stringtranslate.com

Amigos de las iglesias sin amigos

Una iglesia de piedra con techos de tejas rojas vista desde un ángulo, con la torre almenada a la izquierda.
Iglesia de San Andrés, Woodwalton
Una pequeña iglesia de piedra sencilla vista desde un ángulo con un campanario en el frontón cercano y una puerta sencilla y dos ventanas a lo largo del costado.
Iglesia de San Figael, Llanfigael

Friends of Friendless Churches ( FoFC ) es una organización benéfica registrada fundada en 1957, activa en Inglaterra y Gales, [1] que hace campaña por y rescata lugares de culto históricos abandonados amenazados por la demolición, el deterioro o la conversión inapropiada. [2] En abril de 2021, la organización benéfica posee 58 iglesias o capillas abandonadas, 29 de las cuales están en Inglaterra y 29 en Gales. [3] [4]

Historia

La organización benéfica fue fundada por Ivor Bulmer-Thomas , escritor, exdiputado y anglicano de la alta iglesia . [5] Fue el Director Honorario de la organización benéfica hasta su muerte en 1993. El primer comité ejecutivo incluyó a destacados políticos, artistas, poetas y arquitectos, entre ellos John Betjeman , John Piper , Roy Jenkins , TS Eliot , Harry Goodhart-Rendel y Rosalie Lady Mander . Inicialmente, la organización benéfica hizo campaña y obtuvo subvenciones para la reparación y restauración de iglesias dentro de su ámbito de competencia. La Medida Pastoral de 1968 estableció el Fondo de Iglesias Redundantes (ahora llamado Fideicomiso de Conservación de Iglesias ). Sin embargo, los Comisionados de la Iglesia rechazaron una serie de edificios que el comité ejecutivo consideró dignos de conservación, incluida la antigua iglesia de San Mateo, Lightcliffe , y la iglesia de San Pedro, Wickham Bishops . Por lo tanto, la organización benéfica decidió en 1972 cambiar su constitución, lo que le permitió adquirir edificios amenazados ya sea en propiedad absoluta o en arrendamiento . La torre de la iglesia de Lightcliffe fue la primera propiedad que se entregó a la organización benéfica. [6]

Operaciones

La organización benéfica recauda dinero de diversas fuentes. Desde 1999, ha trabajado en asociación con Cadw y la Iglesia de Gales para hacerse cargo de las iglesias abandonadas en Gales. [7] En Gales, la organización benéfica recibe fondos para hacerse cargo de las iglesias anglicanas . [8] De esta cantidad, el 70 % proviene del Gobierno galés a través de Cadw y el 30 % de la Iglesia de Gales . [9]

En Inglaterra, la organización benéfica no recibe financiación pública regular, pero ha obtenido subvenciones de organismos como English Heritage . [10] Otros fondos se recaudan a partir de donaciones, cuotas de membresía y legados de miembros del público. [11] Algunas iglesias han sido apoyadas por la formación de grupos locales de Amigos. [12] [13] La organización benéfica administra dos fideicomisos, [14] uno de los cuales, el Cottam Will Trust, fue establecido por el reverendo S. E. Cottam para "el avance de la religión de objetos de belleza que se colocarían en antiguas iglesias góticas , ya sea en Inglaterra o Gales". [15]

Todas las iglesias propiedad de la organización benéfica son edificios catalogados , y la mayoría son antiguas iglesias anglicanas, ya sea de la Iglesia de Inglaterra o de la Iglesia de Gales , aunque tres eran capillas privadas, una era una capilla no conformista [2] y otra una iglesia católica romana . [4]

En el 50º aniversario de la organización benéfica, en 2007, se publicó un libro titulado Saving Churches (Salvando iglesias) , que contiene detalles de su historia y relatos de sus iglesias. [16] La organización benéfica describe su misión como una organización de conservación arquitectónica que tiene como objetivo preservar hermosos lugares de culto como monumentos públicos. La organización benéfica dijo al periódico The Guardian que cuidar y apreciar no debería significar fosilizar, y en cambio quieren ofrecer sus lugares de culto para eventos públicos como conciertos, grupos de tejido, conferencias estacionales, exposiciones de arte, clubes de cenas y la ceremonia religiosa ocasional. "Tienen la intención de seguir trabajando incansablemente para preservar lo que Shakespeare describió como nuestros magníficos 'sermones en piedra' para las generaciones venideras", afirmó The Guardian . [17]

Los Amigos han argumentado en contra de los planes de la Iglesia de Inglaterra, publicados en 2021, que disminuirían la democracia del proceso de cierre de iglesias y reducirían la transparencia y la responsabilidad de la Iglesia. [18]

Gente

El patronato de la organización benéfica quedó vacante tras la muerte del marqués de Anglesey [19] en 2013. El patrono eclesiástico es el reverendo Wyn Evans , ex obispo de St Davids , y el presidente es el marqués de Salisbury . [20]

Rachel Morley ha sido la directora de la organización benéfica desde 2018, [21] y en abril de 2021 había dos miembros del personal, uno de ellos a tiempo parcial.

