganó popularidad en las plataformas de redes sociales en 2023 como un meme de Internet , centrado principalmente en el personaje de Mortal Kombat 1, Johnny Cage .

Antecedentes y composición

"Amor internacional"
Una muestra de 24 segundos de parte del coro de "International Love", que cuenta con la voz de Chris Brown , comparando mujeres de la ciudad de Nueva York, Los Ángeles y Miami.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"International Love" apareció por primera vez en línea en enero de 2011. Más tarde ese año, "International Love" fue lanzado como sencillo promocional el 29 de mayo de 2011. [ cita requerida ] Más tarde, la canción fue lanzada como el cuarto sencillo oficial del álbum el 1 de noviembre de 2011. [ 1 ]

La canción fue escrita por Pitbull, Soulshock , Peter Biker , Sean Hurley y Claude Kelly , y fue producida por Soulshock, Biker y Hurley. [2] [3] El artista estadounidense de grabación de R&B Chris Brown proporciona voces invitadas en el gancho y el puente. [2] [4] La canción es una canción dance-pop y está escrita en la tonalidad de do menor , [5] siguiendo la fuerte sensación de "música dance del mundo" de los otros sencillos del álbum. [6]

Recepción crítica

Robbie Daw de Idolator escribió: "Es un tema energético que llena la pista de baile, no muy diferente del éxito actual de Breezy ' Yeah 3x ', y en él las dos mujeres lo elogian. Por supuesto, no hay mujeres como las que hay en Miami para Pitbull. Podemos escuchar perfectamente cómo esta canción encuentra un lugar en la radio". [4] Bill Lamb de About.com elogió la interpretación vocal de Brown, escribiendo: "Chris Brown ofrece una hermosa voz en los coros". [6] Jesse Cataldo de Slant Magazine escribió: "La canción podría haber resultado convincente. Tal como la interpretan Pitbull y Chris Brown, se siente juvenil y presumida, una fantasía pueril sin ningún atractivo". [7]

Josh Langhoff de PopMatters comentó: "Así que, con el interés de aumentar su cuota de mercado y su huella genética, Pitbull ha decidido hacer crecer su marca y hundirla profundamente en territorio virgen. Se posiciona para la acción, tantea los huecos estratégicos y los llena con su perspicacia, manteniendo siempre la vista puesta en el final". [8] Richard de "DJ Booth" afirmó: "El éxito escrito por Claude Kelly es un single de Pit por excelencia, con todos los ritmos de sintetizador que queman la pista de baile y las rimas brillantemente estúpidas que eso conlleva. Entre las expresiones de lujuria con conciencia global del cabeza de cartel, el peso pesado del R&B Chris Brown toma las riendas, añadiendo una dosis de poder estelar en el gancho y el puente". [2]

Rendimiento del gráfico

«International Love» debutó en el puesto número 59 de la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. , en la semana del 11 de febrero de 2012. [9] La canción se lanzó originalmente en un sencillo promocional del álbum. La canción abandonó la lista la semana siguiente. Cinco meses después, el sencillo volvió a ingresar a la lista en el puesto número 92 después de que la canción fuera lanzada para su difusión en los principales medios . [10] Después de escalar en la lista durante 11 semanas más, alcanzó su punto máximo en el puesto número 13 de la lista, en la semana del 11 de febrero de 2012. [11] El sencillo también alcanzó el puesto número uno en la lista US Hot Dance Club Songs . [12] El 16 de octubre de 2020, el sencillo fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas combinadas y unidades equivalentes de transmisión de más de tres millones de unidades en los Estados Unidos. [13]

Fuera de los EE. UU., «International Love» entró en las listas de sencillos ARIA en Australia en el puesto número 48 el 27 de noviembre de 2011, debido a las fuertes ventas digitales del álbum. Tras el lanzamiento oficial del sencillo, la canción volvió a entrar en la lista en el puesto número 34 el 15 de enero de 2012, y desde entonces ha alcanzado el puesto número 27. [14] Ha sido certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por las ventas de 35.000 descargas digitales. En el Reino Unido, «International Love» debutó en el puesto número 142 en la lista de sencillos del Reino Unido en la edición del 14 de diciembre de 2011. La semana siguiente, la canción subió al puesto número 99, antes de caer al número 94 la semana siguiente. En su cuarta semana en la lista, subió al puesto número 44. La semana siguiente, pasó al puesto número 23 después de vender 12.639 unidades. [15] En su sexta semana en la lista, la canción alcanzó el puesto número trece con ventas de 18.620 copias. [16] Finalmente alcanzó su punto máximo en el puesto número diez de la lista. También alcanzó el número uno en Eslovaquia.

