stringtranslate.com

Alexandra Saemmer

Alexandra Saemmer es una profesora francesa conocida por sus investigaciones en semiótica social centradas en la literatura electrónica y los medios digitales [1] [2] [3] y por sus obras literarias, en particular poesía digital y narrativas creadas para las redes sociales.

Carrera académica

Saemmer es profesora de Ciencias de la Información y la Comunicación en la Universidad París 8 Vincennes-Saint-Denis . Antes de este puesto, fue profesora asociada en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California, Berkeley. [4]

Después de escribir una tesis doctoral sobre el trabajo de Marguerite Duras y Robert Musil , [5] Saemmer ha cambiado su enfoque hacia el estudio de los medios digitales y la literatura electrónica en particular, desarrollando términos en semiótica social específicamente adecuados para analizar textos digitales multimodales. Sus exploraciones de la iconicidad de los medios digitales, [6] donde un signo puede constar de múltiples modos (por ejemplo, una palabra y un sonido al mismo tiempo), han sido adoptadas por otros académicos. [7] [8]

Su libro más citado hasta 2023 es Rhétorique du texte numérique: figures de la reading, anticipations de pratiques, [9] que se publicó en 2015 y recibió reseñas en varias revistas académicas francesas. [1] [2] [3] [10]

Saemmer es miembro del Consejo Asesor Literario de la Organización de Literatura Electrónica . [11]

Investigación y trabajo crítico

La investigación crítica de Saemmer se centra en la semiótica y la retórica dentro del software, el diseño y el código. [12] Su trabajo de investigación incluye la codirección del Centro de Estudios de Medios, Tecnología e Internacionalización (CEMTI) [13] donde más de 40 investigadores trabajan en investigaciones relacionadas con la cultura y la comunicación.

Poemas digitales

El primer poema de Saemmer, Tramway , se publicó por primera vez en 2000 y luego se recreó en 2009. [14] Su tema central es el acto de cerrar los ojos de su padre al morir, y un punto a menudo discutido es su labilidad , es decir, su cambio constante, en particular la forma en que la velocidad de lectura cambia según la velocidad del procesador de la computadora, lo que hace que el poema sea casi ilegible en las computadoras más nuevas.

Otro poema que se comenta con frecuencia es Böhmische Dörfer (2011). Este poema trata sobre la evacuación forzada de los alemanes de los Sudetes durante el invierno de 1945, [15] también conocida como la marcha de la muerte de Brno . "Böhmische Dörfer" está escrito en la herramienta de presentación en línea Prezi , [16] [17] y es, por lo tanto, otro ejemplo de la experimentación de Saemmer con nuevas interfaces digitales.

Un artículo sobre la literatura electrónica francesa en el semanario L'Obs caracterizó a Saemmer como uno de los poetas más interesantes del género. [18]

Novela sobre las redes sociales

La novela de Facebook Nouvelles de la Colonie [19] ha sido discutida y analizada en varios artículos tanto por Saemmer [20] como por otros académicos. [21] El proyecto, que es una colaboración con Sébastien Appiotti, Brice Quarante, Françoise Cahen, Françoise Chambefort y Adrien Brunel, también se publicó como novela tradicional titulada Logbook de la Colonie en 2022. [22]

