stringtranslate.com

Amira Hass

Amira Hass ( hebreo : עמירה הס ; nacida el 28 de junio de 1956) es una periodista y autora israelí, conocida principalmente por sus columnas en el diario Haaretz que cubren los asuntos palestinos en Gaza y Cisjordania , donde ha vivido durante casi treinta años.

Biografía

Hija de dos sobrevivientes del Holocausto , [1] Hass es hija única de una madre judía sefardí nacida en Bosnia , que sobrevivió nueve meses en el campo de concentración de Bergen-Belsen , y de un padre judío asquenazí nacido en Rumania . [2] En sus propias palabras, sus padres "nunca fueron sionistas, pero se encontraron en Israel como refugiados después del Holocausto". [3] Hass nació en Jerusalén [4] y se educó en la Universidad Hebrea de Jerusalén , donde estudió la historia del nazismo y la relación de la izquierda europea con el Holocausto .

carrera de periodismo

Frustrada por los acontecimientos de la Primera Intifada y por lo que consideraba su cobertura inadecuada en los medios israelíes, comenzó a informar desde los territorios palestinos en 1991. Desde 2003, es la única periodista judía israelí que ha vivido a tiempo completo entre los palestinos. palestinos, en Gaza de 1993 a 1997 y en Ramallah desde entonces. [5]

En septiembre de 2014, Hass asistió a una conferencia en la Universidad de Birzeit organizada por la izquierdista Fundación Alemana Rosa Luxemburgo y el Centro de Estudios sobre el Desarrollo de la universidad. [6] [ ¿ fuente poco confiable? ] Dos profesores de Birzeit le pidieron que se fuera debido a una regla contra la presencia de israelíes (que ella consideró que se refería a judíos israelíes). [7] Dijo que había asistido a la universidad muchas veces y nunca había oído hablar de tal regla. [7] Los organizadores de la conferencia internacional se sintieron ofendidos. La directora regional de la Fundación Rosa Luxemburgo, Katja Hermann, afirmó después del incidente que no habría aceptado celebrar la conferencia en Birzeit si hubiera conocido esta política. [7] La ​​universidad emitió más tarde una declaración que decía: "La administración no tiene nada en contra de la presencia del periodista Hass". [7]

Vistas y opiniones

Hass se identifica como izquierdista. [7] En 2011 se unió a la Flotilla de la Libertad II hacia Gaza. [8] En un discurso en Vancouver, cuando se le preguntó si hay alguna esperanza para la región, Hass respondió: "Sólo si continuamos construyendo un movimiento binacional contra el apartheid israelí". [9]

En 2006 comparó las políticas israelíes hacia la población palestina con las de Sudáfrica durante el apartheid, diciendo: "Los palestinos, como pueblo, están divididos en subgrupos, algo que recuerda también a Sudáfrica bajo el régimen del apartheid". [10]

En abril de 2013, Hass escribió un artículo en Haaretz defendiendo el lanzamiento de piedras por parte de los palestinos , calificándolo de "el derecho innato y el deber de cualquier persona sujeta a un dominio extranjero". [11] Fue criticada por el político Yossi Beilin [12] y Adva Biton, [13] [14] cuya hija de tres años resultó gravemente herida durante un ataque con piedras palestino. [15] El Consejo Yesha presentó una denuncia ante el Fiscal General Yehuda Weinstein y la policía, acusando a Hass de incitación a la violencia porque el lanzamiento de piedras "ha causado muertes y lesiones graves" a israelíes. [dieciséis]

Controversia

Caso de difamación

En junio de 2001, la jueza Rachel Shalev-Gartel del Tribunal de Primera Instancia de Jerusalén dictaminó que Hass había difamado a la comunidad de colonos judíos de Beit Hadassah en Hebrón y le ordenó pagar 250.000 shekels (unos 60.000 dólares) en concepto de daños y perjuicios. Hass había publicado relatos de palestinos que afirmaban que los colonos israelíes profanaron el cuerpo de un militante palestino asesinado por la policía israelí ; los colonos dijeron que el hecho no ocurrió y que Hass había informado falsamente la historia con malas intenciones. [17] [18] El juez presidente falló a favor de los colonos, diciendo que las cuentas de televisión contradecían la cuenta de Hass y dictaminando que el informe de Hass dañaba la reputación de esa comunidad. Haaretz indicó que no tuvo tiempo de organizar una defensa en el caso e indicó que apelaría la decisión. [17] Hass dijo que había presentado información obtenida de la comunidad palestina y dijo que era responsabilidad de los editores de periódicos cruzarla con otra información de las FDI y la comunidad de colonos. [19]

Otro

El 1 de diciembre de 2008, Hass, que había viajado a Gaza a bordo de un barco de protesta, tuvo que huir de la franja debido a amenazas a su vida después de haber criticado a Hamás . [20] Fue arrestada por la policía israelí a su regreso a Israel por estar en Gaza sin un permiso. [21]

Después de residir en la Franja de Gaza durante varios meses, Hass fue nuevamente arrestada por la policía israelí a su regreso a Israel el 12 de mayo de 2009 "por violar una ley que prohíbe la residencia en un estado enemigo". [22]

premios y reconocimientos

Hass recibió el premio Héroe Mundial de la Libertad de Prensa otorgado por el Instituto Internacional de Prensa en 2000. [23]

El 27 de junio de 2001, Hass recibió el Premio Paloma de Oro de la Paz otorgado por la organización Archivo Disarmo , con sede en Roma . [24]

