Alçay-Alçabéhéty-Sunharette

Comuna en Nueva Aquitania, Francia

Alçay-Alçabéhéty-Sunharette ( pronunciación francesa: [alsaj alsabe.eti synaʁɛt] ; vasco : Altzai-Altzabeheti-Zunharreta ) ^[3] es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .

Geografía

Ubicación

Alçay-Alçabéhéty-Sunharette se encuentra en la antigua provincia de Soule . ^[3] Se encuentra a unos 35 km al oeste por suroeste de Oloron-Sainte-Marie y a 10 km al norte de Larrau .

Acceso

Se puede acceder a la comuna por la pequeña carretera D247 desde el pueblo hasta Tardets-Sorholus en el noreste. La D149 se bifurca en esta carretera en el municipio y se dirige al norte hasta Camou-Cihigue . También existe la carretera D117 que va hacia el oeste desde el pueblo hasta Mendive . ^[4]

Hidrografía

Situado en la cuenca de drenaje del Adour , la mayor parte de la frontera sur del municipio está formada por el río Alphoura (18 km de longitud) que también atraviesa el pueblo y continúa hacia el noreste para unirse al Saison cerca de Alos-Sibas-Abense . El Alphoura es alimentado por numerosos afluentes que nacen en la comuna, incluidos el Azaléguy y el Ardounc . El Escalérako erreka nace en el sur y fluye hacia el oeste con sus numerosos afluentes. ^[4]

Paul Raymond ^[5] mencionó el Arangaïxa , un arroyo que nace en Alçay y desemboca en el Alphoura.

Localidades y caseríos

• Aguer (Granero)
• Albinzé (cayolar)
• Alçabéhéty
• Alçay
• ampo
• Andoché (cayolar)
• Arangaitz (Pase)
• Arhansus (cayolar)
• Borde Arhex
• Atheis
• Azaléguy
• Azaléguiko Karbia (Cueva)
• Bagadoya
• Bagazaguita (cayolar)
• Bagothusta
• belhy
• Berrayde
• betalía
• Bidalunia
• Bordagaña
• Borda Iribarneko
• Bordapia
• Burdin Olatzé (cayolar)
• Burgancia
• Çaro
• Caldupia
• Chuburú
• Croix Garat (la)
• Elichabeborda
• Eltzegagnia (cayolar)
• Erbinia
• espoulapia
• Esquirassy (distrito) ^{[6] [7]}
• Etcheberri Borda
• Grabado ^[5]
• Etchecopar Borda
• Eyheraber
• Ezpalako Larria
• Goyheneix Borde
• Borde Gutux
• Habrague (cayolar)
• Handía (Borda)
• Haquits (Molino)
• Harizmendy
• harristolatzia
• Horataborda
• Ibarburia (Pase)
• Ibarría
• Illaberría
• Inharchoury
• Irriko Borda
• Kamitchel
• Kharalda
• Lapistoy
• Larramendia
• Laxunia
• Holgazanear
• Lechardoy
• Lecharría (cayolar)
• Lekayborda
• Leziague (fuente)
• Lomendí
• luchiloa
• Lucú
• Lutogaña
• Maraizolatzé
• Métola
• miranda
• Néquézaurborda
• Ourdanberhartia
• Oxapuria
• Oxibar (Pase)
• Pista Uthurria
• Poyuko Borda
• Sallaberriko borda
• Sobieta (Granja)
• Sunharette
• Thipinka
• Ursoy (cayolar)
• Utzidoy
• Uztarila (cayolar)
• Uztubulia

^[8]

Toponimia

Vista del pueblo de Alçay

Iglesia de San Pedro y cementerio de Alçay

El viejo Hilarri en Alçabéhéty

La iglesia de Sunharette

El nombre de la comuna en euskera es Altzai-Altzabeheti-Zunharreta . ^{[3] [9]}

Según Jean-Baptiste Orpustan, la base (h)altz que significa "aulne" se utilizó tanto para los topónimos Alcay como para Alçabéhéty . beheti significa "en el fondo". ^[10]

El nombre Sunharette proviene del vasco zunhar (nombre de Soule que significa "olmo" o "álamo") utilizando el sufijo locativo romanizado ette que significa "lugar de olmo". ^[10]

La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la comuna.

Fuentes:

• Orpustan: Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca ^[10]
• Raymond : Diccionario topográfico del departamento de Bajos-Pirineos, 1863, en los números de página indicados en la tabla. (en francés) ^[5]
• Cassini1 : Alçabéhéty en la base de datos Ldh/EHESS/Cassini ^[11]
• Cassini2 : Sunharette en la base de datos Ldh/EHESS/Cassini ^[12]

Orígenes:

• Duchesne: Colección Duchesne volumen CXIV ^[13]
• Ohix: Contratos retenidos por Ohix, Notario de Soule ^[14]
• Crónicas: Crónicas de Arthez-Lassalle ^[15]
• Soule: Costumbre de Soule ^[16]

Historia

En 1790, Sunharette era la ciudad principal de un cantón que formaba parte del distrito de Mauleon . El cantón incluía las comunas de Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Alos-Sibas-Abense , Camou-Cihigue , Etchebar , Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut , Lichans-Sunhar y Ossas-Suhare .

En 1833, las tres comunas de Alçay, Alçabéhéty y Sunharette se fusionaron para formar una única comuna conjunta.

Heráldica

Administración

Lista de alcaldes sucesivos ^[18]

Intercomunalidad

La ciudad forma parte de siete organizaciones intercomunales:

• la Comunidad de Aglomeración del País Vasco
• la asociación de apoyo a la cultura vasca;
• el SIVOM del cantón de Tardets;
• la asociación intercomunitaria de los Gives d'Oloron y Mauléon
• el SIVU de Turismo de Haute-Soule y Barétous;
• la asociación AEP del País Soule
• la asociación para la recuperación del País Soule

Población

Economía

La actividad se centra principalmente en la agricultura (ganadería y pastos). La ciudad forma parte de la zona de Denominación de Origen Controlada (AOC) del queso Ossau-Iraty .

Cultura y patrimonio

Patrimonio civil

La comuna tiene dos sitios que están registrados como monumentos históricos:

• Los Siete Túmulos de Ibarnaba en el distrito de Esquirassy^[6]
• Los Diez Túmulos de Ibarletta en el distrito de Esquirassy^[7]

Otros sitios de interés

• A Maidé se le atribuye el Gaztelu zahar (en vasco que significa "lugar fortificado") de Maide korralea que significa "el recinto de Maide" , seres mitológicos que incorporan algunos de los rasgos de Jentils y Laminak .

Patrimonio Religioso

• La iglesia parroquial románica de Saint-Pierre (Edad Media)Está registrado como monumento histórico. ^[20] La iglesia contiene una Cruz Procesional (siglo XVI)que está registrado como objeto histórico. ^[21]

Patrimonio ambiental

• Los picos Belhygagne (también llamado pico de los Buitres ) y Gaztelia son los puntos más altos del municipio con 1.072 y 1.345 metros de altura, respectivamente. ^[8]

Ver también

• Municipios del departamento de Pirineos Atlánticos

Referencias

1. "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
2. "Poblaciones legales 2021" (en francés). El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
3. ALTZAI-ALTZABEHETI-ZUNHARRETA, Auñamendi Eusko Entziklopedia (en español)
4. Google Maps
5. Diccionario topográfico abc del departamento de Bajos-Pirineos, Paul Raymond , Imprimerie nationale, 1863, digitalizado de la biblioteca pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
6. Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084309 Siete túmulos de Ibarnaba (en francés)
7. Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084308 Diez túmulos de Ibarletta (en francés)
8. Géoportail, IGN (en francés)
9. Brigitte Jobbé-Duval , Diccionario de topónimos - Pirineos Atlánticos , 2009, Archivos y Cultura, ISBN 978-2-35077-151-9 (en francés) 
10. Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4 (en francés) 
11. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Alçabéhéty, EHESS (en francés) .
12. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Sunharette, EHESS (en francés) .
13. Colección Duchesne, volúmenes 99 a 114, que contienen los documentos de Oihenart, ex bibliotecario imperial - Bibliothèque nationale de France
14. Manuscritos del siglo XV en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
15. Títulos de la familia Arthez-Lassalle en Tardets (en francés)
16. Costumbre de Soule en 1520, impresa en Pau en 1760 (en francés)
17. Guy Ascarat Archivado el 9 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine.
18. Lista de alcaldes de Francia
19. Población en historique depuis 1968, INSEE
20. Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000703 Iglesia parroquial de Saint-Pierre (en francés)
21. Ministerio de Cultura, Palissy PM64000026 Cruz Procesional (en francés)

enlaces externos

• Alçay-Alçabéhéty-Sunharette en Géoportail, sitio web del Instituto Geográfico Nacional (IGN) (en francés)
• Sunharete y Alcabehety en el mapa de Cassini de 1750