Vídeo musical

El video musical fue lanzado por primera vez en el canal oficial Vevo de Pitbull el 8 de diciembre de 2011. El video muestra al dúo viajando por el mundo con efectos de CGI y pantalla verde. Los diversos paisajes urbanos se proyectan detrás de los chicos elegantemente vestidos mientras rapean y cantan sobre vivir la vida al máximo y amar a las muchas mujeres de todo el mundo. El video ha recibido más de 944 millones de visitas. [17]

En la canción, Pitbull rapeó dos versos, pero en el video rapeó tres versos, un verso nuevo al principio. [18] Erin Strecker de Music Mix de Entertainment Weekly , describió el video y escribió: "La fiesta extraplanetaria es una orgía de pantalla verde en el cielo, completa con mujeres, movimientos de baile y algo de pintura corporal americana extrañamente ubicada (a las 3:20)". [19]

Actuaciones en vivo

El dúo interpretó la canción el 16 de febrero de 2012 en los Premios Lo Nuestro 2012. La actuación de Brown fue criticada debido a su playback . [20] El 26 de febrero de 2012, la canción fue interpretada por ambos cantantes en un popurrí durante el medio tiempo del Juego de las Estrellas de la NBA de 2012 en Orlando. [21]

Listado de canciones

  1. “Amor internacional” – 3:49
  1. "Amor internacional" (versión del álbum) – 3:49
  2. "Amor internacional" ( mezcla de radio de Jump Smokers! ) – 4:27

