stringtranslate.com

Alejandro Hleb

Aliaksandr Paulavich Hleb ( bielorruso : Аляксандр Паўлавіч Глеб , bielorruso: [alʲakˈsand(a)r ˈɣlʲɛp] ; [3] ‹Ver Tfd› ruso : Александр Павлович Глеб ; nacido el 1 de mayo de 198 1), comúnmente conocido en inglés como Alexander Hleb , es un exfutbolista profesional bielorruso .

La posición natural y preferida de Hleb es la de centrocampista ofensivo o "en el hueco" detrás de los delanteros, pero a menudo se le desplegó en la banda . Es conocido por su capacidad de pases, agilidad y regate . [4] [5] Internacional absoluto con Bielorrusia desde 2001, disputó 80 partidos con su país.

Primeros años de vida

Hleb creció en Minsk . Su madre trabajaba en una obra de construcción mientras su padre conducía camiones cisterna de gasolina . [6] Su padre se había ofrecido como voluntario para ayudar a demoler casas en Ucrania que se habían vuelto inhabitables como resultado del desastre nuclear de Chernóbil . Hleb cree que esta exposición a la radiación causó la mala salud de su padre. Antes de involucrarse con el fútbol, ​​Hleb era un entusiasta nadador y gimnasta. [7] [8] Su hermano menor Vyacheslav también es futbolista.

Carrera en el club

VfB Stuttgart

Descubiertos por los cazatalentos, Alexander y su hermano menor Vyacheslav fueron fichados en 2000 por el VfB Stuttgart de la Bundesliga alemana por aproximadamente 150.000 € . [9] Hizo su debut en la Bundesliga el 5 de septiembre de 2000 en un partido de visitante contra el 1. FC Kaiserslautern , entrando como suplente durante los últimos 20 minutos. [10] A pesar de solo hacer seis apariciones en la liga en su primera temporada con el Stuttgart, Hleb se convirtió en un habitual en el club en su segunda temporada allí y se estableció como un jugador importante para el equipo. En 2002, fue elegido Futbolista Bielorruso del Año . [11]

En 2002-03 , el Stuttgart terminó como subcampeón de la Bundesliga y disfrutó de una victoria en la UEFA Champions League sobre el Manchester United y Hleb se había establecido como el mediapunta del equipo. Sin embargo, después de que el entrenador del equipo, Felix Magath , se marchara para unirse al Bayern Munich en el verano de 2004, el Stuttgart no tuvo tanto éxito bajo el nuevo entrenador Matthias Sammer , habiendo terminado la temporada 2004-05 en el quinto lugar. [12]

Arsenal

Hleb jugando para el Arsenal

En junio de 2005, Hleb se unió al equipo inglés Arsenal por una suma que tenía el potencial de alcanzar los 15 millones de euros, con un contrato de cuatro años. [13] Arsène Wenger utilizó a Hleb en muchas posiciones diferentes del mediocampo, pero jugó principalmente en la banda derecha para el Arsenal. Su debut competitivo se realizó en agosto de 2005 contra el Chelsea en el FA Community Shield de 2005 , y luego hizo su debut en la liga como suplente contra el Newcastle United . [14] [15] Poco después, Hleb sufrió una lesión de rodilla mientras estaba en servicio internacional con Bielorrusia y estuvo fuera durante varios meses, regresando al primer equipo en diciembre y jugó 60 minutos en el último partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League del Arsenal contra el Ajax el 7 de diciembre. [16] En enero de 2006, Hleb se había establecido como un jugador de primera opción y anotó su primer gol para el Arsenal en una victoria por 7-0 sobre el Middlesbrough . [17] En mayo, Hleb se convirtió en el primer futbolista bielorruso en jugar la final de la Liga de Campeones . [18] Terminó la temporada con 40 apariciones y tres goles.

A pesar de una lesión en el muslo , Hleb jugó 48 partidos en la temporada 2006-07 y marcó tres goles. En 2007-08, pasó de la banda derecha a jugar detrás de Robin van Persie como delantero retirado. Cuando los delanteros Emmanuel Adebayor y Eduardo se recuperaron de sus lesiones, Arsène Wenger volvió a una formación 4-4-2 y Hleb volvió a jugar en la banda. Su temporada se vio truncada después de que la FA lo sancionara con tres partidos tras ser acusado de conducta violenta en un incidente con Graeme Murty del Reading durante su victoria por 2-0. Hleb admitió su delito y puso fin a su temporada.

