stringtranslate.com

Solo otra vez (naturalmente)

« Alone Again (Naturally) » es una canción del cantautor irlandés Gilbert O'Sullivan . Grabada en 1971, se convirtió en un éxito mundial. La canción no apareció originalmente en su álbum de estudio de 1972 Back to Front , pero se ha incluido en reediciones (a menudo reemplazando a « Clair »).

El sencillo pasó seis semanas no consecutivas en el número uno de la lista Hot 100 de Billboard entre finales de julio y principios de septiembre de 1972 en Estados Unidos. Ocupó el segundo puesto en la lista de fin de año y vendió más de dos millones de copias. [5]

La canción estuvo involucrada en un notable caso judicial de 1991 en el que sentó un precedente para la industria musical de que el muestreo no autorizado de música puede constituir una infracción de los derechos de autor. [6]

Lírica

«Alone Again (Naturally)» es una balada melancólica e introspectiva . En el primer verso, el cantante contempla el suicidio después de haber sido abandonado en el altar; en el segundo, se pregunta si existe un Dios; finalmente, lamenta la muerte de sus padres. O'Sullivan ha dicho que la canción no es autobiográfica: por ejemplo, su madre estaba viva durante su composición, y él no era cercano a su padre, quien abusaba de su madre y murió cuando el cantante tenía 11 años. [7]

Estructura musical

A pesar de ser esencialmente una balada pop, la canción tiene una estructura musical y una armonía atípicas en las canciones pop. Contiene 3 versos y un puente, sin estribillo, ya que cada verso termina con la línea del título de la canción: "Alone again, Naturally". Los versos están en la tonalidad de fa sostenido mayor y el puente (después de los 2 versos) cambia la tonalidad a la mayor antes de volver a fa sostenido mayor para el tercer y último verso. La canción tiene una armonía relativamente compleja que utiliza acordes y progresiones más comunes en el jazz que en la música pop, como acordes semidisminuidos y novenas bemoles . La técnica de piano utilizada en la canción es típica del estilo de interpretación de O'Sullivan con una nota de bajo percusiva en la mano izquierda y los cambios de acordes en la derecha.

Recepción

La canción recibió una amplia difusión en la radio en los meses posteriores a su lanzamiento y fue elogiada por la crítica. O'Sullivan comentó: “ Neil Diamond hizo una versión de 'Alone Again (Naturally)' y dijo que no podía creer que un joven de 21 años la escribiera, pero para mí era solo una canción que había escrito”. [8] Neil Sedaka declaró cuando hizo una versión de la canción en 2020 que deseaba haberla escrito él mismo, porque su complejidad era más típica de alguien mucho mayor de 21 años. [9]

Rendimiento del gráfico

Entre finales de julio y principios de septiembre de 1972, en Estados Unidos, el sencillo pasó seis semanas no consecutivas en el número uno del Hot 100 de Billboard (interrumpido por « Brandy (You're a Fine Girl) » de Looking Glass ) y ocupó el puesto número 2 en la lista de fin de año . Pasó seis semanas en el número uno, 11 semanas en el Top Ten, 15 semanas en el Top 40 y 18 semanas en el Hot 100. En una encuesta de fin de década realizada en el programa de radio sindicado Casey Kasem 's American Top 40 , utilizando las estadísticas de Billboard , «Alone Again (Naturally)» ocupó el quinto lugar. También pasó seis semanas en el número uno de la lista Easy Listening de Billboard . [10] En abril de 1972, «Alone Again» alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido . [11]

Demanda por derechos de autor

Grand Upright Music, Ltd v. Warner Bros. Records Inc. fue un caso de derechos de autor que se llevó a cabo en 1991 en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . El caso enfrentó a O'Sullivan contra Biz Markie , después de que el rapero sampleara la canción de O'Sullivan "Alone Again (Naturally)". El tribunal dictaminó que el sampleo sin permiso puede ser una infracción de los derechos de autor. La sentencia cambió la industria de la música hip hop , al exigir que el sampleo de música fuera aprobado previamente por los propietarios originales de los derechos de autor para evitar una demanda. [28]

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ ab "Gilbert O'Sullivan - Alone Again (Naturally)". 45cat.com . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  2. ^ Fontenot, Robert. "Soft Rock Music and Songs". Oldies.about.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  3. ^ Kuge, Mara (7 de febrero de 2019). "14 canciones de amor de rock suave secretamente crueles". Ultimate Classic Rock .
  4. ^ Breihan, Tom (5 de marzo de 2019). "The Number Ones: Gilbert O'Sullivan's "Alone Again (Naturally)"". Stereogum . Consultado el 17 de junio de 2023 . ...la popularidad de "Alone Again (Naturally)". Una de las canciones más populares del año fue una florida nimiedad pop...
  5. ^ "Alone Again Naturally" de Gilbert O'Sullivan. Datos de la canción (sin fecha), consultado el 27 de noviembre de 2022
  6. ^ Ech, Joey (17 de diciembre de 2018). "Biz Markie culpable de infracción de derechos de autor - Hoy en el hip-hop - XXL". XXL Mag . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  7. ^ ""Alone Again (Naturally)" - Gilbert O'Sullivan". Superseventies.com . 29 de julio de 1972 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  8. ^ Kernan; Andrews. "'Aún puedo competir con cualquiera a pesar de haber estado aquí tanto tiempo'". Galway Advertiser . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  9. ^ "Mini-Concierto de hoy - 22/10/2020". YouTube . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  10. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 187.
  11. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 411. ISBN. 1-904994-10-5.
  12. ^ ab "Australian Chart Book". Austchartbook.com.au . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  14. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  15. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70" (en francés). Disco de información. 13 de julio de 1972 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Alone Again (Naturally)". Lista de singles irlandeses . Consultado el 11 de julio de 2017.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 - Gilbert O Sullivan" (en holandés). Top 40 holandés .
  18. ^ "Gilbert O'Sullivan – Alone Again (Naturally)" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  19. ^ "sabor de nueva zelanda - oyente de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Gilbert O'Sullivan: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 3 de junio de 2018.
  21. ^ "Gilbert O'Sullivan Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2018.
  22. ^ "Gilbert O'Sullivan Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2018.
  23. ^ "Cash Box Top 100 8/26/72". Tropicalglen.com . 26 de agosto de 1972 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Top 100 1972 - UK Music Charts". Uk-charts.top-source.info . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  25. ^ "Top 100 Hits of 1972/Top 100 Songs of 1972". Musicoutfitters.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  26. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1972". Tropicalglen.com . 30 de diciembre de 1972 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Muestreo musical y derecho de autor (PDF) , pág. 21
  29. ^ "Andy Williams - Alone Again (Naturally) Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  30. ^ "Reseñas del álbum, canciones y más de Nina Simone - Fodder on My Wings". AllMusic . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "Diana Krall - Reseñas de álbumes, canciones y más de Wallflower". AllMusic . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .