stringtranslate.com

Amalie Struve

Amalie Struve (nacida Amalie Siegrist , tras ser adoptada por su padrastro Amalie Düsar : 2 de octubre de 1824 - 13 de febrero de 1862) fue una participante radical democrática en la Revolución de Marzo de 1848. También se la recuerda como una de las primeras feministas y autoras. [1] [2] [3]

Vida

Procedencia y primeros años

Elise Ferdinandine Amalie Siegrist nació en Mannheim , la ciudad en la confluencia de los ríos Rin y Neckar . Su madre, Elisabeth Siegrist y su padre, el oficial del ejército Alexander von Sickingen, no estaban casados ​​entre sí. Sin embargo, después de que su madre se casara, en 1827 Amalie fue adoptada por su nuevo padrastro, un profesor de idiomas llamado Friedrich Düsar. Él se encargó de que Amalie y su hermano menor Pedro recibieran una buena educación, como resultado de lo cual más tarde pudo mantener a su familia, cuando era necesario, trabajando como profesora de idiomas. Debido a su adopción, a veces se la identifica en las fuentes como Amalie Düsar. La familia Düsar no era rica y cuando tenía 21 años Amalie ya había comenzado a trabajar como profesora de francés y alemán . [2]

Casamiento

El 16 de noviembre de 1845 Amalie Düsar se casó con el abogado y activista político Gustav Struve . El padre de Struve, Johann Christoph Gustav von Struve, era un diplomático y un aristócrata menor al servicio del Imperio ruso . El matrimonio con Amalie, que no provenía de una familia aristocrática, ni siquiera legítima, desagradó a la familia de Gustav. Sin embargo, el matrimonio en sí parece haber sido excepcionalmente armonioso y feliz. En 1846, reflejando sus creencias políticas, Gustav y Amalie Struve también rechazaron su confesión protestante , convirtiéndose en los llamados "católicos alemanes" . Los católicos alemanes fueron una secta que floreció (brevemente) durante las décadas de 1840 y 1850 como una reacción contra el dogmatismo encubierto por la religión. Muchos seguidores también estuvieron involucrados políticamente en el activismo radical que fue una característica de la década de 1840. [4] En 1847 Gustav Struve dio el siguiente paso y renunció a su propio título: Gustav Karl Johann Christian von Struve se convirtió en Gustav Struve. [3] [5]

Amalie Sruve saltó a la fama por primera vez como esposa de Gustav Struve , a su lado en la lucha y la agitación que formaron parte de la Revolución de Marzo de 1848 en Baden . [2]

1848/49

La "Revolución de Febrero" que desencadenó la abdicación del rey francés también desencadenó una serie de levantamientos en los estados componentes de la Confederación Alemana . Durante la "Revolución de Marzo", los insurgentes pidieron la unidad alemana en respuesta a lo que muchos de los más conscientes políticamente vieron como políticas iliberales aplicadas por los gobernantes locales que seguían el ejemplo de Viena . En Baden hubo llamados a la república por parte de líderes revolucionarios como Friedrich Hecker y Gustav Struve que resonaron poderosamente en el Volksverein, más o menos "asociaciones populares". Desde el principio, Amalie participó activamente en la acción junto a su esposo . Estuvo presente en el llamado "Heckerzug" (levantamiento) en el que, el 20 de abril de 1848, una milicia civil armada fue derrotada y destruida convincentemente por tropas regulares de la Confederación Alemana en Kandern . [1] Amalie y Gustav Struve sobrevivieron, y con Friedrich Hecker escaparon inicialmente a la relativa seguridad de Suiza . Sin embargo, en septiembre de 1848 los Struve volvieron a Baden en Lörrach , donde intentaron nuevamente proclamar una república en el llamado "Putsch de Struve". [6] Su insurrección terminó en fracaso después de solo tres días. [1] [7] En esta y otras ocasiones, Amalie Struve se centró especialmente en inspirar y movilizar a las mujeres en apoyo de los ideales revolucionarios de 1848. [8]