Lista de iglesias con derechos adquiridos

La lista consta de dos secciones, una para Inglaterra y otra para Gales. Esta división refleja la antigua gestión de la mayoría de las iglesias inglesas por parte de la Iglesia de Inglaterra y de las iglesias galesas por parte de la Iglesia de Gales, así como los diferentes acuerdos de financiación en ambos países.

Llave

Inglaterra

Gales

Iglesias que antes tenían derechos adquiridos

La iglesia de San Pedro, Corpusty , Norfolk, perteneció al propietario desde 1982 y luego fue transferida al cuidado de Norfolk Churches Trust en 2009. [160]

Asociación con la Sociedad de Monumentos Antiguos

De 1993 a 2021, los Amigos trabajaron en asociación con la Sociedad de Monumentos Antiguos , compartiendo una oficina y personal, operando un plan de membresía conjunta y publicando un boletín conjunto, al tiempo que conservaban finanzas y órganos de gobierno separados. La cooperación se produjo porque el fundador de los Amigos, Ivor Bulmer-Thomas, también fue secretario y luego presidente de la Sociedad de Monumentos Antiguos. El acuerdo se disolvió amistosamente a pedido de los Amigos, [161] con efecto a partir del 27 de septiembre de 2021. [162]

Notas

A Esta es la fecha de la primera construcción del edificio existente.

