stringtranslate.com

Radwimps 4: Okazu no Gohan

RADWIMPS 4: Okazu no Gohan (おかずのごはん, "Acompañamiento de arroz") , estilizado como RADWIMPS 4 ~Okazu no Gohan~ , esla banda de rock japonesa RADWIMPS , lanzado el 6 de diciembre de 2006. [1] Fue el El innovador álbum comercial de la banda, que debutó en el número cinco enlas listas de álbumes de Oricon , [2] y fue su primer álbum en ser certificado platino por la RIAJ . [3]

"Yūshinron" fue premiada en 2007 en los Space Shower Music Video Awards , con el premio a la mejor dirección de arte. [4]

Antecedentes y desarrollo

Después de la gira RADWIMPS Haruna Tour de la banda en septiembre de 2005, la banda grabó rápidamente cinco canciones, incluyendo los sencillos "Futarigoto" y "Yūshinron". [5] Estas dos canciones requirieron una cantidad extrema de esfuerzo por parte de la banda. [5] "Futarigoto" fue una canción originalmente pensada para RADWIMPS 3 , sin embargo, como la banda no pudo encontrar la manera de completar la canción correctamente, fue archivada. [6] "By My Side", el lado B del sencillo "Setsuna Rensa" también fue parte de estas sesiones. [6] El trabajo en RADWIMPS 3 finalizó en diciembre de 2005, pero como la banda aún tenía muchas cosas que quería probar, inmediatamente comenzaron a trabajar en su próximo álbum. [6]

Para el cuarto álbum de la banda, los miembros se enfocaron conscientemente en el sonido que tenía la banda. Esto es en comparación con el primer álbum de la banda, en el que tenían una imagen, pero realmente no habían considerado lo que era. [5] Sin embargo, la banda no comenzó con un concepto particular para trabajar. [6] El vocalista y letrista Yojiro Noda notó que si bien las letras eran el punto central de RADWIMPS 3 , la importancia de las letras estaba más equilibrada con otros aspectos en RADWIMPS 4. [ 5] Cuando la banda grabó "Bagoodbye" (después de las sesiones que produjeron "Yūshinron"), notaron que había algo bueno estilísticamente en ella, y luego lo consideraron el punto estilístico focal del álbum. Noda también sintió que era exactamente el tipo de declaración que RADWIMPS había querido hacer en una canción. [5] [6] RADWIMPS 4 se sintió como un punto de experimentación al que la banda había querido llegar, donde en RADWIMPS 2 sintieron por primera vez este deseo, y en RADWIMPS 3 se sintieron más cerca de su objetivo. [6]

"Enren" es la primera canción de RADWIMPS basada en eventos ficticios. [5] Fue creada por Noda luego de que los fans solicitaran una canción con la temática de una relación a larga distancia. [7]

Muchos de los títulos de las canciones del álbum contienen juegos de palabras. "05410-(n)" es goroawase (escribir números y usar sus pronunciaciones fonéticas) para la palabra japonesa okoshite (起こして, despertar a alguien) . El -(ん) en el título pretende indicar que el 10 debe pronunciarse como la palabra inglesa ten , pero sin la n. "Masumaru" se escribe con el hiragana masu , seguido de un círculo de estilo japonés y punto , en este caso pronunciado maru (, círculo) . El nombre resultante, masumaru , que es similar a la pronunciación japonesa de malvavisco , mashumaro (マシュマロ) .

"Setsuna Rensa" y "Sanbyōshi" son canciones con múltiples lecturas de las mismas palabras. En "Setsuna Rensa", rensa (連鎖) significa cadena/conexión, mientras que setsuna tiene un doble significado de setsunai (切ない, doloroso) y setsuna (刹那, momento) . Sanbyōshi (三拍子) es la palabra japonesa para 3/4 de compás , mientras que san en el título tiene el kanji diferente 傘, que significa paraguas.

De las canciones del álbum, ocho están cantadas completamente en japonés, dos principalmente en japonés con frases en inglés, una completamente en inglés y tres principalmente en inglés con estrofas en japonés.

Promoción y lanzamiento

El tercer álbum de la banda fue lanzado en febrero de 2006, y durante el resto de 2006, la banda realizó una gira y lanzó tres sencillos: " Futarigoto " en mayo, " Yūshinron " en julio y "Setsuna Rensa" en noviembre.

Después del lanzamiento del álbum, las canciones "Iin Desu ka?" y "Me Me She" recibieron videos musicales, ambos dirigidos por el colaborador de mucho tiempo de la banda, Daisuke Shimada. [8] [9]

Para promocionar el álbum, la banda realizó una gira durante marzo y abril de 2007, en su gira Harumaki (春巻き, rollito de primavera) de 15 fechas . [10] La gira se lanzó en DVD en julio de 2007 y fue el DVD de música más vendido de la semana. [11]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Yojiro Noda

Clasificación de gráficos

Ventas y certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "[CD] RADWIMPS4 ~ か ず の ご は ん ~ / RADWIMPS". Neowing (en japonés) . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  2. ^ ab Oricon. "RADWIMPS 4~おかずのごはん~ - RADWIMPS" (en japonés) . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  3. ^ ab ゴールド等認定作品一覧 2007年09月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (septiembre de 2007)]. RIAJ (en japonés). 10 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  4. ^ "Historia > MVA07". Space Shower (en japonés). Marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  5. ^ abcdef "Deep Dive - RADWIMPS". Amazon (en japonés). 2006. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  6. ^ abcdef "Entrevista con RADWIMPS". Excite Japan Co., Ltd (en japonés). 2006. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  7. ^ 遠距離恋愛&春恋ソング特集 [Artículo: relación a larga distancia y canciones de amor primaverales]. Oricon (en japonés). 29 de enero de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  8. ^ "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 yo yo ella" [Nombre del artista: RADWIMPS. Nombre de la canción: "Yo, yo, ella"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  9. ^ "ア ー テ ィ ス ト名 RADWIMPS 楽曲名 い い ん で す か?" [Nombre del artista: RADWIMPS. Nombre de la canción: "Ii n Desu ka?"]. Ducha espacial (en japonés) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  10. ^ "君の町にもRADWIMPSが!? 全国ツアーの詳細決定" [¿¡RADWIMPS en tu ciudad también!? Se anunciaron los detalles de la gira por todo el país]. Ladridos (en japonés). 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  11. ^ "妻夫木聡・柴咲コウ主演『どろろ』がDVD制覇!" [¡Satoshi Tsumabuki, conquista del DVD Dororo protagonizada por Kou Shibasaki !]. Oricon (en japonés). 28 de julio de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  12. ^ "アルバム 年間ランキング-ORICON STYLE ランキング" [Ranking anual de álbumes - Ranking de estilos Oricon] (en japonés). Oricón . 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  13. ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon "You Big Tree"]. Oricón . Consultado el 11 de mayo de 2011 .(sólo suscripción)
  14. ^ "RADWIMPS 4 Okazuno Gohan" (en coreano). ¡Errores! . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  15. ^ "RADWIMPS RADWIMPS4 ~お か ず の ご" (en chino). Música Gold Typhoon Taiwán . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  16. ^ "RADWIMPS 4 ~ か ず の ご は ん ~ / RADWIMPS". Tsutaya. 2006 . Consultado el 3 de abril de 2011 .