stringtranslate.com

Cocina

Kozienice ( pronunciación polaca: [kɔʑɛˈɲit͡sɛ] ;Yiddish:קאזשניץ Kozhnits;Alemán:Koschnitz)[1]es unaciudaden el estede Poloniacon 21.500 habitantes (1995). Ubicada a cuatro millas delVístula, es la capital delcondado de Kozienice.

Aunque Kozienice forma parte de la Pequeña Polonia , desde 1999 pertenece al voivodato de Mazovia ; anteriormente, pertenecía al voivodato de Radom (1975-1998) y al de Kielce (1919-1939, 1945-1975). Al noroeste de Kozienice, en Świerże Górne , se encuentra la segunda central térmica de carbón más grande de Polonia . Kozienice da nombre al área protegida denominada Parque Paisajístico de Kozienice .

Etimología

En los registros del año 1429, el nombre de la ciudad se escribía en latín Coszinicze ( Kozinice ). En el año 1569 se llamaba Kozienycze (el nombre proviene del nombre de pila Kozina).

Historia

Monumento conmemorativo del nacimiento del rey polaco Segismundo I el Viejo en Kozienice
Monumento de un ciervo , símbolo de la localidad, que figura en su escudo.

La historia de la ciudad se remonta al año 1206, cuando Kozienice, junto con los pueblos vecinos, era propiedad de las monjas norbertinas de Płock . Posteriormente, perteneció a la corona polaca y así permaneció hasta el reparto de Polonia . En 1326, Kozienice fue incorporada por el rey Vladislao I el Codo Alto . Ubicada en la antigua carretera de Cracovia a Vilna y al borde del bosque de Kozienice, la ciudad se convirtió en uno de los retiros favoritos del rey Vladislao II Jagellón , quien fundó una iglesia allí en 1394. Debido a la proximidad del bosque de Kozienice y, por lo tanto, al fácil acceso al suministro de madera, se construyó un puente de pontones sobre el río, que luego se trasladó a Czerwińsk y fue utilizado por las tropas polacas para cruzar el Vístula (Wisła) entre el 30 de junio y el 3 de julio de 1410 (ver Guerra polaco-lituano-teutónica ).

En 1467, el futuro rey Segismundo I el Viejo [2] nació en Kozienice en una casa señorial , que está marcada por un monumento, erigido en 1518 (el monumento no religioso más antiguo de Polonia). Kozienice fue incorporada como ciudad en 1549, por el rey Segismundo II Augusto . En 1559, el rey estableció tres ferias anuales en Kozienice. Era una ciudad real , ubicada administrativamente en el condado de Radom en el voivodato de Sandomierz en la provincia de Pequeña Polonia de la Corona polaca . [3] En 1652, la ciudad fue diezmada por un brote de cólera , y cuatro años más tarde, durante el Diluvio , tuvo lugar allí una batalla entre polacos y suecos. En 1782 Kozienice arde en un incendio, y debido a los esfuerzos del rey Estanislao Augusto Poniatowski , la ciudad fue reconstruida y los edificios de madera fueron reemplazados por casas de piedra. Entre 1784 y 1788 se fundó en Kozienice una fábrica de fusiles. En 1792 se instaló en Kozienice la 2.ª Brigada Nacional de Caballería de Polonia. [4]

La ciudad fue anexionada por Austria en la Tercera Partición de Polonia en 1795. En 1809, los polacos liderados por el general Józef Zajączek derrotaron a los austriacos en la Batalla de Kozienice, y la ciudad pasó a formar parte del efímero Ducado polaco de Varsovia . Tras su disolución en 1815 pasó a formar parte de la Partición rusa de Polonia. En 1867, por primera vez en la historia, Kozienice se convirtió en la sede de un condado. Se construyó una carretera a Radom, así como cuarteles del Ejército Imperial Ruso . En 1897 estaba habitada por 6.391 personas (incluidos 3.764 judíos ). En 1918 Polonia recuperó la independencia y la ciudad se reintegró al estado renacido.

Después de la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por Alemania desde 1939 hasta 1945, incluida administrativamente en el Distrito de Radom del Gobierno General (Polonia central ocupada por Alemania). [5] Como parte de la AB-Aktion , en junio de 1940, los alemanes llevaron a cabo arrestos masivos de polacos, que luego fueron encarcelados y torturados en Skarżysko-Kamienna y luego asesinados en un bosque cerca de Skarżysko-Kamienna. [6] El movimiento de resistencia polaco estaba activo en la ciudad.

