stringtranslate.com

Aliyán Yimit

Alimjan Yimit (también escrito como Alimujiang Yimiti ) es un clérigo de una iglesia doméstica uigur . [1]

Historia

El 13 de septiembre de 2007, la Oficina Municipal de Asuntos Étnicos Religiosos de Kashi ordenó revocar la licencia de Alimujiang para operar su empresa, Xinjiang Jiaerhao Foodstuff Company, por "[utilizar el negocio] como tapadera para predicar el cristianismo entre la gente de etnia uigur". [2] [3]

Alimujiang fue arrestado el 12 de enero de 2008 y sentenciado a 15 años de prisión por presunta instigación al separatismo y robo, penetración, compra y suministro ilegal de secretos de Estado a organizaciones e individuos extranjeros. [4] [5] [6] [7]

Los allegados a Alimujiang afirman que no hay pruebas de irregularidades y que los trabajadores agrícolas como Alimujiang no tienen acceso a secretos de Estado. [8]

Resumen de los acontecimientos

La siguiente serie de acontecimientos está narrada por Puertas Abiertas , una organización cristiana no confesional dedicada a crear conciencia sobre la persecución mundial de los cristianos. [9]

  1. Alimjan tenía una empresa, la Xinjiang Jiaerhao Foodstuff Company Ltd. Debido a que Alimjan estaba asociado con dos empresas de propiedad extranjera, los funcionarios de la Oficina de Seguridad del Estado lo convocaban a menudo para interrogarlo. Su casa comenzó a ser registrada y su computadora personal fue confiscada. Alimjan también denunció haber sido abusado físicamente ante la sede de la oficina en Ürümqi. Su queja no fue atendida.
  2. El 13 de septiembre de 2007, las autoridades cerraron el negocio de Alimjan y lo acusaron de utilizarlo como fachada para "predicar el cristianismo entre la gente de Uigur".
  3. El 12 de enero de 2008, Alimjan fue arrestado por un supuesto problema de seguridad nacional y recluido en el centro de detención de Kashgar.
  4. A Alimjan lo amenazaron con una serie de posibles sentencias, desde seis años de prisión hasta la ejecución.
  5. Según su abogado, las condiciones de detención han sido tan duras que han afectado a la salud de Alimjan. También se ha informado de que era muy respetado en el centro de detención.
  6. El 20 de febrero de 2008, los cargos contra Alimjan se modificaron y pasaron a ser "incitar a sentimientos secesionistas para dividir el país" y "recopilar y vender información para organizaciones extranjeras". La cuestión de cómo un trabajador agrícola como Alimjan pudo haber tenido acceso a información clasificada aún no se ha abordado.
  7. En una audiencia celebrada el 27 de mayo de 2008, el Tribunal de Xinjiang citó "pruebas insuficientes" como razón para devolver el caso a los fiscales del Estado.
  8. El 12 de septiembre de 2008, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, en su Opinión 29/2008, dictaminó que el arresto y la detención de Alimjan habían sido arbitrarios y violaban el derecho internacional. El Grupo de Trabajo concluyó que Alimjan había sido detenido a causa de su fe y pidió al Gobierno que corrigiera la situación.
  9. En septiembre de 2008, funcionarios de la Oficina de Seguridad Pública devolvieron el caso a los fiscales estatales.
  10. En octubre de 2008, los fiscales del Estado devolvieron el caso al tribunal.
  11. El 28 de julio de 2009, Alimjan fue juzgado en secreto en el Tribunal Popular Intermedio del Distrito de Kashi, en Xinjiang, por "recopilar y vender información de inteligencia para organizaciones extranjeras". Se trataba de la primera audiencia contra Alimjan desde que estuvo detenido durante un año y medio y es contraria a la legislación penal china.
  12. El 27 de octubre de 2009, según la CAA, se leyó a Alimjan el veredicto, que le impuso una pena de 15 años de prisión. El Sr. Li Dunyong, uno de los abogados de Alimjan, presentó posteriormente un recurso de apelación.
  13. El 16 de marzo de 2010, el Tribunal Superior Popular confirmó el veredicto original. Según la CAA, los abogados de Alimjan, Li Baiguang y Liu Peifu, apelaron ante el Tribunal Supremo de Pekín, pero después de reconsiderar su caso, decidieron confirmar la sentencia de 15 años de prisión.
  14. Dunyong se encontraba entre los abogados que no obtuvieron la renovación anual de su registro de abogado en mayo de 2009. Otro abogado que defendió a Alimjan también perdió su licencia cuando las autoridades chinas rechazaron su solicitud anual de renovación. Dunyong dijo que "la clave de este caso fue el Certificado de Evidencia defectuoso", verificado por la Oficina de Secretos Conservadores. Según Dunyong, tanto en forma como en contenido el certificado era cuestionable. Además, no tenía la firma del verificador de la Oficina, contrariamente a la ley china.
  15. Dunyong confirmó que "la religión es el núcleo de este caso". Los amigos de Alimjan también dijeron que creen que el verdadero motivo de su arresto es su fe.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil de Alimujiang Yimiti" (PDF) . ChinaAid . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Un cristiano chino se enfrenta a la ejecución tras las protestas en el Tíbet, según su familia". BosNewsLife . 2008-04-09 . Consultado el 2010-05-26 .
  3. ^ Bos, Stefan J. (7 de octubre de 2007). "China expulsa a decenas de misioneros extranjeros y cierra empresas cristianas". BosNewsLife . Worthy Christian News . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Activistas piden la liberación de presos de conciencia". Solidaridad Cristiana Mundial . Independent Catholic News. 4 de junio de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  5. ^ Ireland, Michael (27 de julio de 2009). "Fijaron fecha para el juicio del cristiano encarcelado Alimujiang Yimiti". Servicio de noticias ASSIST . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Líder de la Iglesia Uigur sentenciado a 15 años de detención penal". Pakistan Christian TV . 2009-12-08 . Consultado el 2010-05-26 .
  7. ^ Bos, Stefan J. (2 de abril de 2009). "Líder de una iglesia encarcelada en China es hospitalizado; abogado cristiano sigue desaparecido". Worthy Christian News . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Un cristiano uigur condenado a quince años de prisión". Christianity Today . 2009-12-10 . Consultado el 2010-05-26 .
  9. ^ "Alimjan", Campaña , ODUK

Enlaces externos