Referencias

  1. ^ "Friends of Friendless Churches, organización benéfica registrada n.º 1113097", Charity Commission for England and Wales , consultado el 11 de septiembre de 2019
  2. ^ ab Notas para editores, Amigos de las iglesias sin amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  3. ^ "Explora nuestras iglesias". Amigos de las iglesias sin amigos. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abcde New Vestings, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 , consultado el 21 de mayo de 2014
  5. ^ Anglesey (2004). «Thomas, Ivor Bulmer- (1905–1993)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/51524. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ Historia temprana de los Amigos, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  7. ^ ab Lewis, Anna (23 de febrero de 2020). «Las hermosas iglesias de Gales, que no tienen amigos, y las personas que las cuidan: no tienen congregaciones que las llenen, pero tienen algunos voluntarios muy especiales». Wales Online . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  8. ^ "Los únicos amigos que tienen algunas iglesias". WalesOnline . 10 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Los Amigos de Gales, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  10. ^ ab Mundon St Mary, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  11. ^ Únase a nosotros, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado del original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  12. ^ Amigos de la Iglesia de Caldecote, Amigos de la Iglesia de Caldecote, archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 , consultado el 25 de julio de 2010
  13. ^ ab St Andrew's Church, Wood Walton, The Friends of St Andrew's, Wood Walton, archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 , consultado el 25 de julio de 2010
  14. ^ Fondos fiduciarios de las iglesias, Amigos de las iglesias sin amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  15. ^ Financiación del arte en las iglesias, Amigos de las iglesias sin amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  16. ^ Nuestro libro, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  17. ^ Turner, Alexander (15 de diciembre de 2019). «Inspiración divina: rescatar iglesias en ruinas: un ensayo fotográfico». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  18. ^ "Este es el hilo más importante que hemos escrito jamás". Threadreader . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  19. ^ Funcionarios y Comité Ejecutivo, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 , consultado el 16 de julio de 2013
  20. ^ Directivos y Comité Ejecutivo, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016
  21. ^ "Rachel Morley nombrada nueva directora de Friends of Friendless Churches". Actualización de patrimonio . 14 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  22. ^ Edificios catalogados, Historic England, archivado desde el original el 2 de abril de 2015 , consultado el 24 de marzo de 2015
  23. ^ Wickham Bishops Old St Peter, Amigos de las Iglesias sin amigos, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  24. ^ Historic England , "Iglesia de San Pedro, Wickham Bishops (1111019)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  25. ^ Llancillo, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado del original el 2 de enero de 2020 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  26. ^ Iglesia parroquial de San Pedro, Llancillo: arquitectura, construcción e historia, Comisión Real de Monumentos Históricos: Herefordshire, vol. 1, Ewyas Lacy Study Group, c. 1930, archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 14 de julio de 2010
  27. ^ Historic England, "Iglesia de San Pedro, Llancillo (1078169)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  28. ^ Capilla del castillo de Urishay, Amigos de las iglesias sin amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  29. ^ Capilla del castillo de Urishay, Consejo de Herefordshire, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 14 de julio de 2010
  30. ^ Historic England, "Urishay Chapel, Peterchurch (1099487)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  31. ^ Allington, St John the Baptist, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  32. ^ Historic England, "Iglesia de San Juan Bautista, Allington (1300482)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  33. ^ St Mary's, Corsley, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 12 de mayo de 2020 , consultado el 3 de mayo de 2020
  34. ^ Historic England, "Iglesia de Santa María, Corsley (1180496)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra
  35. ^ Francis, Rob (2003), All Saints Church, Ballidon: A long history but an certain future?, Sociedad de Historia Local de Parwich y Distrito, archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 , consultado el 5 de diciembre de 2010
  36. ^ Historic England, "All Saints Church, Ballidon (1109343)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 5 de diciembre de 2011
  37. ^ Boveney St Mary Magdalene, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  38. ^ Santa María Magdalena, Boveney, Parroquia de Eton con Eton Wick y Boveney, archivado desde el original el 30 de enero de 2010 , consultado el 13 de julio de 2010
  39. ^ Historic England, "Capilla de Santa María Magdalena, Boveney (1309414)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  40. ^ Spernall St Leonards, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  41. Styles, Philip, ed. (1945), "Parroquias: Spernall", Victoria County History , A History of the County of Warwick, vol. 3: Barlichway hundred, University of London & History of Parliament Trust, pp. 172–174, archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 , consultado el 15 de julio de 2010
  42. ^ Historic England, "Iglesia de San Leonard, Spernall (1024518)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  43. ^ Sutterby St John the Baptist, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  44. ^ Historic England, "Iglesia de San Juan Bautista, Langton por Spilsby (1147550)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  45. ^ Hardmead St Mary, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  46. ^ Historic England, "Capilla de Santa María, Hardmead (1289532)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  47. ^ South Huish St Andrew, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  48. ^ Historic England, "Ruinas de la iglesia de San Andrés, South Huish (1108465)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  49. ^ Wood Walton St Andrew, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  50. ^ Iglesia de San Andrés, Wood Walton, English Heritage , archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 , consultado el 14 de julio de 2010
  51. ^ Historic England, "Iglesia de San Andrés, Wood Walton (1130123)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  52. ^ Boletín informativo , Amigos de las iglesias sin amigos, otoño de 2011, págs. 4-6
  53. ^ Historic England, "Iglesia de Santa María, Fordham (1205531)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  54. ^ Boletín informativo , Amigos de las iglesias sin amigos, primavera de 2014, págs. 5-7
  55. ^ "La iglesia de Cambridgeshire que era "esencialmente un arbusto" recibe una renovación increíble". CambridgeshireLive . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  56. ^ Historic England, "Iglesia de St Denis, East Hatley (1128153)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 21 de mayo de 2014
  57. ^ ¡ NOTICIAS EMOCIONANTES! ¡St Mary's Mundon ahora es un lugar seguro y está abierto todos los días!, Parroquia de St Mary the Virgin, Maldon con Mundon, archivado del original el 23 de noviembre de 2010 , consultado el 14 de julio de 2010
  58. ^ Historic England, "Redundant Church of St Mary, Mundon (1306956)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  59. ^ Caldecote St Mary Magdalene, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  60. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (rev) (1977) [1953], Los edificios de Inglaterra: Hertfordshire , Harmondsworth: Penguin Books , pág. 123, ISBN 0-14-071007-8
  61. ^ Introducción, Amigos de la Iglesia de Caldecote, archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 , consultado el 14 de julio de 2010
  62. ^ Historic England, "Iglesia de Santa María Magdalena, Caldecote (1347341)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  63. ^ Ayshford Chapel, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  64. ^ Ayshford Chapel, Ayshford, Devon, Devon Ecobuild, archivado desde el original el 29 de abril de 2009 , consultado el 14 de julio de 2010
  65. ^ Cheshire, Jim (2004), Vidrieras y renacimiento gótico victoriano, Manchester: Manchester University Press, pág. 67, ISBN 978-0-7190-6346-6, consultado el 14 de julio de 2010
  66. ^ Historic England, "Ayshford Chapel, Burlescombe (1325900)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  67. ^ Eastwell St Mary, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  68. ^ Historic England, "'Eastwell Church (1005121)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  69. ^ Historic England, "Iglesia de Santa María, ruinas, Eastwell (1071264)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  70. ^ Boletín informativo , Amigos de las Iglesias sin Amigos, verano de 2010, pág. 6
  71. ^ Historic England, "Iglesia de Santa María, Long Crichel (1323488)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  72. ^ Saltfleetby Old St Peter, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  73. ^ Historic England, "Torre oeste de la antigua iglesia de San Pedro, Saltfleetby (1165820)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  74. ^ Papworth St Agnes St John the Baptist, Amigos de las iglesias sin amigos , consultado el 12 de noviembre de 2016
  75. ^ Iglesia de Santa Inés de Papworth, Iglesias del equipo de Papworth, archivado desde el original el 25 de junio de 2011 , consultado el 14 de julio de 2010
  76. ^ Historic England, "Iglesia parroquial de San Juan Bautista, Papworth St Agnes (1331388)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  77. ^ Milland, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  78. ^ Larner, Catherine (15 de junio de 2007), "Recuperado del abandono y la decadencia", Church Times , n.º 7527, Church Times , consultado el 15 de julio de 2010[ enlace muerto ]
  79. ^ Salzman, LF, ed. (1953), "Trotton", Victoria County History , A History of the County of Sussex, vol. 4: The Rape of Chichester, University of London & History of Parliament Trust, pp. 32–39, archivado desde el original el 4 de julio de 2011 , consultado el 15 de julio de 2010
  80. ^ Historic England, "Milland Old Church (1216948)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  81. ^ Hutton Bonville, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 23 de enero de 2021 , consultado el 6 de diciembre de 2020
  82. ^ Historic England, "Iglesia de San Lorenzo, Hutton Bonville (1190622)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2020
  83. ^ Barmby on the Marsh, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 23 de enero de 2021 , consultado el 6 de diciembre de 2020
  84. ^ Historic England, "Iglesia de Santa Elena, Barmby on the Marsh, (1160126)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2020
  85. ^ Boletín informativo , Amigos de las iglesias sin amigos, otoño de 2008, págs. 4-5
  86. ^ St Andrew South Otterington, Iglesia de Inglaterra , archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 , consultado el 10 de septiembre de 2011
  87. ^ Historic England, "Chapel of Ease, Thornton-le-Beans (1190670)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  88. ^ Lightcliffe Old St Matthew, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  89. ^ Historic England, "Tower to Old Church of St Matthew, Lightcliffe (1133792)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  90. ^ Capilla Bautista Estricta y Particular de Waddesdon Hill, Friends of Friendless Churches , consultado el 12 de noviembre de 2016
  91. ^ "Una capilla poco utilizada abre al público nuevamente", The Bucks Herald , Johnston Press Digital Publishing, 29 de agosto de 2007, archivado desde el original el 24 de julio de 2012 , consultado el 13 de julio de 2010
  92. ^ Historic England, "Baptist Chapel, Waddesdon (1117803)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  93. ^ Matlock Bath St John the Baptist, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  94. ^ Iglesias y capillas de Matlock, Ann Andrews, archivado desde el original el 14 de julio de 2010 , consultado el 14 de julio de 2010
  95. ^ Historic England, "Capilla de San Juan Bautista, muro de contención de apoyo y muros limítrofes adjuntos, Matlock Bath (1248139)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  96. ^ Historic England, "Iglesia católica romana de Santa María de los Ángeles, Chalford (1392073)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2011
  97. ^ St Helen's, Skeffling, East Riding of Yorkshire, Amigos de las iglesias sin amigos, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 , consultado el 19 de septiembre de 2023
  98. ^ Historic England , "Iglesia de Santa Elena, Skeffling (1161165)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de septiembre de 2023
  99. ^ St Andrew's, South Runcton, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 27 de septiembre de 2023 , consultado el 19 de septiembre de 2023
  100. ^ Historic England , "Iglesia de San Andrés, South Runcton (1342289)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de septiembre de 2023
