La escritura Rejang es una abugida de la familia bráhmica que está relacionada con otras escrituras de la región, como las escrituras Batak y Lontara . Rejang también es miembro del grupo estrechamente relacionado de escrituras Ulu que incluye las variantes de escritura de Sumatra del Sur, Bengkulu, Lembak, Lintang, Lebong y Serawai. Otras escrituras estrechamente relacionadas que a veces se incluyen en el grupo Surat Ulu incluyen las escrituras Ogan, Kerinci y Lampung . La escritura estaba en uso antes de la introducción del Islam en el área de Rejang; el documento atestiguado más antiguo parece datar de mediados del siglo XVIII d.C. La escritura Rejang a veces también se conoce como escritura KaGaNga que sigue las tres primeras letras del alfabeto. El término KaGaNga nunca fue utilizado por los usuarios de la comunidad de escritura, pero fue acuñado por el antropólogo británico Mervyn A. Jaspan (1926-1975) en su libro Literatura popular del sur de Sumatra. Textos de Redjang Ka-Ga-Nga. Canberra, Universidad Nacional de Australia 1964.
La escritura se utilizó para escribir textos en malayo y rejang , que ahora hablan unas 200.000 personas que viven en Indonesia en la isla de Sumatra en las tierras altas del suroeste, al norte de la provincia de Bengkulu , alrededor de Arga Makmur , Muaraaman, Curup y Kepahiang , y también en la zona de Rawas de la provincia de Sumatra del Sur , cerca de Muara Kulam. Hay cinco dialectos principales de Rejang: Lebong, Musi, Kebanagung, Pesisir (todos en la provincia de Bengkulu) y Rawas (en la provincia de Sumatra del Sur). La mayoría de sus usuarios viven en zonas rurales bastante remotas, de los cuales poco menos de la mitad están alfabetizados.
El corpus tradicional de Rejang se compone principalmente de textos rituales, encantamientos médicos y poesía.
Las letras del guión se pueden encontrar en la siguiente inscripción: [1] [2]
Los signos diacríticos del guión se adjuntan aquí a la letra base a ( ꥆ ) para eliminar la ambigüedad de otros similares si no se usa la letra base, como en el caso de /i/ , /u/ , /əu̯/ y /ɛa̯/ . Excepción para el virama , en el que su letra base es ka ( ꤰ ).