Barcelona

El 16 de julio de 2008, se realizó un reconocimiento médico al jugador en el FC Barcelona , ​​y su transferencia se completó más tarde ese día por una tarifa de € 15 millones más € 2 millones adicionales si el Barcelona ganaba el título de La Liga en 2008-09 o 2009-10 (lo que hicieron en 2008-09, lo que elevó su tarifa total a € 17 millones). Hleb firmó un contrato de cuatro años con una cláusula de rescisión de € 90 millones. [19]

En marzo de 2009, después de jugar de forma irregular con el equipo (solamente cinco partidos de Liga ), Hleb admitió que aceptaría de buen grado una oferta del Bayern de Múnich si se presentase una oportunidad en verano. "Estoy en el mejor momento de mi carrera y no quiero pasar esos años en el banquillo. El Bayern de Múnich es un club especial, su interés por mí es un gran honor. El Bayern es uno de los mejores equipos del mundo", afirmó. [20]

Hleb ganó el triplete de títulos con el Barcelona en la temporada 2008-09 en su primera temporada con el club. Hleb participó brevemente en la final de la Copa del Rey, pero no jugó cuando el Barcelona venció al Manchester United por 2-0 en la final de la Liga de Campeones .

Al final de la temporada, Hleb rechazó la oportunidad de unirse, en préstamo, al eventual ganador del triplete 2009-10 Internazionale , y eligió unirse a su ex club, el VfB Stuttgart, en préstamo. [21] [22] Hleb jugó 55 minutos en el primer partido de la temporada 2009-10 de la Bundesliga, fuera de casa ante el VfL Wolfsburg , un partido que el Stuttgart perdió 2-0. Luego, después de jugar en la victoria 4-2 del Stuttgart sobre el SC Freiburg , Hleb anotó su primer gol para el Stuttgart, durante un clasificatorio de la Liga de Campeones contra Timișoara en una victoria 2-0 como visitante para el equipo alemán.

Hleb con el Birmingham en 2010 jugando contra su antiguo club, el Arsenal.

El 31 de agosto de 2010, Hleb regresó a Inglaterra firmando un contrato de préstamo por una temporada con el club de la Premier League Birmingham City . [23] Una lesión de tobillo sufrida en servicio internacional retrasó su debut hasta el 18 de septiembre, cuando jugó 83 minutos en una derrota por 3-1 ante el West Bromwich Albion . [24] [25] Tres días después, abrió el marcador cuando Birmingham venció a Milton Keynes Dons por 3-1 en la Copa de la Liga . [26] Una lesión interrumpió su temporada, lo que lo obligó a perderse la victoria de Birmingham City sobre Arsenal en la final de la Copa de la Liga . Hacia el final de la temporada, descartó un regreso a Birmingham una vez que expirara su préstamo, lo que sugiere que su estilo de fútbol no era adecuado para él, aunque quería permanecer en la Premier League, idealmente en el Arsenal. [27] [28]

El 31 de agosto de 2011, Hleb fue cedido al VfL Wolfsburg. [29] Una vez más, una lesión interrumpió su estancia en el Wolfsburg, haciendo solo un partido como titular y tres apariciones como suplente. [30] El club confirmó que se marcharía al final programado del préstamo el 31 de diciembre de 2011. [31]

Últimas etapas de su carrera en el club

Después de que el contrato de Hleb con el Barcelona fuera cancelado de mutuo acuerdo durante la ventana de transferencia de enero de 2012, [32] firmó con el club Krylia Sovetov Samara de la Premier League rusa hasta el final de la temporada. [33]

El 26 de julio de 2012, Hleb firmó un contrato con el BATE Borisov y ganó la Premier League bielorrusa de 2012 en su temporada de regreso. Hleb declaró antes de la victoria por 3-1 del BATE contra el Bayern de Múnich que esperaba que las grandes actuaciones de su equipo en la Liga de Campeones pudieran ayudarlo a ganarse un traslado al extranjero, ya que el jugador quería mudarse a un club de la Bundesliga. [34] Sin embargo, siguió jugando para el BATE en la temporada 2013 .

El 4 de enero de 2014, Hleb firmó un contrato con el Torku Konyaspor de la Süper Lig turca por un año y medio, con opción a extender el contrato por un año más. [35] En febrero de 2015, Hleb dejó el Konyaspor para irse al Gençlerbirliği, rival de la Süper Lig . [36] Al final de su carrera en el club, Hleb pasó por el FK BATE Borisov, el Krylia Sovetov Samara y el Isloch Minsk Raion . [37]

Carrera internacional

Hleb juega para Bielorrusia

Hleb jugó 24 partidos con la selección sub-21 de Bielorrusia . Hizo su debut internacional absoluto como suplente en una derrota por 1-0 contra Gales en 2001. Marcó en su segundo partido internacional como titular en una victoria por 5-2 sobre Hungría en abril de 2002. Marcó un gol en la final de la Copa LG de 2002 en Rusia, que ganó Bielorrusia. [38]

En noviembre de 2006, el ex capitán bielorruso Sergei Gurenko criticó duramente a Hleb por no trabajar duro en la selección nacional. Hleb, sin embargo, rechazó cualquier sugerencia de que fuera una " prima donna ". [39] En agosto de 2007, el nuevo director técnico de la selección nacional, Bernd Stange, nombró a Hleb capitán del equipo a pesar de las críticas. El 22 de agosto, Hleb lució el brazalete de capitán por primera vez en una victoria por 2-1 contra Israel . Formó parte del equipo en el victorioso Torneo Internacional de Fútbol de Malta en 2008. [40] En total, ganó 80 partidos internacionales y marcó seis goles. [41]

Misceláneas

Hleb fue llamado "Zauberlehrling" o "Aprendiz de brujo" por sus sedosas habilidades y sus deslumbrantes trucos en Alemania cuando jugaba en la Bundesliga. [42]

Vida personal

En 2003, Hleb estuvo involucrado en un accidente automovilístico en Minsk , tras el cual un pasajero del otro automóvil murió en el hospital. Hleb fue exonerado de toda responsabilidad por el accidente. [8]

Mientras jugaba para el Arsenal, Hleb vivió en Hampstead , al norte de Londres . [8] En una entrevista de 2009 con el periódico The Guardian , Hleb confesó que el mayor arrepentimiento de su vida fue dejar el Arsenal por el Barcelona. [43]

Hleb estuvo casado con Anastasia Kosenkova, ex cantante del grupo pop bielorruso Topless, desde 2008 hasta 2014. [44] En el verano de 2016, se casó con Sviatlana. [45] Su primer hijo, una niña, nació en diciembre de ese año. [45] La hija de Sviatlana de un matrimonio anterior vive con la pareja. [46]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Aparición en FA Community Shield

Internacional

Las puntuaciones y resultados indican primero el recuento de goles de Bielorrusia, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Hleb.