Judíos en Kozienice

Kozienice tenía una comunidad judía con una larga historia que se remonta a 1596. [7] Kozienice se pronuncia como "Kozhnitz" en yiddish . A principios del siglo XIX, el Kozhnitzer Magid Yisroel Hopsztajn fue uno de los pioneros del jasidismo en Polonia . Estableció la dinastía Kozhnitz . En 1856, había 2.885 personas en Kozienice con 1.961 judíos, y en 1897, había 6.882 personas y 3.700 eran judíos. Antes de la Segunda Guerra Mundial, alrededor de 15.000 almas vivían en esta región. La comunidad judía vivió allí durante unos 400 años. Las dos principales industrias allí eran el turismo, con peregrinos judíos que visitaban la tumba del Maggid, y la fabricación de zapatos. Kozienice tenía aproximadamente 5.000 judíos antes de la Segunda Guerra Mundial. [7]

A mediados del siglo XIX cabe destacar la enorme influencia de la comunidad judía de Kozienice compuesta por las familias Aidenbaum, Borensztein, Cytron, Fiszman, Frydman, Goldsztein, Grossman, Hopstein, Horowicz, Rotenberg, Tenenbaum y Wolbergier entre muchas otras.

Durante la invasión de Polonia en septiembre de 1939, los alemanes obligaron a 2.000 judíos a entrar en una pequeña iglesia local, donde muchos de ellos murieron asfixiados. Kozienice tenía 15 calles. Los alemanes establecieron un gueto en el otoño de 1940 en un área de solo tres calles. Los alemanes establecieron un consejo judío Judenrat , pero la mayoría de los judíos prominentes se negaron a servir. El 27 de septiembre de 1942, 8.000 judíos de Kozienice y pueblos cercanos fueron enviados al campo de exterminio de Treblinka , donde fueron asesinados a su llegada. Solo quedaron entre 70 y 120 judíos en el gueto de Kozienice, pero fueron deportados a fines de diciembre de 1942 al campo de trabajos forzados de Pionki y al campo de Skarzysko Kamienna. Sin embargo, algunos judíos pudieron sobrevivir al Holocausto escondiéndose con los polacos . Varios polacos de Kozienice fueron condenados a muerte o deportados al campo de concentración de Auschwitz por rescatar judíos. [8] Después de la Segunda Guerra Mundial, los supervivientes emigraron y con el tiempo crearon el Libro Conmemorativo de Kozienice , [9] con una Lista suplementaria de Mártires de Kozienice que incluye a los residentes de Kozienice asesinados en la propia ciudad, así como a los deportados a los campos de exterminio donde fueron gaseados. [9]

Segismundo I el Viejo

Personas notables

Clima

Kozienice tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ) que utiliza la isoterma de −3 °C (27 °F) o un clima continental húmedo (clasificación climática de Köppen: Dfb ) que utiliza la isoterma de 0 °C (32 °F). [10] [11]

Deporte

El equipo de fútbol local es el MG MZKS Kozienice  [pl] y compite en las ligas inferiores.

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Kozienice está hermanada con:

Referencias

  1. ^ Shtetl virtual: Kozienice
  2. ^ ab Bain, Robert Nisbet (1911). "Segismundo I"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). págs. 67–68.
  3. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 3.
  4. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 do r. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. pag. 7.
  5. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 238.
  6. ^ Wardzyńska, pág. 268
  7. ^ ab Krzysztof Urbański (2009). "Kozienice. Historia - Społeczność żydowska przed 1989". Virtual Shtetl (Wirtualny Sztetl), Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN .
  8. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (en polaco). Varsovia: IPN. 2014. págs.130, 170, 182.
  9. ^ ab Baruch Kaplinski; Zelig Berman; Mordejai Donnerstein; Ratze Wasserman; Tzvi Madanés; Levi Mandel; Elimelekh Feigenbaum; Leibel Fishstein; David Kestenberg (1985). "Libro conmemorativo de Kozienice". Traducción del Sefer Zikaron le-Kehilat Kosznitz . Publicado en Nueva York: sitio web JewishGen. Mártires de Kozienice (suplemento). {{cite web}}: Enlace externo en |quote=( ayuda )
  10. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (PDF) . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Código Bib : 2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  11. ^ Peel, MC; Finlayson BL y McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  12. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Średnia minima temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Kozienice Absolutna temperatura maksymalna" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Kozienice Absolutna temperatura minimalna" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Kozienice Średnia wilgotność" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 22 de febrero de 2022 .

Enlaces externos