stringtranslate.com

Todo lo que imaginamos como luz

All We Imagine as Light es una película dramática de 2024 escrita y dirigida por Payal Kapadia . El reparto incluye a Kani Kusruti , Divya Prabha , Chhaya Kadam y Hridhu Haroon . La película fue una coproducción internacional en la que participaron empresas de Francia, India, Países Bajos, Luxemburgo e Italia.

All We Imagine as Light se estrenó en el 77º Festival de Cine de Cannes el 23 de mayo de 2024. [1] [2] Fue la primera película de la India en competir en la competencia principal desde 1994 y ganó el Gran Premio .

Trama

Prabha y Anu son enfermeras malayas que viven juntas en Mumbai . Prabha es una mujer recta y honesta que añora a su marido, que emigró a Alemania poco después de casarse. Anu es más extrovertida y mantiene una relación secreta con un musulmán llamado Shiaz. Un médico, Manoj, intenta cortejar a Prabha, pero ella rechaza sus avances alegando su estado civil. Un día, Prabha y Anu reciben una olla arrocera moderna de un remitente desconocido.

Prabha intenta ayudar a la cocinera del hospital, Parvaty, a luchar contra un constructor capitalista que quiere demoler el chawl de Parvaty para construir un rascacielos. Incapaz de reclamar la propiedad de la tierra, Parvarty decide dejar su trabajo y regresar a su aldea en Ratnagiri . Prabha y Anu viajan con ella para ayudarla a mudarse.

Sin que Prabha y Parvaty lo sepan, Shiaz ha seguido a Anu. Se encuentran en secreto y tienen relaciones sexuales, algo que Prabha descubre. Mientras tanto, Prabha rescata a un hombre de mediana edad de ahogarse reanimándolo con RCP. Cuando ingresa en el hospital, Prabha lo limpia y lo cuida. Comienza a tener una conversación con él, transformándolo en su esposo. Él se disculpa por abandonarla y le pide disculpas, antes de besarla.

A altas horas de la noche, en una choza de la playa, Prabha, mucho más feliz, le pide a Anu, sorprendido, que invite a Shiaz a sentarse con ellos. Todos se sientan juntos, felices, mientras las luces de la choza los iluminan.

Elenco

Producción

La película fue producida por Thomas Hakim y Julian Graff a través de su compañía francesa Petit Chaos, en coproducción con las compañías indias Chalk & Cheese Films y Another Birth, así como por la holandesa BALDR Film, la luxemburguesa Les Films Fauves, la italiana Pulpa Films y la francesa Arte France Cinéma . Hakim conoció a Kapadia en el 68º Festival Internacional de Cine de Berlín en 2018. Este fue el primer largometraje producido por Chalk & Cheese, que anteriormente produjo comerciales durante nueve años. [3] [4]

Kapadia utilizó el dinero de la beca Huub Bals y de la Cinéfondation para residir en Europa y planificar la producción de la película con Hakim. La financiación para la película se obtuvo de Arte , Cineworld , CNC , Condor, Eurimages , Fundación Gan, Hubert Bals Fund, Luxbox, Pulpa Film y Visions Sud Est. [3]

El rodaje se realizó en Mumbai durante veinticinco días y luego en Ratnagiri durante quince días. [3]

Liberar

Las actrices Chhaya Kadam , Divya Prabha , el director Payal Kapadia , la actriz Kani Kusruti y el actor Hridhu Haroon en la conferencia de prensa de All We Imagine As Light en el Festival de Cine de Cannes 2024

All We Imagine as Light fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2024 , donde tuvo su estreno mundial el 23 de mayo, [5] y recibió una ovación de pie de ocho minutos al final de su proyección. [6] [7] Esta es la primera película de la India que compite en la competencia principal de Cannes desde Swaham en 1994, y Kapadia es la primera cineasta india en hacerlo. [3] Ganó el Gran Premio , convirtiéndose en la primera película india en hacerlo. [8]

Janus Films y el socio de distribución Sideshow adquirieron los derechos norteamericanos de la película el 20 de mayo. [9] La película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 5 de septiembre de 2024. [10] Fue estrenada en Francia por Condor Distribution el 2 de octubre de 2024. [11] El 9 de septiembre de 2024, se anunció que Spirit Media, fundada por el actor indio Rana Daggubati , había adquirido los derechos de distribución indios de la película. [12] El 19 de septiembre de 2024, Spirit Media anunció que la película comenzaría su estreno clasificatorio para los Óscar con un estreno limitado en cines en Kerala a partir del 21 de septiembre, donde se estrenará bajo el título malayo Prabhayay Ninachathellam , seguido de las principales ciudades de toda la India. [13]

La película ha sido seleccionada como película de apertura del Festival de Cine MAMI Mumbai 2024. [ 14]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , el 100 % de las 51 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 9/10. [15] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 93 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica "aclamación universal". [16] En AlloCiné , la película recibió una calificación promedio de 3.8 sobre 5, basada en 31 reseñas de críticos franceses. [17]

Peter Bradshaw , escribiendo en The Guardian , le dio a la película cinco estrellas y la elogió como una "historia absorbente de tres enfermeras que está llena de humanidad". [18] Nicholas Barber, escribiendo en la BBC , también le dio cinco estrellas a la película. [19]

All We Imagine as Light fue una de las cuatro películas preseleccionadas por el comité de los Oscar de Francia para ser seleccionadas como la presentación oficial del país para la categoría de Mejor Largometraje Internacional en los 97º Premios de la Academia . [20] [21]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "All We Imagine as Light de Payal Kapadia es la primera película india en 30 años que llega a la sección de competencia de Cannes". Indian Express. 11 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  2. ^ Chhabra, Aseem (24 de mayo de 2024). "All We Imagine as Light: Indian sisterhood story earns glowing reviews at Cannes" (Todo lo que imaginamos como luz: la historia de una hermandad india obtiene excelentes críticas en Cannes). BBC Home . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcd Ntim, Zac (18 de mayo de 2024). "Made In India: La industria cinematográfica más grande del mundo no ha tenido una película en la competencia de Cannes desde 1994... hasta ahora". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024.
  4. ^ Hopewell, John (7 de agosto de 2022). "La ganadora del premio al mejor documental de Cannes, Payal Kapadia, busca socios de producción para Petit Chaos (EXCLUSIVA)". Variety . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  5. ^ "Guía de proyecciones del 77º Festival de Cannes". Festival de Cannes . 8 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  6. ^ "Cannes 2024: 'All We Imagine As Light' de Payal Kapadia lleva a India de nuevo a la competición con una ovación de pie de ocho minutos". The Hindu . 24 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  7. ^ "'All We Imagine As Light' de Payal Kapadia, la primera película india en la competencia de Cannes en 30 años, recibe una ovación de 8 minutos tras su estreno mundial". Fecha límite Hollywood . 23 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  8. ^ Das, Santanu (25 de mayo de 2024). "Festival de Cine de Cannes: All We Imagine As Light hace historia y se convierte en la primera película india en ganar el Gran Premio". Hindustan Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  9. ^ Keslassy, ​​Elsa (20 de mayo de 2024). "Sideshow y Janus Films compran la película de Payal Kapadia en competición en Cannes 'All We Imagine as Light' para Norteamérica (EXCLUSIVA)". Variety . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  10. ^ "Todo lo que imaginamos como luz". Festival Internacional de Cine de Toronto . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Todo lo que imaginamos como luz" (en francés). Condor . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  12. ^ "Spirit Media de Rana Daggubati, estrella de 'Baahubali', adquiere los derechos en India del ganador del concurso de Cannes de Payal Kapadia, 'All We Imagine as Light' (EXCLUSIVO)". Variedad .
  13. ^ "La ganadora del premio Cannes 'All We Imagine as Light' comenzará su carrera de clasificación para los Oscar en la India con un estreno en cines de Kerala (EXCLUSIVO)". Variety .
  14. ^ Staff, Scroll (9 de octubre de 2024). "El Festival de Cine MAMI de Mumbai se inaugurará con 'All We Imagine as Light' de Payal Kapadia". Scroll.in . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  15. ^ "Todo lo que imaginamos como luz". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  16. ^ "Todo lo que imaginamos como luz". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  17. ^ "Todo lo que imaginamos como luz: Les critiques presse" (en francés). AlloCine . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  18. ^ Bradshaw, Peter (23 de mayo de 2024). "Reseña de All We Imagine As Light: un cuento de Mumbai moderno, onírico y apacible que es un triunfo". The Guardian . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  19. ^ Barber, Nicholas (24 de mayo de 2024). "Reseña de All We Imagine as Light: ¿ganará esta oda 'mágica' a la Mumbai nocturna la Palma de Oro?". BBC . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  20. ^ "All We Imagine As Light de Payal Kapadia preseleccionada por Francia para los Oscar". News Mintue.
  21. ^ "La ganadora de Cannes 'All We Imagine as Light' en el centro de la batalla por la nominación al Oscar entre Francia e India (EXCLUSIVA)". Variety. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Ntim, Zac (11 de abril de 2024). "Listado de la programación del Festival de Cine de Cannes: la competencia incluye la película sobre Trump de Coppola, Audiard, Cronenberg, Arnold, Lanthimos, Sorrentino y Abbasi: lista completa". Fecha límite . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  23. ^ Richlin, Harrison (25 de mayo de 2024). «'Anora' gana la Palma de Oro en Cannes (lista completa de ganadores)». Indiewire . Archivado desde el original el 11 de junio de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  24. ^ "Prix des Cinémas Art et Essai 2024: LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE de Mohammad Rasoulof". Association Française des Cinémas d'Art et d'Essai (en francés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  25. ^ Rosser, Michael (7 de mayo de 2024). «El Festival de Cine de Sídney revela la alineación de la competencia de 2024». Screen Daily . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  26. ^ "Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024". Escribiendo Cine . 28 de septiembre de 2024.
  27. ^ Kay, Jeremy (20 de septiembre de 2024). «'All We Imagine As Light', 'The End' y 'Harvest' entre las películas del Festival Internacional de Cine de Chicago (exclusivas)». ScreenDaily . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  28. ^ "SE ANUNCIAN LAS NOMINACIONES A LOS 17.º PREMIOS ASIA PACIFIC SCREEN". Asia Pacific Screen Awards . 16 de octubre de 2024. Consultado el 17 de octubre de 2024 .

Enlaces externos