Después de que las tropas del general Friedrich Hoffmann aplastaran el levantamiento en la «batalla» de Staufen, tanto Gustav como Amalie Struve fueron condenados a penas de prisión en juicios separados. Pasaron ocho meses entre septiembre de 1848 y abril de 1849 encarcelados en Friburgo . Amalie estuvo recluida en régimen de aislamiento, pero pudo escribir bocetos sobre la heroína revolucionaria francesa «Manon» Roland , a quien idolatraba. Unos años más tarde, en 1851, publicó un artículo basado en estos bocetos titulado «Eine Republikanerin» en una revista literaria llamada «Deutescher Zuschauer». En esa época, su propia participación en el «Heckerzug» (levantamiento) y las acciones posteriores significaron que ella también se estaba convirtiendo en una especie de celebridad en los círculos revolucionarios. [1] Tan pronto como fue liberada de la prisión-fortaleza en Friburgo, Amalie Struve volvió a agitar a favor de una insurrección. En ese momento, la causa de los revolucionarios se había convertido en la "Reichsverfassungskampagne" ( "campaña por la Constitución Imperial" ) , ahora que la " Constitución de Frankfurt " elaborada por el parlamento de Frankfurt elegido democráticamente había sido rechazada por los dos estados alemanes más poderosos, Prusia y Austria , y el optimismo impulsado por el idealismo que había caracterizado el estallido de la Revolución de Marzo poco más de un año antes había resultado estar fuera de lugar. En algunos de los estados alemanes de rango medio, incluidos Sajonia y Baden , esto llevó a la llamada insurrección de mayo [1849] , en la que los activistas instaron a la aceptación de la " Constitución de Frankfurt " por parte de los estados individuales, incluso si su adopción en toda la Confederación Alemana en su conjunto no podía lograrse. Amalie Struve desempeñó un papel fundamental, en particular en la profanación el 11 de mayo de 1849 de la guarnición de la fortaleza de Rastatt . Durante el levantamiento que siguió, su marido fue liberado de la custodia el 12 de mayo de 1849 durante un episodio confuso que involucró una "manifestación política" que apareció fuera de la prisión en la que estaba detenido y un guardia de prisión muy asustado. [9] El 14 de mayo de 1849, el Gran Duque huyó. El 1 de junio de 1849 se proclamó una república, con un gobierno provisional dirigido por el político liberal de izquierda Lorenzo Brentano . [10] Para derrotar el levantamiento republicano, las tropas prusianas avanzaron sobre Baden .Brentano estaba entusiasmado (como el temporalmente ausente)El Gran Duque ) para evitar el derramamiento de sangre y hacer avanzar los objetivos democráticos de la revolución a través de la negociación. Demoró el armamento de una milicia popular sólo para ser derrocado por Struve y otros radicales. Amalie Struve participó en la feroz lucha contra las tropas prusianas curtidas en la batalla que siguió, pero la batalla fue completamente desigual y los últimos revolucionarios fueron bloqueados en la fortaleza amurallada de Raststatt y obligados a rendirse el 23 de julio de 1949. Como habría parecido en ese momento, eso realmente marcó el final de la Revolución de Marzo . [11] [12]