En 2002 recibió el Premio Príncipe Claus de la organización holandesa de cultura y desarrollo Prince Claus Fund . [25]

Ganó el Premio Bruno Kreisky de Derechos Humanos en 2002, el Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano en 2003 y el premio inaugural del Fondo Conmemorativo Anna Lindh en 2004. [26]

En septiembre de 2009, Hass recibió el Premio Internacional Hrant Dink, con Alper Görmüş . [27]

El 20 de octubre de 2009, Hass recibió el Lifetime Achievement Award de la International Women's Media Foundation . [4]

En diciembre de 2009, Hass recibió el Premio a la Libertad de Prensa de Reporteros sin Fronteras "por sus reportajes independientes y francos desde la Franja de Gaza para el diario israelí Ha'aretz durante la Operación Plomo Fundido , la ofensiva que Israel libró contra el territorio del 27 de diciembre de 2008 al 18 de enero de 2009". [28]

Obras publicadas

Referencias

  1. ^ Kreisler, Harry (2010). Despertares políticos: conversaciones con la historia. La nueva prensa . pag. 101.ISBN 978-1-59558-340-6.
  2. ^ Chris Kutschera . Desde el interior de una prisión israelí Archivado el 18 de enero de 2019 en Wayback Machine Oriente Medio . 15 de enero de 2008
  3. ^ "Guerra de Israel en Gaza: una conversación con Amira Haas". Discusión de ACMCU, octubre de 2023. En Youtube, t 5:48. Consultado el 28 de noviembre de 2023 (URL que comienza con youtu<punto>be).
  4. ^ ab "Amira Hass | Premio a la trayectoria 2009". Fundación Internacional de Mujeres en los Medios . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  5. ^ "La periodista israelí Amira Hass recibió el Premio Mundial de la Libertad de Prensa 2003". UNESCO .
  6. ^ "Fundación Rosa Luxemburgo Palestina". Facebook . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  7. ^ ABCDE Hass, Amira. "Cuando a un periodista de Haaretz le pidieron que abandonara una universidad palestina". Haaretz . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Israel advierte a los periodistas extranjeros: unirse a la flotilla de Gaza es ilegal". Haaretz.com . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Amira Hass, periodista israelí, cuenta historias desgarradoras de la vida en Palestina en un evento de la UBC". Observador de Vancouver. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "La crítica a Israel no es 'antisemitismo'". Noticias árabes . 5 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009.
  11. ^ Hass, Amira. "La sintaxis interna del lanzamiento de piedras palestino". Haaretz . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  12. ^ Beilin, Yossi (4 de abril de 2013). "La violencia nunca es legítima". Israel HaYom . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  13. ^ Beiton, Adva (4 de abril de 2013). עמירה, תראי את אדל שלי נלחמת על חייה [Amira, mira a mi Adele luchando por su vida] (en hebreo). nrg Maariv . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  14. ^ "La madre de una niña herida por lanzamiento de piedras responde a Ha'aretz:" Ven a la unidad de cuidados intensivos y ve a mi Adele"". Diario Algemeiner . 4 de abril de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  15. ^ Kelner, Yaron (15 de marzo de 2013). "La madre de la niña herida en Samaria relata el ataque". Ynetnews . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  16. ^ Kalman, Aaron (4 de abril de 2013). "Los colonos acusan al escritor de Haaretz de incitar a la violencia". Los tiempos de Israel . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  17. ^ ab "Se ordena al periodista 'Ha'aretz' pagar 250.000 NIS a los residentes de Hebrón" . El Correo de Jerusalén . 8 de junio de 2001. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2012 a través de HighBeam Research .
  18. ^ Auerbach, Jerold (2009). "Capítulo 9". Judíos de Hebrón: memoria y conflicto en la tierra de Israel . Lanham, Maryland: Editores Rowman & Littlefield. págs. 168-169. ISBN 978-0-7425-6615-6. Cuando Haaretz se negó a presentar una disculpa por escrito, la comunidad judía de Hebrón presentó una demanda. El Tribunal de Distrito de Jerusalén dictaminó que el informe falso de Hass había dañado su reputación y ordenó a Haaretz y a Hass pagar 250.000 shekels (casi 80.000 dólares) a la comunidad por difamación.
  19. ^ Eli Pollak; Yisrael Medad (16 de marzo de 2003). "El cómplice". El Correo de Jerusalén . pag. 3.
  20. ^ Nadav Zeevi. "עמירה הס נמלטה מעזה" [Amira Hass huyó de Gaza]. nrg Maariv . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  21. ^ Tomer Zarchin. "Amira Hass, periodista de Haaretz, arrestada por estancia ilegal en Gaza". Haaretz . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Amira Hass, reportera de Haaretz, arrestada al salir de Gaza". 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  23. ^ "Amira Hass, Israel: Héroe mundial de la libertad de prensa (honrada en 2000)". Instituto de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  24. ^ "Periodista israelí entre los galardonados con el premio italiano de la paz". Cables de noticias de Associated Press. 28 de junio de 2001.
  25. ^ Fondo Príncipe Claus. "Amira Hass". Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  26. ^ "Hrant Dink Ödülü Görmüş ve Hass'a" [Lea el premio Hrant Dink y Hass] (en turco). Milliyet . 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  27. ^ Today's Zaman , 17 de septiembre de 2009, Los periodistas Görmüş y Haas reciben el premio internacional Dink
  28. ^ "Premio a la libertad de prensa otorgado a un periodista israelí y una revista chechena". Reporteros Sin Fronteras . 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .

enlaces externos