  101. ^ Llanbeulan St Peulan, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  102. ^ Cadw , "Iglesia de San Peulan (5320)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  103. ^ Llangwm Uchaf, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  104. ^ Cadw, "Iglesia de San Jerónimo, Llangwm Uchaf (2028)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  105. ^ Ynyscynhaearn St Cynhaearn, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  106. ^ Cadw, "Iglesia de St. Cynhaearn, Ystumllyn (4291)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  107. ^ Tal-y-Llyn St Mary, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  108. ^ Cadw, "Capilla de Santa María (Tal-y-llyn) y muros del cementerio (5275)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  109. ^ Derwen St Mary, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  110. ^ Hubbard, Edward (1986), Los edificios de Gales: Clwyd , Londres: Penguin , págs. 155-156, ISBN 0-14-071052-3
  111. ^ Cadw, "Iglesia de Santa María, Derwen (725)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  112. ^ Llandawke, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  113. ^ Cadw, "Iglesia de San Odoceus, Llandawke (9683)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  114. ^ Llanelieu St Ellyw, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  115. ^ Cadw, "Iglesia de St Ellywe, Llanelieu (6622)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  116. ^ Llanfihangel Rogiet, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  117. ^ Cadw, "Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Llanfihangel Rogiet (2035)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  118. ^ Llanfrothen St Brothen, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  119. ^ Cadw, "Iglesia de San Brothen, Llanfrothen (4804)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  120. ^ Castlemartin, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 23 de enero de 2021 , consultado el 6 de diciembre de 2020
  121. ^ Cadw, "Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles (Grado I) (5948)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 5 de diciembre de 2020
  122. ^ Gwernesney, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 23 de enero de 2021 , consultado el 5 de diciembre de 2020
  123. ^ Cadw, "Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles (Grado I) (2715)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 5 de diciembre de 2020
  124. ^ Hodgeston, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  125. ^ Cadw, "Iglesia parroquial de Hodgeston (5959)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  126. ^ Rhoscrowther St Decumanus, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  127. ^ Cadw, "Iglesia de San Decumanus (174283)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  128. ^ Manordeifi Old Church, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  129. ^ Cadw, "Manordeifi Old Church (15115)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  130. ^ Llananno, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 4 de diciembre de 2020 , consultado el 6 de diciembre de 2020
  131. ^ Cadw, "Iglesia de San Antón (Grado II*) (82991)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 6 de diciembre de 2020
  132. ^ Llanfaglan St Baglan, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  133. ^ Cadw, "Iglesia de San Baglan, Llanfaglan (18619)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  134. ^ Penmorfa St Beuno, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  135. ^ Cadw, "Iglesia de San Beuno, Penmorfa (4623)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  136. ^ Llangattock-Vibon-Avel, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 23 de enero de 2021 , consultado el 5 de diciembre de 2020
  137. ^ Cadw, "Iglesia de San Cadoc (Grado II*) (17422)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 28 de noviembre de 2020
  138. ^ Llanfair Kilgeddin St Mary, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  139. ^ Cadw, "Iglesia de Santa María la Virgen, Llanfair Kilgeddin (2782)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  140. ^ Llantrisant SSS Afran, Ieuan & Sannan, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  141. ^ Cadw, "Iglesia de San Afran, San Ieuan y San Sannan (5314)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  142. ^ Penllech St Mary, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  143. ^ Cadw, "Iglesia de Santa María, Penllech (4380)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  144. ^ Llangeview St David's, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  145. ^ Cadw, "Iglesia de San David, Llangeview (2711)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  146. ^ Llanfigael, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  147. ^ Cadw, "Iglesia de San Figael (5296)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  148. ^ Bayvil St Andrew, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  149. ^ Cadw, "Iglesia de San Andrés, Bayvil (12756)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  150. ^ "Una nueva concesión de derechos", Boletín informativo de la Sociedad de Monumentos Antiguos y Amigos de las Iglesias sin Amigos, págs. 5-6, enero de 2012
  151. ^ Cadw, "Iglesia de San Miguel, Tremain (15871)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  152. ^ Meline, Friends of Friendless Churches, archivado del original el 29 de noviembre de 2020 , consultado el 6 de diciembre de 2020
  153. ^ Cadw, "Iglesia de San Dogfael (Grado II) (19167)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 6 de diciembre de 2020
  154. ^ Brithdir St Mark's, Amigos de las Iglesias sin Amigos, archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  155. ^ Cadw, "Iglesia de San Marcos, Brithdir (16008)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  156. ^ Llandeloy St Eloi, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 , consultado el 12 de noviembre de 2016
  157. ^ Cadw, "Iglesia de San Teilo, Llandeloy (14397)", Patrimonio Histórico Nacional de Gales , consultado el 20 de diciembre de 2016
  158. ^ St Philip's, Caerdeon, Friends of Friendless Churches, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 , consultado el 19 de septiembre de 2023
  159. ^ Cadw , "St Philip's, Caerdeon (5249)", Patrimonio histórico nacional de Gales , consultado el 19 de septiembre de 2023
  160. ^ "Corpusty, St Peter". The Norfolk Churches Trust . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  161. ^ "Informe anual y estados financieros" (PDF) . Charity Commission . 31 de diciembre de 2020. p. 3. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  162. ^ Informe de los fideicomisarios y estados financieros, año finalizado el 31 de marzo de 2021. p.3. Amigos de las iglesias sin amigos.

Enlaces externos