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Planet Pit . [24]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "FMQB: Disponible para Airplay Archive". Songfacts . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  2. ^ abc Richard. "Pitbull ft. Chris Brown - International Love - Escucha". DJ Booth . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  3. ^ Jeffries, David. "Planet Pit - Pitbull | AllMusic". Allmusic . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  4. ^ ab Daw, Robbie (10 de enero de 2011). "Pitbull y Chris Brown buscan "amor internacional" en un nuevo tema". Idolator . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  5. ^ Armando, Pérez; Carsten, Shack; Claude, Kelly; Peter, Biker; Sean, Hurley; Pitbull; Chris, Brown (3 de abril de 2012). "International Love". Musicnotes.com . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  6. ^ ab Lamb, Bill. "Canciones de Pitbull: los 10 mejores éxitos". About.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  7. ^ Cataldo, Jesse (28 de junio de 2012). «Pitbull: Planet Pit | Reseña musical». Revista Slant . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  8. ^ Langhoff, Josh (11 de agosto de 2011). "Pitbull: Planet Pit <PopMatters". PopMatters . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  9. ^ "Hot 100 - 2011-06-18". Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Hot 100 - 2011-11-26". Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Hot 100 - 2012-02-11". Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  12. ^ "Hot 100 - 2012-03-24". Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  13. ^ "RIAA – Gold & Platinum". RIAA . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  14. ^ ab "Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Top 50 de sencillos de ARIA .
  15. ^ Jones, Alan (16 de enero de 2012). «Análisis de las listas de sencillos: Jessie J llega al número 1 con 57.000 ventas». Music Week . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  16. ^ "Análisis de las listas de singles: Jessie J supera a Rizzle Kicks y Guetta". Music Week . 23 de enero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  17. ^ "Pitbull - Amor internacional con Chris Brown". YouTube .
  18. ^ TJ (9 de diciembre de 2011). «Nuevo vídeo: Pitbull y Chris Brown celebran en todo el mundo "International Love"». Neon Limelight . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  19. ^ Strecker, Erin (9 de diciembre de 2011). «Pitbull y Chris Brown llevan la fiesta al cielo en el nuevo video de 'International Love'». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  20. ^ Gates, Sara (17 de febrero de 2012). "La horrible sincronización de labios de Pitbull y Chris Brown en los premios musicales de Univision, Premio Lo Nuestro (VIDEO)". Huffington Post . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  21. ^ Markman, Rob (27 de febrero de 2012). «Pitbull actúa con Chris Brown y Ne-Yo en el Juego de las Estrellas de la NBA». MTV . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  22. ^ ab "International Love (feat. Chris Brown) - Single de Pitbull - Descargar International Love (feat. Chris Brown) - Single en iTunes". iTunes Store . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  23. ^ ab "International Love feat. Chris Brown: Amazon.de: Música". amazon.de .
  24. ^ Planet Pit (notas del álbum). Pitbull . Polo Grounds Music , J Records , Mr. 305. 2011. 88697910542.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  26. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en holandés). Ultratop 50 .
  27. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en francés). Ultratop 50 .
  28. ^ https://www.billboard.com/artist/pitbull/chart-history/
  29. ^ "Historial de listas de Pitbull (CHR de Canadá/Top 40)". Billboard . Consultado el 25 de diciembre de 2020.
  30. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 12. týden 2012 en el selector de fechas .
  31. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Escuchar pista .
  32. ^ "Pitbull: International Love (con Chris Brown)" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  33. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en francés). El single Les classement .
  34. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull: canciones dance globales". Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  37. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  39. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Amor internacional". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de enero de 2020.
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Japan Hot 100)". Billboard .
  41. ^ "El Top 20 oficial del Líbano: Pitbull". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  42. ^ "Fecha de emisión de Mexico Airplay: 2012-05-05". Billboard . 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  43. ^ "Top 20 Anglo de México del 16 al 22 de abril de 2012" (en español). Monitorear a los latinos. 23 de abril de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  44. ^ "Top 40 de los Países Bajos: Pitbull con Chris Brown" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  45. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  46. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Top 40 de sencillos .
  47. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – Amor internacional". Lista de VG .
  48. ^ "KissFM - Podcasturi". besofm.ro .
  49. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 30 de abril de 2012". TopHit . Consultado el 17 de marzo de 2023.
  50. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  51. ^ "SNS IFPI". ifpicr.cz . Archivado desde el original el 10 de enero de 2007.
  52. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 8 de enero de 2012 al 14 de enero de 2012)". Gaon Chart . 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love" Canciones Top 50 .
  54. ^ "Promusicae (Semana: 1 de enero de 2012)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  55. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Top 100 de sencillos .
  56. ^ "Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Lista de singles suizos .
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  58. ^ Official Streaming Chart Top 100 – 28 de diciembre de 2013 Official Streaming Chart Top 100 – Listas oficiales Archivado el 25 de agosto de 2012 en Wayback Machine
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Hot 100)". Billboard .
  60. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones pop para adultos)". Billboard .
  61. ^ "Historia de Pitbull en las listas (mezclas de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2023.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones de rap populares)". Billboard .
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Hot Latin Songs)". Billboard .
  65. ^ "Historia de Pitbull Chart (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2023.
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones pop latinas)". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2023.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones pop)". Billboard .
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (rítmica)". Billboard .
  69. ^ "Lista anual de sencillos ARIA 2012". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Solteros Jahreshitparade 2012". austriancharts.at . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  71. ^ "Relaciones anuales 2012". Ultratop . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  72. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2012". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  73. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (en francés). SNEP . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  74. ^ "Dance Top 100 - 2012". Mahasz . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  75. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  76. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Top 50 Canciones Anuales 2012" (PDF) . Promuiscae.es. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  78. ^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  79. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  80. ^ "Top 100 Singles of 2012". BBC Radio 1. BBC Online . 31 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  81. ^ "Lo mejor de 2012 - Hot 100 Songs". Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2012". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  84. ^ "Canciones pop – Fin de año 2012". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  85. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2012". Billboard . 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  86. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  87. ^ "Certificaciones de singles austriacos: Pitbull con Chris Brown: International Love" (en alemán). IFPI Austria.
  88. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Pitbull feat. Chris Brown – International Love". Música Canadá . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  89. ^ "Certificaciones de singles daneses: Pitbull con Chris Brown: International Love". IFPI Danmark . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  90. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pitbull; 'Amor internacional')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  91. ^ "Certificaciones de singles italianos – Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en italiano). Federación Industria Musical Italiana .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Escribe "Amor internacional" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  92. ^ «Certificaciones de sencillos digitales japoneses – Pitbull feat. Chris Brown – International Love» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 24 de agosto de 2022 . Seleccione 2014年1月en el menú desplegable
  93. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Pitbull en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y International Love en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  94. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda: Pitbull con Chris Brown: International Love". Música grabada de Nueva Zelanda .
  95. ^ "Certificaciones de singles noruegos – Pitbull feat. Chris Brown – International Love" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  96. ^ "Certificaciones individuales en español - Pitbull con Chris Brown - International Love". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  97. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('International Love')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  98. ^ "Certificaciones de singles británicos – Pitbull ft Chris Brown – International Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  99. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Pitbull – International Love". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  100. ^ "Certificaciones de singles daneses: Pitbull con Chris Brown: International Love". IFPI Danmark . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  101. ^ "Top 40/Rhythmic-Crossover: Futuros lanzamientos". All Access Music Group. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011.
  102. ^ "Top 40/Mainstream: lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
  103. ^ "PITBULL FT. CHRIS BROWN - International Love - Edición 861 - The Music Network". www.themusicnetwork.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012.
  104. ^ "Futuros lanzamientos". Choice FM . 2011-11-06 . Consultado el 2011-11-06 .

Enlaces externos