stringtranslate.com

Colonia alta en Teiri

Altocolony no Teiri (アルトコロニーの定理, Arutokoronī no Teiri , "El teorema de la Altocolony ") esla banda de rock japonesa Radwimps , lanzado el 11 de marzo de 2009. [3] Fue precedido por el sencillo " Order Made " en 2008, que se convirtió en el primer sencillo número uno de la banda. [4] El álbum fue un éxito crítico y comercial, y los críticos destacaron el exitoso crecimiento experimental en el sonido de la banda. El álbum fue certificado platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón , [5] y a partir de 2011 está empatado con su trabajo de mayor éxito comercial con el álbum anterior de la banda, Radwimps 4: Okazu no Gohan . [6]

Antecedentes y desarrollo

Altocolony no Teiri fue grabado durante un período de tres años, comenzando la grabación después de la gira posterior a Radwimps 4 , Tour 2007 "Harumaki" . [7] La ​​grabación fue un proceso gradual, donde la banda grabó música sin pensar en una fecha de lanzamiento específica. El concepto del álbum se hizo realidad en mayo de 2008, y gran parte de la sustancia del álbum se grabó en octubre. [7] El plan original era lanzar un álbum a fines de 2008, [8] sin embargo, esto no se logró. Noda luego se disculpó por el lanzamiento tardío. [9]

" Order Made " fue la primera canción completada para el álbum, y fue lanzada como sencillo en enero de 2008. El compositor y vocalista Yojiro Noda sintió que la canción era extremadamente importante y que reafirmaba su capacidad para escribir buenas letras. [7] "Nazonazo" fue grabada en tres días, entre el 23 y el 25 de diciembre de 2008. [10] "Sakebe" fue hecha durante las etapas finales del álbum en 2009. [7] Las canciones del álbum fueron creadas de una manera diferente a las composiciones anteriores. Anteriormente, Noda escribía canciones en un solo momento, sin embargo, en este álbum, tuvo mucho tiempo para considerar todo. Cada sonido en el disco fue considerado en cuanto a por qué estaba allí. [11]

El título del álbum es el primero en romper con el estilo de título de los álbumes anteriores de Radwimps, presentando Radwimps seguido de un número ordinal y seguido de un subtítulo. Este cambio tenía la intención de mostrar cómo había cambiado el estado de ánimo de la banda entre este álbum y Radwimps 4. [ 7] El título del álbum, Altocolony no Teiri , comenzaba con la palabra teiri (定理, teorema) , que Noda interpreta como una clave para un problema, ya que un teorema es en matemáticas una declaración que es verdadera en base a pruebas matemáticas anteriores . Después de escuchar el álbum completo, Noda sintió que el álbum era un teorema que lo explicaba a sí mismo, que era una solución a todas sus preocupaciones y los acertijos que tenía ante sí cuando escribió las canciones. [7] Para Altocolony , alto se refiere al rango de canto, ya que muchas de las canciones se cantan en este rango. Noda eligió alto como parte del título del álbum para expresar su felicidad por estar a punto de crear música con diferentes registros de canto. [7] Colony se refiere a agregaciones biológicas, ya que Noda sintió que el álbum tenía una atmósfera agregada. [7]

"Märchen to Gretel" es una respuesta a la letra del sencillo de la banda de 2006, " Futarigoto ", en la que Noda escribe cómo algún día escribirá una canción sobre si él y su amante "escriben el carácter 'para ti' pero lo pronuncian 'amor'" y "escriben el carácter 'yo' pero lo pronuncian 'amor'" que nunca se separarán. La canción también contiene las líneas anteriores. [7] Noda no estaba seguro de por qué hizo tal promesa al momento de escribir "Futarigoto". [12] "Nanoka" presenta un coro de 16 voces que repiten el coro, sin embargo, todas las voces grabadas en la canción son de Noda. El efecto del coro fue creado por Noda parado en diferentes posiciones en el estudio de grabación en relación con el micrófono, así como cambiando el estilo y adoptando una personalidad diferente para cada toma vocal. [12] "Magic Mirror" fue elegida como la canción número 11 debido a que el carácter 1 se repite dos veces en 11 y es similar a un espejo. [13]

De las canciones del álbum, ocho están cantadas completamente en japonés, dos en inglés y tres predominantemente en japonés con secciones en inglés.

Promoción y lanzamiento

El álbum fue precedido por el sencillo "Order Made" por un año entero, que se convirtió en su canción de mayor éxito comercial hasta la fecha y su primer sencillo número uno. [4] La banda realizó cuatro conciertos importantes en 2008, uno en el festival de verano Setstock en julio, [14] una actuación en vivo especial de una fecha llamada Radwimps Live 2008: Order Made Live ( RADWIMPS LIVE 2008 オーダーメイドライブ) en el Namura Hall de Okinawa el 31 de julio, [15] y dos fechas en el Summer Sonic Festival a mediados de agosto. [16]

El 7 de enero de 2009, la banda lanzó "Oshakashama" y "Amaotoko" como tonos de llamada para descargar, [17] seguidos por un lanzamiento completo para descarga en teléfonos celulares el 21 de enero. [1] La canción "Tayuta" fue lanzada como tono de llamada y como descarga digital en teléfonos celulares un mes después, el 11 de febrero. [2]

Se produjeron tres videos musicales para las canciones del álbum, además del video dirigido por Yuichi Kodama para el sencillo anterior, "Order Made". [18] Los tres videos fueron dirigidos por Yasunori Kakegawa, y fueron para "Oshakashama", "Sakebe" y "Tayuta". [19] [20] [21] El diseñador gráfico Tetsuya Nagato, quien también había diseñado la portada del álbum, también trabajó en la dirección de "Oshakashama". [19] Los videos fueron grabados entre mediados de enero de 2008 y fines de enero. [22] Originalmente, durante las promociones del álbum, solo se emitieron los videos de "Oshakashama" y "Tayuta", y el video de "Sakebe" se emitió por primera vez el 6 de abril, el primer día de la gira de la banda para el álbum. [23]

La banda realizó una gira por casas en vivo en Japón entre abril y junio de 2009, en su Radwimps "Irutocolony Tour 09" ( RADWIMPS "イルトコロニーTOUR 09" , Raddo'upinpusu Irutokoronī Tsuā ) , realizando 31 fechas. [1] [24]

Una partitura musical oficial para el álbum, titulada Altobenrii no Heiki (アルトベンリーの兵器, Arutobenrī no Heiki , "Altohandy Weapons") fue lanzada el 29 de septiembre de 2009. [25]

Recepción crítica

El álbum fue recibido extremadamente bien por los críticos, con Hiroki Yokuyama de Rockin' On incluso llamando al álbum una "obra maestra". [29] Muchos críticos notaron la naturaleza experimental del álbum y el aumento de la amplitud del sonido musical de la banda. [27] [31] Los críticos quedaron impresionados con los cuidadosos arreglos de las canciones, incluyendo voces rápidas al estilo rap , el sonido de blues rústico que se desarrolla en un sonido de coro estilo gospel en "Nanoka", y la primera experimentación de la banda con ritmos electrónicos en "Nazonazo". [27] [28] [31] Alexey Eremenko de Allmusic notó que la amplia gama de influencias se mantenían unidas por "texturas de guitarra melódicas, predominantemente limpias, la voz alta pero perfectamente controlada de Yojiro Noda y el estado de ánimo general de las canciones". [26] Sōta Hori de Vibe notó que el estilo de la banda había cambiado en comparación con sus álbumes anteriores, sin embargo sintió que todas las canciones todavía se sentían como verdaderas canciones de Radwimps, y que el proceso de crecimiento se sintió natural. [30] Hori también notó la naturaleza dispersa de los estilos del álbum. [30] Takahiro Ōyama de What's In? sintió algo similar, notando cómo Radwimps ya tenía un sonido distintivo, pero Altocolony no Teiri construyó este sonido aún más. [31]

El sencillo principal "Order Made" fue descrito como "muy único" por CDJournal, describiéndolo como teniendo un sonido similar al del folk británico . [32] Takashi Ōno de What's In? notó las cualidades narrativas de la canción al estilo de Mother Goose , y elogió los "sentimientos claros" y las voces tiernas frente a la interpretación ocasionalmente agresiva. [33]

Las letras de Noda fueron a menudo el punto culminante de las críticas. Jun Yamamoto de Hot Express sintió que eran agudas y tenían una sensibilidad peligrosa, mientras que Hiroki Yokuyama de Rockin' On elogió la habilidad con la que las letras de Noda pueden atraer al oyente a la experiencia. [28] [29] Hori sintió que las letras causarían una cálida impresión en los oyentes. [30] Ōyama sintió que la visión del mundo de Noda presentada en sus letras había evolucionado para este álbum. [31]