Las secuelas de una revolución fallida

Muchos de los revolucionarios fueron exiliados o sentenciados a largas penas de prisión. Algunos de los líderes más destacados del movimiento, entre ellos Friedrich Hecker , junto con Gustav y Amalie Struve, lograron mudarse al extranjero a través, inicialmente, de Suiza . [11] Fueron expulsados ​​rápidamente y se mudaron a Francia . [13] [14] En Francia, según un comentario en una carta escrita por Gustav Struve, encontraron intolerable la vigilancia policial y se mudaron nuevamente. [14] Durante este tiempo, varios de los revolucionarios fallidos de 1848-1848/49 , al encontrarse aún bajo presión en el continente europeo, se dirigían a Londres . El más famoso fue Karl Marx , cuya publicación del Manifiesto Comunista había pasado en gran medida desapercibida el año anterior, se instaló en Londres en junio o (más probablemente: pero las fuentes difieren) agosto de 1849. [15] Otros revolucionarios alemanes, incluidos los Struve, deben haber llegado a Londres aproximadamente al mismo tiempo. Seguramente, cuando Amalie Struve terminó y publicó sus "Erinnerungen aus den badischen Freiheitskämpfen" ( "Recuerdos de las luchas de liberación de Baden" ), lo hizo desde Londres , donde, según fuentes, también había sido escrito. [16] Aunque el libro se publicó (en Hamburgo ) recién en 1850, la primera línea impresa al comienzo del texto principal dice: "Londres, den 12. Oktober 1849". [17]

Nuevo Mundo

En 1850 y 1851 se produjeron algunas tensiones entre los exiliados políticos alemanes en Londres, pero las dificultades más acuciantes para los Struve eran económicas. Karl Marx había encontrado un patrocinador rico y, mientras aún estaba en Alemania, había tomado la precaución adicional de casarse con una heredera . Por el contrario, sin ninguna fuente segura de ingresos ( "...ohne sichere Erwerbsquelle" ), los Struve se sintieron obligados a abandonar Londres para mudarse a Nueva York. Aunque las perspectivas de empleo para un ex revolucionario no parecían demasiado alentadoras, ya existía en los Estados Unidos un mercado activo para los periódicos en alemán del que se podía esperar trabajo. El 11 de abril de 1851, Gustav y Amalie Struve zarparon de Liverpool a bordo del velero "Roscius". Llegaron a Nueva York exactamente un mes después. [14] Pasaron a formar parte de la clase de los "Cuarenta y ocho" , hombres y mujeres que habían participado en la fracasada (en el corto plazo) Revolución de Marzo de 1848 , y que llegaron al "Nuevo Mundo" con un compromiso político compartido y un compromiso con los ideales democráticos. [18]

En su nueva patria, Amalie Struve se convirtió en escritora. Algunos de sus escritos tenían claramente como objetivo apoyar el movimiento feminista estadounidense. Escribió novelas y artículos sobre el derecho al voto de las mujeres, así como sobre la educación y la formación de las niñas y las mujeres. Escribió sobre el destino de las familias emigrantes en los Estados Unidos. Otro tema que abordó fue la comparación de la Revolución de Baden con la Revolución Francesa de 1789 , que muchas personas todavía veían como una especie de modelo para cualquier levantamiento político eficaz. También escribió sobre las formas en que se había desarrollado la Reforma protestante y seguía resonando de manera diferente en Francia , Inglaterra y Alemania .

Amalie Struve murió en Staten Island ( Nueva York ) en 1862, con tan solo 37 años, como resultado de complicaciones posteriores al nacimiento de su tercera hija. [19] Su hermano, Pedro Friedrich Dusar (1828-1901), también abandonó Alemania. Se instaló en Gran Bretaña a principios de la década de 1850, trabajando inicialmente como tipógrafo en Londres [19] y luego como profesor en el King's College de Aberdeen entre 1854 y 1858. Trabajó como "maestro superior de alemán" en el Cheltenham College entre 1859 y 1890. [20]

Salida (selección)

Referencias

  1. ^ abcd Wilhelm Kühlmann (30 de junio de 2011). Struve, Elise Ferdinande Amalie. vol. 11: Si-Vi. Walter de Gruyter. pag. 360.ISBN 978-3-11-022041-4. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abc Prof. Dra. Sylvia Paletschek (compiladora) (2006). "Amalie y Gustav Struve". Die Rolle von Frauen in der Revolution von 1848 - Drei Doppel-Biographien . Universidad Albert-Ludwigs de Friburgo i. Hno. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab Gerhard-Hermann Kuhlmann (compilador) (13 de octubre de 2007). "Gustav und Amalie von Struve (Heirat 1845, Adelstitel 1847 abgelegt)". Kleines Glossar zur Revolution von 1848 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  4. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Católicos alemanes"  . Enciclopedia Americana .
  5. ^ Monica Marcello-Müller (27 de enero de 2017). Flucht und Exil. Centaurus Verlag & Media. págs. 24-32. ISBN 978-3-86226-403-2. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ "Philipp Siebenpfeiffer, Johann Georg Wirth, Friedrich Hecker, Gustav Struve". 1832/1848 Wege zur Demokratie . Kurpfälzer Meile der Innovationen eV, Mannheim . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  7. ^ Martin Stohler (16 de septiembre de 2015). "Vorwärts, marsch zur deutschen Republik". TagesWoche, Basilea . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Amalie Struve * 1824 en Mannheim; † 1862 en Nueva York, radikaldemokratische Revolutionärin der Märzrevolution von 1848/49, Frauenrechtlerin und Schriftstellerin". Wer gedenken der mutigen Matrosen Max Reichpietsch und Albin Köbis Kämpfer für Frieden, Demokratie und Sozialismus . Dr. Wilhelm Vollmann iA Den Demokratische Sozialist (Rheinland-Pfalz) . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  9. ^ Ansgar Reiss (2004). Radikalismus und Exil: Gustav Struve und die Demokratie in Deutschland und Amerika. Editorial Franz Steiner. págs. 153-154. ISBN 978-3-515-08371-3.
  10. ^ Georg F. Sperl (1955). "Brentano, Lorenz Peter Karl". Biografía de Neue Deutsche . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (HiKo), Múnich. pag. 595 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  11. ^ ab Eleonore Zorn. "Amalie Struve, eine zeitlebens politisch engagierte Frau". Ute Lenke iA ViLE - Virtuelles und reales Lern- und Kompetenznetzwerk älterer Erwachsener eV . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Seite an Seite im Kampf um die Demokratie". SPD, Baden-Wurtemberg . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  13. ^ Manfred Hoefert (compilador) (15 de septiembre de 2018). "Gustav Struve". La Revolución de Baden y la Guerra Civil estadounidense: ¿una fusión? . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  14. ^ a b C Ansgar Reiss (2004). Die Konfrontation mit den Vereinigten Staaten. Editorial Franz Steiner. págs. 207-208. ISBN 978-3-515-08371-3. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  15. ^ Wheen, Francis (2001). Karl Marx. Londres: Fourth Estate. ISBN 978-1-85702-637-5
  16. ^ Carol Diethe (autora); Sabine Freitag (editora y compiladora) (1 de julio de 2003). Mujeres en el exilio... Ocupadas en la sala de espera: escritoras alemanas en Londres tras la revolución de 1848. Berghahn Books. págs. 253–274. ISBN 978-1-78238-979-8. {{cite book}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )
  17. ^ "Erinnerungen aus den badischen Freiheitskämpfen". den deutschen Frauen gewidmet . Hoffmann & Campe, Hamburgo (disponible parcialmente en línea por Bayerische Staatsbibliothek, München. 1850. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  18. ^ Christina McMullin (2011). "Überlegungen zur Lebenswirklichkeit von Flüchtlingen". Skriptum: Studentische Onlinezeitschrift für Geschichte und Geschichtsdidaktik . 1 . Skriptum, Maguncia. ISSN  2192-4457 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  19. ^ ab Marion Freund (2013). "Struve, Elise Ferdinand(in)e Amalie, geborene Siegrist, wohl seit 1827 Düsar,verheiratet" (PDF) . Biografía de Neue Deutsche . págs. 601–602 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  20. ^ Andrew Alexander Hunter, tesorero (1911). «Registro del Cheltenham College: 1841-1910». Cheltenham College y G. Bell & sons Ltd. Consultado el 27 de mayo de 2019 .