Alfred Hayes (18 de abril de 1911 - 14 de agosto de 1985) fue un guionista , guionista de televisión , novelista y poeta estadounidense que trabajó tanto en Italia como en los Estados Unidos. Su conocido poema sobre " Joe Hill " ( "Soñé que vi a Joe Hill anoche" ) fue musicalizado por Earl Robinson e interpretado por Pete Seeger , Joan Baez y muchos otros artistas.
Nacido en Whitechapel , Londres, en el seno de una familia judía que se mudó a los Estados Unidos cuando tenía tres años, [1] Hayes se graduó en el City College de Nueva York (ahora parte de la City University de Nueva York ), trabajó brevemente como reportero de periódico y comenzó a escribir ficción y poesía en la década de 1930. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en Europa en los Servicios Especiales del Ejército de los EE. UU. (la "división moral"). Después, se quedó en Roma y se convirtió en guionista de películas neorrealistas italianas .
Su experiencia en la Roma ocupada por los Aliados sirvió de base para sus dos primeras novelas. Todas tus conquistas (1947) es una novela episódica que sigue a varios estadounidenses e italianos a lo largo de un día de septiembre de 1944. La novela utiliza como telón de fondo histórico la masacre de las Fosas Ardeatinas y el juicio fallido al fascista Pietro Caruso que derivó en un linchamiento, conmocionando al mundo entero. [2] Su segunda novela, La chica de la Vía Flaminia (1949), retoma el escenario de la Roma ocupada por los Aliados, pero se centra en un único romance fallido entre el oficial estadounidense, Robert, y la italiana, Lisa, a quien le paga para que interprete a su esposa.
Hayes reescribió uno de los episodios de All Thy Conquests como parte de su trabajo como coguionista de Paisan ( 1946 ) de Roberto Rossellini , [3] que le valió una nominación al Oscar ; recibió otra nominación al Oscar por Teresa ( 1951 ). Fue un coguionista no acreditado de la película neorrealista de Vittorio De Sica Ladrón de bicicletas ( 1948 ) para la que también escribió los subtítulos en inglés. Adaptó La chica de la Vía Flaminia para una obra de Broadway en 1953 , y ese mismo año fue adaptada a una película en francés Un acte d'amour y una versión en inglés, Act of Love .
Entre sus créditos como guionista de cine estadounidense se encuentran The Lusty Men ( 1952 , dirigida por Nicholas Ray ) y la adaptación cinematográfica del musical de Maxwell Anderson / Kurt Weill Lost in the Stars ( 1974 ). Sus créditos como guionista de televisión incluyen guiones para las series estadounidenses Alfred Hitchcock Presents , The Twilight Zone , Nero Wolfe y Mannix .
Décadas después de la muerte de Hayes en agosto de 1985, tres de sus novelas, In Love (1953), My Face for the World to See (1958) y The End of Me (1968) recibieron nuevas ediciones bajo el sello Classics de The New York Review of Books . In Love y My Face for the World to See se reeditaron en julio de 2013 y The End of Me en junio de 2020. [4]