El álbum, especialmente las canciones "Order Made" y "Oshakashama" ganó varios premios. El video musical de "Order Made" ganó el premio al Mejor Video de Rock de los MTV Video Music Awards Japón 2008 , junto con el premio Best Your Choice Award y el premio al Mejor Video de Rock en los Space Shower Music Video Awards 2009 [34] [35] "Oshakashama" ganó el premio a la Mejor Letra de la Vida del FM Festival "Life Music Award 2009", y su video musical ganó el premio Best Your Choice de los Space Shower Music Video Awards 2010. [36] [37] El video también fue nominado en el MTV World Stage VMAJ 2010 para el Mejor Video de Rock, pero no tuvo éxito. [38] El álbum fue elegido como el mejor álbum del año en el FM Festival "Life Music Award 2009", y fue nominado como el mejor álbum del año por los trabajadores de la tienda de CD en The Second CD Shop Awards . [36] [39]

Recepción de gráficos

El álbum debutó en el número dos en las listas semanales de álbumes de Oricon , debajo del álbum de grandes éxitos de Remioromen , Remio Best . [40] El álbum vendió 213.000 copias en su primera semana, superado por Remio Best por 68.000 copias hasta la primera posición. [40] El lanzamiento del álbum provocó que muchos álbumes de Radwimps volvieran a aparecer en las listas. La semana anterior al lanzamiento del álbum, solo Radwimps 3 y Radwimps 4 estaban en posiciones bajas en los 200, mientras que durante la semana del lanzamiento, Radwimps 4 estaba en el número 84 y Radwimps 3 en el número 130, vendiendo respectivamente tres veces y el doble de copias que la semana anterior. [6] También durante la semana de lanzamiento, Radwimps y Radwimps 2 volvieron a aparecer en las listas, ubicándose en el puesto número 180 y el número 195. [6] En 2009, Altocolony no Teiri fue el 19º álbum más vendido del año y el 9º álbum más vendido de un artista de rock. [41]

Después del lanzamiento del álbum, "Oshakashama" resultó ser un éxito digital, y en julio de 2009 fue certificado oro por 100.000 descargas pagas de larga duración a teléfonos móviles. [42]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Yojiro Noda

Clasificación de gráficos

Ventas y certificaciones

Personal

[43]