Referencias

  1. ^ ab Micheau, Béatrice (1 de junio de 2016). "Saemmer Alexandra: Rhétorique du texte numérique: cifras de la conferencia, anticipaciones de prácticas". Estudios de comunicación. Idiomas, información, mediaciones (en francés) (46): 201–206. doi : 10.4000/edc.6556 . ISSN  1270-6841.
  2. ^ ab Mayeur, Ingrid (15 de octubre de 2016). "Saemmer, Alexandra. 2015. Rhétorique du texte numérique: cifras de la conferencia, anticipaciones de prácticas (Lyon: Presses de l'Enssib)". Argumentation et Analyse du Discours (en francés) (17). doi : 10.4000/aad.2280 . ISSN  1565-8961.
  3. ^ ab Tétu, Jean-François (31 de diciembre de 2015). "Alexandra Saemmer, Rhétorique du texte numérique: cifras de la conferencia, anticipaciones de prácticas". Preguntas de comunicación (en francés) (28): 338–340. doi : 10.4000/questionsdecommunication.10289 . ISSN  1633-5961.
  4. ^ "Alex Saum-Pascual | Español y portugués". spanish-portuguese.berkeley.edu . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  5. ^ Saemmer, Alexandra (1 de enero de 2001). Ecritures de l'autre état chez Marguerite Duras et Robert Musil (Éstas de tesis doctoral). León 2.
  6. ^ Saemmer, Alexandra (1 de enero de 2013). "Algunas reflexiones sobre la iconicidad de los textos digitales". Lengua y comunicación . 33 (1): 1–7. doi :10.1016/j.langcom.2012.10.001. ISSN  0271-5309.
  7. ^ Rettberg, Jill Walker (2017). "Señales manuales para sincronización de labios: el surgimiento de un lenguaje gestual en Musical.ly como un equivalente en video a los emojis". Medios sociales + Sociedad . 3 (4): 205630511773575. doi : 10.1177/2056305117735751 . hdl : 1956/16914 . ISSN  2056-3051. S2CID  196157526.
  8. ^ Hagen, Anette; Mills, Kathy A (18 de marzo de 2022). "Ritmo en aplicaciones literarias". Comunicación visual : 147035722210780. doi : 10.1177/14703572221078038 . ISSN  1470-3572. S2CID  : 247552139.
  9. ^ Saemmer, Alexandra (2015). Rhétorique du texte numérique: cifras de la conferencia, anticipaciones de prácticas essai . Papeles. Villeurbanne: Presses de l'ENSSIB. ISBN 979-10-91281-45-4.
  10. ^ Zerilli, Sébastien (22 de julio de 2015). "Alexandra Saemmer, Rhétorique du texte numérique: cifras de la conferencia, anticipaciones de prácticas". Conferencias (en francés). doi : 10.4000/conferencias.18678. ISSN  2116-5289.
  11. ^ "Consejo Asesor Literario (LAB) – Organización de Literatura Electrónica" . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Alexandra Saemmer". ufr-culture-communication.univ-paris8.fr (en francés) . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  13. ^ "CEMTI (Univ. Paris 8) - Centre d'études sur les médias, les technologies et l'internationalisation". cemti.univ-paris8.fr . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  14. ^ Bouchardon, Serge (5 de mayo de 2019). "¡Cuidado con el vacío! ¿Diez vacíos para la literatura digital?". Electronic Book Review . doi :10.7273/J3W2-H969 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Ocaña, Isabel Navas; López, Dolores Romero (2023). Ciberfeminismos, tecnotextualidades y transgéneros: Literatura digital en español escrita por mujeres. Madrid. pag. 38.ISBN​ 978-84-669-3792-4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  16. ^ Bouchardon, Serge (2013). La valeur heuristique de la littérature numérique (Tesis). París: Hermann. ISBN 9782705688028.
  17. ^ "Un ensayo sobre la literatura electrónica como plataforma". Przegląd Kulturoznawczy . 33 . 2017.doi : 10.4467 /20843860PK.17.029.7799 .
  18. ^ Vissac, Guillaume (10 de junio de 2016). "Vídeo, porno o asistente por ordenador: la poesía está en la Web". L'Obs (en francés) . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  19. ^ "Nouvelles de la Colonie - Temporada 1". Facebook . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Saemmer, Alexandra (8 de abril de 2021). "Bienvenue dans la Colonie facebook". Híbrido. Revue des arts et médiations humaines (en francés) (7). doi : 10.4000/híbrido.675 . ISSN  2276-3538. S2CID  246400430.
  21. ^ Fülöp, Erika (8 de abril de 2021). "La red creativa de idiomas". Híbrido. Revista de artes y mediaciones humanas (7). doi : 10.4000/híbrido.632 . ISSN  2276-3538. S2CID  246398427.
  22. ^ Cuaderno de bitácora de la colonia . Los tiempos cambian. Montpellier: Publie.net. 2022.ISBN​ 978-2-37177-629-6.