Aluna es unasecuela del documental de la BBC de 1990 From the Heart of The World: Elder Brother's Warning (Desde el corazón del mundo: la advertencia del hermano mayor. El primer documental mostraba una antigua civilización tribal Kogi (el Hermano Mayor) que emerge para ofrecer su preocupación por la gente del mundo moderno (el Hermano Menor). Se insta al Hermano Menor a cambiar o sufrir un desastre ambiental . Después de ofrecer la advertencia, los Kogi se retiran a su comunidad escondida en las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta , Colombia . [3] [4]
En el segundo documental, los Kogis han resurgido, al darse cuenta de que no se había comprendido la importancia de su advertencia. [5] Además de advertir a su Hermano Menor, han decidido compartir su comprensión de cómo funciona la naturaleza, con la creencia de que al hacerlo compartirán su carga de sanar el planeta moribundo. [6]
Al darse cuenta de que su advertencia de 1990 no había sido plenamente entendida, los kogis se volvieron más proactivos . Aunque su civilización nunca ha usado ruedas ni ha creado escritura, estudian diligentemente las cámaras de cine y entrenan a su propio equipo de filmación indígena . [7] [8] Los kogis piden ayuda a Alan Ereira , a quien permitieron filmar su mensaje de 1990. Los mamos kogis deciden que no habrá "más secretos": quieren demostrar sus ciencias de curación planetaria frente a las cámaras al mundo moderno y mostrar resultados visibles y mensurables. [9] También desean enseñar a otras personas cómo llevar a cabo estas ciencias para curar el mundo. Hablan con científicos modernos con la creencia de que tienen una ciencia diferente que mostrarles. [10]
Para ayudar a convencer al mundo moderno de la importancia de preservar el planeta, los kogis demuestran su interconectividad . [11] Un pequeño grupo de kogis viaja a Londres para buscar 400 kilómetros (250 millas) de hilo de oro , supuestamente el más largo jamás fabricado. [12] [13]
Mama Shibulata, uno de los mamos kogis del grupo, visita el observatorio de la Universidad de Londres, donde conoce a Richard Ellis , profesor de astronomía de la cátedra Steele. Ellis queda asombrado por el conocimiento de Shibulata sobre el sistema solar y los descubrimientos astronómicos, como la energía oscura . [14]
Tras su regreso a Colombia con el hilo de oro, los kogis realizan la demostración. Un grupo de destacados científicos modernos observa los resultados y descubre que la ciencia de los mamos puede estar a la vanguardia [15].
"Ellos tienden el hilo de oro de un estuario de río a otro en Colombia para mostrar cómo la destrucción de los estuarios de ríos retroalimenta el río al final para destruir la fuente del río . Mostrar la interconexión de todo en la tierra, este fue el elemento clave en su tarea, cuyo propósito era mostrar que la tierra misma es un cuerpo vivo en el que todo está interconectado, y el daño a una parte de ella es un daño a todo ella."— Alan Ereira . [16]
El documental de 1990 Desde el corazón del mundo: la advertencia del hermano mayor se mostró en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro en 1992 y se consideró que inspiró a los delegados a tomar medidas. [17]
'Aluna' se produjo a tiempo para otra importante conferencia ambiental de la ONU, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Río de Janeiro del 20 al 22 de junio de 2012. Se esperaba que dos mamos kogi asistieran a la conferencia.
En un principio, el presupuesto se había fijado en 270.000 libras esterlinas. Alan Ereira consiguió que Bruce Parry se interesara por el proyecto y Parry se reunió con los kogis, que aceptaron el proyecto. Con Parry involucrado, la BBC ofreció 180.000 libras esterlinas e Indus Films ofreció otras 20.000 libras esterlinas. [18] Sin embargo, cuando Bruce Parry se "comprometió con otro proyecto", la oferta de financiación de la BBC fue retirada. [19] Por lo tanto, Alan Ereira tuvo que buscar financiación alternativa. Parte de esta financiación provino de la organización benéfica británica The Onaway Trust, que también ayudó a financiar el libro de Ereira sobre los kogis, The Heart of the World. [20]
Los kogis tenían su propio equipo de filmación indígena, lo que permitió que la película incluyera lugares sagrados y prácticas no registrados anteriormente que a otros equipos de filmación se les había prohibido ver. [21] A lo largo de la colaboración, los kogis ejercieron su autonomía mientras el director de la película , Alan Ereira , esperaba ver lo que el equipo indígena había grabado. Los mamas se hicieron cargo de lo que se iba a filmar y consultaron a Aluna a través de adivinaciones . [22]
La colaboración entre el equipo indígena y los equipos de cámara europeos permitió a Alan Ereira traer un operador de cámara y un técnico de sonido para trabajar con sus homólogos indígenas en Colombia. [23]
Aluna fue elegida para ser exhibida en el Festival Internacional de Documentales de Sheffield de 2012, donde tendría su estreno mundial . [24] [25]
volver