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcd "RADWIMPS ニューアルバム発売後に全国ツアー敢行" [Inmediatamente después del nuevo álbum de Radwimps, deciden realizar una gira nacional]. Natalie.mu (en japonés). 20 de enero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  2. ^ ab "RADWIMPS「アルトコロニーの定理」は13曲収録の渾身作" [Altocolony no Teiri de Radwimps es un trabajo completo de 13 pistas]. Natalie.mu (en japonés). 4 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  3. ^ ab "[CD] ア ル ト コ ロ ニ ー の 定 理 / RADWIMPS". Neowing (en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  4. ^ ab "遂に本格ブレイク! 数々の強豪を抑えRADWIMPSが初のシングル1位" [¡Finalmente realmente se abrió paso! Superando a muchos veteranos, Radwimps consigue su primer sencillo número uno]. Oricon (en japonés). 29 de enero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab ゴールド等認定作品一覧 2009年03月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (marzo de 2009)]. RIAJ (en japonés). 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  6. ^ abcd "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon "You Big Tree"]. Oricón . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .(sólo suscripción)
  7. ^ abcdefghi "RADWIMPSが作った"自分なりの定理"" [Radwimps hizo un "teorema del yo"]. Yahoo! Música (en japonés). 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  8. ^ "¿¡RADWIMPS 今年中にアルバム・リリース宣言!?" [Radwimps, ¿¡planea lanzar un álbum este año!?] (En japonés). Rockeando. 21 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  9. ^ "RADWIMPS 今年度中にアルバム・リリースを約束!" [Radwimps: ¡Prometo lanzar un álbum este año!] (En japonés). Rockeando. 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  10. ^ 謎謎の232425 [232425 de "Nazonazo"] (en japonés). Tokio FM. 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  11. ^ "RADWIMPS(ラッドウィンプス) 緊張感ある仕上がりに" [Radwimps: tensión en el remate] (en japonés). Yomiuri en línea. 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  12. ^ ab 七ノ歌の16 [16 de "Nanoka"] (en japonés). Tokio FM. 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  13. ^ 魔法鏡の11 [11 de "Magic Mirror"] (en japonés). Tokio FM. 29 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  14. ^ "En vivo: Setstock '08" (en japonés). Oficina de Radwimps. 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  15. ^ "RADWIMPS LIVE 2008 オ ー ダ ー メ イ ド ラ イ ブ" (en japonés). Oficina de Radwimps. 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  16. ^ "Live: Summer Sonic 08" (en japonés). Radwimps Office. 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  17. ^ "RADWIMPS、新曲の着うたを1月7日より配信" [Radwimps, nuevas canciones lanzadas para descargar tonos de llamada el 7 de enero]. Ladridos (en japonés). 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  18. ^ "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 オーダーメイド" [Nombre del artista: Radwimps. Nombre de la canción: "Pedido realizado"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  19. ^ ab "ア ー テ ィ ス ト名 RADWIMPS 楽曲名 お し ゃ か し ゃ ま" [Nombre del artista: Radwimps. Nombre de la canción: "Oshakashama"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  20. ^ "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 叫べ" [Nombre del artista: Radwimps. Nombre de la canción: "Sakebe"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  21. ^ "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 タユタ" [Nombre del artista: Radwimps. Nombre de la canción: "Tayuta"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  22. ^ ね。 [Hola]. Personal de Radwimps (en japonés). 28 de enero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  23. ^ 叫べ. Bastón de Radwimps (en japonés). 31 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  24. ^ "RADWIMPS" イルトコロニーTOUR 09"" (en japonés). Oficina de Radwimps. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  25. ^ バ ン ド ス コ ア Libro de puntuaciones de RADWIMPS 「 ア ル ト ベ ン リ ー の 兵器 」 [楽譜] (en japonés). COMO EN  4401354532.
  26. ^ de Eremenko, Alexey (2009). "Altocolony no Teiri > Overview". Allmusic . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  27. ^ abc "RADWIMPS / アルトコロニーの定理 試聴記コメント" [Radwimps / Altocolony no Teiri : comentario de escucha de prueba] (en japonés). CDDiario . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  28. ^ a b C Jun Yamamoto. レビュー アルトコロニーの定理 (en japonés). Caliente expreso. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  29. ^ a B C Hiroki Yokuyama. "愛の温もりと世界への畏怖 RADWIMPS 『アルトコロニーの定理』" [Amor, ternura y miedo al mundo. Radwimps, Altocolony no Teiri ] (en japonés). Rockeando. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  30. ^ abcd Sōta Hori. "REVISAR RADWIMPS 『アルトコロニーの定理』" (en japonés). Onda. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  31. ^ abcde Takahiro Ōyama. "REVISIÓN DEL DISCO アルトコロニーの定理 de RADWIMPS" (en japonés). ¿Qué hay dentro? Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  32. ^ "RADWIMPS / オーダーメイド 試聴記コメント" [Radwimps / "Order Made": comentario de escucha de prueba] (en japonés). CDDiario . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  33. ^ Takashi Ōno. "REVISIÓN DEL DISCO オ ー ダ ー メ イ ド de RADWIMPS" (en japonés). ¿Qué hay dentro? Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  34. ^ "EXILEが最多3冠達成、「MTV VMAJ」華やかに開催" [Exile coronado tres veces, un espectáculo deslumbrante en los MTV Video Music Awards Japón]. Natalie.mu (en japonés). 2 de junio de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  35. ^ "スペシャ「MVA」大賞は安室、電気、RADWIMPSが受賞" [Space Shower Music Video Awards, los ganadores de los premios incluyen a Amuro, Denki y Radwimps]. Natalie.mu (en japonés). 22 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  36. ^ ab ""LIFE MUSIC AWARD 2009"、大賞はRADWIMPS" ["Life Music Award 2009", los grandes ganadores son Radwimps]. Barks (en japonés). 3 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  37. ^ "スペシャ「MVA」発表!大賞は安室、林檎、RADWIMPS" [¡Se anunciaron los premios a los vídeos musicales de Space Shower! Los ganadores incluyen a Amuro, Ringo y Radwimps]. Natalie.mu (en japonés). 23 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  38. ^ "「MTV WORLD STAGE VMAJ 2010」 全ノミネート作品一覧" [Lista completa de nominaciones de MTV World Stage VMAJ 2010]. MTV Japón (en japonés). 31 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  39. ^ "CD ショップcourse員が選ぶアワード『第二回CDショップ大賞』の入賞作品が発表" [Se anunciaron las obras nominadas al premio CD Shop Workers' Choice Award "The Second CD Shop Award"]. Cinra (en japonés). 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  40. ^ abc "KAT-TUN、1stシングルから10作連続1位" [Décimo número uno consecutivo de KAT-TUN desde su primer sencillo] (en japonés). Oricón . 17 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  41. ^ ab "アルバム 年間ランキング-ORICON STYLE ランキング" [Ranking anual de álbumes - Ranking de estilos Oricon] (en japonés). Oricón . 20 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  42. ^ レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定 <略称:7月度認定>. RIAJ (en japonés). 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  43. ^ Altocolony no Teiri (Notas de prensa) (en japonés). Radwimps. Tokio : EMI Music Japan. 2009. TOCT-26730.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  44. ^ "アルトコロニーの定理/RADWIMPS". Tsutaya. 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .