stringtranslate.com

Albert Naughton

Albert Naughton (19 de enero de 1929 - 27 de septiembre de 2013), también conocido con el apodo de "Ally" , fue un futbolista profesional de rugby league inglés ganador de la Copa del Mundo que jugó como centro o delantero en las décadas de 1940, 1950 y 1960.

Jugó a nivel representativo para Gran Bretaña , Inglaterra y Lancashire , y a nivel de club para Widnes y Warrington ( capitán ). [1]

Fondo

El nacimiento de Ally Naughton se registró en el distrito de Prescot , Lancashire , Inglaterra. [4] Se retiró a vivir en la Isla de Man y murió a los 84 años en Onchan , Isla de Man .

Carrera como jugador

Honores internacionales

Naughton jugó para Inglaterra mientras estaba en Warrington en 1953 contra Francia (2 partidos), en 1956 contra Francia, [2] y jugó para Gran Bretaña mientras estaba en Warrington en la Copa Mundial de Rugby League de 1954 contra Francia (2 partidos). [3]

Naughton jugó como centro en el empate 13-13 de Gran Bretaña con Francia en el segundo partido del grupo de la Copa Mundial de Rugby League de 1954 en el Stade Municipal de Toulouse el domingo 7 de noviembre de 1954, y en la victoria 16-12 de Gran Bretaña sobre Francia en la final de la Copa Mundial de Rugby League de 1954 en el Parc des Princes , París el sábado 13 de noviembre de 1954.

Mick Sullivan pasó del centro a reemplazar a Frank Kitchen en el ala para el empate 13-13 de Gran Bretaña con Francia en el segundo partido del grupo de la Copa Mundial de Rugby League de 1954 en el Stade Municipal de Toulouse el domingo 7 de noviembre de 1954, y la victoria 16-12 de Gran Bretaña sobre Francia en la final de la Copa Mundial de Rugby League de 1954 en el Parc des Princes , París el sábado 13 de noviembre de 1954, con Ally Naughton reemplazando a Mick Sullivan en el centro .

Naughton también representó a Gran Bretaña mientras estuvo en Warrington entre 1952 y 1956 contra Francia (2 partidos que no eran de prueba ). [5]

Participaciones en finales del campeonato

Naughton jugó en la derrota de Warrington por 11-26 ante Workington Town en la final del campeonato durante la temporada 1950-51 , la victoria por 7-3 sobre Oldham en la final del campeonato durante la temporada 1954-55 en Maine Road el sábado 14 de mayo de 1955, y jugó como delantero suelto en la derrota por 10-25 ante Leeds en la final del campeonato durante la temporada 1960-61 en el Odsal Stadium , Bradford , este también fue su último partido para Warrington. [6]

Participación en la final de la Challenge Cup

Naughton jugó como centro en la victoria de Warrington por 19-0 sobre Widnes en la final de la Challenge Cup 1949-50 durante la temporada 1949-50 en el estadio de Wembley , Londres , el sábado 6 de mayo de 1950, frente a una multitud de 94.249 espectadores, pero se lesionó con una lesión en la pantorrilla agravada tanto en el empate 4-4 con Halifax en la final de la Challenge Cup 1953-54 durante la temporada 1953-54 en el estadio de Wembley , Londres , el sábado 1 de mayo de 1954, y en la victoria por 18-4 en la repetición de la final de la Challenge Cup 1953-54 durante la temporada 1953-54 en el estadio Odsal , Bradford , el miércoles 5 de mayo de 1954 frente a una multitud de más de 102.569 espectadores, fue reemplazado por un joven Jim Challinor .

Naughton estuvo en el bando ganador contra su hermano mayor John "Johnny" Naughton, el segunda fila de Widnes , en la final de la Copa Desafío durante la temporada 1949-50 .

Participaciones en la final de la Copa del Condado

Albert Naughton jugó en el centro y anotó un try en la derrota de Warrington por 5-28 ante Wigan en la final de la Copa Lancashire 1950-51 durante la temporada 1950-51 en Station Road, Swinton el sábado 4 de noviembre de 1950, [7] y jugó en la victoria por 5-4 sobre St. Helens en la final de la Copa Lancashire 1959-60 durante la temporada 1954-55 en Central Park , Wigan el sábado 31 de octubre de 1959.

Carrera en el club

Naughton se convirtió en el jugador más caro de la liga de rugby cuando dejó Widnes por Warrington por £ 4,600 durante la temporada 1949-50 , basado en los aumentos en los ingresos promedio, esto sería aproximadamente £ 396,900 en 2016), [8] hizo su debut para Warrington en un partido amistoso en Francia, antes de hacer su debut competitivo y anotar un try en la victoria 17-0 sobre Whitehaven en el Wilderspool Stadium . [9]

Homenajeado por los Warrington Wolves

Naughton fue incluido en el Salón de la Fama de los Warrington Wolves en 2006 junto a Parry Gordon y George Thomas . [10]

Información genealógica

El matrimonio de Naughton con Deirdre "De" ( née Farrell) se registró durante el tercer ¼ de 1956 en el distrito de Prescot . [11] Albert Naughton era el hermano menor del segunda línea de la liga de rugby que jugó en las décadas de 1940 y 1950 para Widnes ; John "Johnny" Naughton (nacido el 5 de enero de 1920 en el distrito de Prescot ), [12] Teresa "Tess" Naughton (nacimiento registrado durante el cuarto ¼ de 1921 en el distrito de Prescot ), y el futbolista de la liga de rugby, Daniel "Danny" Naughton .

Fuera de la liga de rugby

Naughton sustituyó a Harry Bath como propietario del Britannia Inn, Scotland Road, Warrington, en febrero de 1957. [13]

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas en rugbyleagueproject.org". rugbyleagueproject.org. 31 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  2. ^ ab "Estadísticas de Inglaterra en englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  3. ^ ab "Estadísticas de Gran Bretaña en englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  4. ^ "Detalles del nacimiento en freebmd.org.uk". freebmd.org.uk. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  5. ^ Edgar, Harry (2007). Rugby League Journal Annual 2008 Página 110. Rugby League Journal Publishing. ISBN 0-9548355-3-0 
  6. ^ "La leyenda de Warrington Albert Naughton fallece a los 84 años". skysports.com . 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Final de la Copa Lancashire 1950-1951". wigan.rlfans.com. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  8. ^ "Medición del valor: valor relativo de las libras esterlinas". Medición del valor. 31 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  9. ^ "Muere el gran Naughton de Warrington". sportinglife.com. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  10. ^ "Salón de la fama en Wire2Wolves.com". wire2wolves.com. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  11. ^ "Detalles del matrimonio en freebmd.org.uk". freebmd.org.uk. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  12. ^ "Estadísticas de Johnny Naughton en rugby.widnes.tv". rugby.widnes.tv. 31 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ "Albert Naughton, el último capitán de los Warrington Wolves que ganó el campeonato, muere a los 84 años". warringtonguardian.co.uk. 30 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .

Enlaces externos