Honores

BATE Borisov

VfB Stuttgart

Arsenal

Barcelona

Ciudad de Birmingham

Individual

Referencias

  1. ^ Matthews, Tony, ed. (2012). La miscelánea de la ciudad de Birmingham . Stroud: The History Press. ISBN 978-0-7524-6343-8.
  2. ^ "Alexander Paulavic Hleb". FC Barcelona. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Наш HLEB || Фильм о выдающемся белорусском футболисте Александре Глебе || Alexander Hleb" [Nuestro HLEB || Una película sobre el destacado futbolista bielorruso Aliaksandr Hleb || Alejandro Hleb]. YouTube (en bielorruso). Belteleradio . 18 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Frith, Chris (2 de julio de 2021). "Alexander Hleb: ¿dónde está ahora?".
  5. ^ Nine, The False (4 de febrero de 2014). "Alexander Hleb: el perdedor más bello del Arsenal".
  6. ^ "Niño del cambio en su hogar en Highbury". The Guardian . 30 de septiembre de 2006.
  7. ^ Veysey, Wayne (24 de agosto de 2007). "Los lanzamientos concretos ponen a Hleb en la mezcla" . London Evening Standard . p. 62. Consultado el 4 de febrero de 2020 – vía Gale In Context: Biography.
  8. ^ abc Kessel, Anna (26 de marzo de 2006). "Playboy de Minsk obtiene ganancias de capital". The Observer . Londres . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Perfil de Aliaksandr Hleb en la UEFA Champions League de MasterCard". MasterCard. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 18 de julio de 2006 .
  10. ^ "Estadísticas de jugadores 2000–01" (en alemán). Weltfussball.de. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  11. ^ "Gleb gana el título de Bielorrusia". UEFA.com. 31 de diciembre de 2002. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  12. ^ "Tabla de posiciones de la Bundesliga 2004-05" (en alemán). Weltfussball.de. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  13. ^ "Centrocampista internacional acepta fichar por el Arsenal". plusmarketsgroup.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Chelsea 2-1 Arsenal". BBC Sport . 7 de agosto de 2005. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  15. ^ "Arsenal 2-0 Newcastle". BBC Sport . 14 de agosto de 2005. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Arsenal 0-0 Ajax". BBC Sport . 7 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Arsenal 7-0 Middlesbrough". BBC Sport . 14 de enero de 2006. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Historia de la UEFA Champions League 2005/6: alineaciones del Barcelona y el Arsenal". UEFA. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Hleb firma contrato por cuatro años". FCBarcelona.cat. 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  20. ^ Zocher, Thomas (5 de marzo de 2009). «Hleb honrado por su vínculo con el Bayern». Sky Sports . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  21. ^ "Hleb rechaza al Inter de Milán para volver al Stuttgart". CNN . 30 de julio de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  22. ^ Pearce, Nick (30 de julio de 2009). «Alexander Hleb se incorpora al Stuttgart cedido por una temporada desde el Barcelona». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  23. ^ "Blues Land Hleb". Birmingham City FC 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Alexander Hleb disfruta del desafío en el Birmingham City". BBC Sport. 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Ashenden, Mark (18 de septiembre de 2010). «West Brom 3–1 Birmingham». BBC Sport. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "Birmingham 3–1 MK Dons". BBC Sport. 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Tattum, Colin (18 de abril de 2011). «Aleksandr Hleb descarta volver al Birmingham City». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  28. ^ James, Stuart (20 de abril de 2011). "'Birmingham puede jugar al fútbol', le dice Alex McLeish a Alexander Hleb". The Guardian . Londres . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  29. ^ "Hleb irá cedido al Wolfsburgo". FC Barcelona. 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  30. ^ "El Wolfsburgo opta por no prorrogar la cesión de Alexander Hleb, afectado por una lesión". The Guardian . Londres. 13 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  31. ^ "El Wolfsburgo no renovará el contrato con Hleb". FIFA. Press Association. 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "Acuerdo para la desvinculación de Hleb" [Acuerdo para la liberación de Hleb]. FCBarcelona. 31 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  33. ^ "La ex estrella del Barça Hleb se une al equipo ruso Krylya Sovietov". RIA Novosti. 17 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  34. ^ Chambers, Miles. "Hleb, del BATE, espera la sorpresa del Bayern". Goal.com . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  35. ^ "Konyaspor Hleb'i 1,5 yıllığına renklerine bağladı". 5 de enero de 2014.
  36. ^ Withnall, Adam (2 de febrero de 2015). "Alexander Hleb: el ex favorito del Arsenal ficha por el club turco Genclerbirligi SK - Transferencias - Fútbol - The Independent" . independent.co.uk . The Independent. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  37. ^ Arnhold, Matthias (30 de junio de 2021). «Alyaksandr Paŭlavič Hleb: partidos y goles en la Bundesliga». RSSSF . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  38. ^ "Torneo de las Cuatro Naciones de la Copa LG (Moscova) 2002". RSSSF .
  39. ^ Jackson, Phil. "Ex capitán bielorruso critica a Hleb". SkySports . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  40. ^ "Torneo Internacional de Malta 2008". RSSSF .
  41. ^ Mamrud, Roberto (30 de junio de 2021). "Alyaksandr Hleb - Apariciones internacionales". RSSSF . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  42. ^ Harrold, Michael (15 de marzo de 2010). "Hleb planea un feliz regreso al Camp Nou". UEFA.com . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  43. «Alexander Hleb se lamenta de dejar a Arsène Wenger y al Arsenal». The Guardian . Londres. 12 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  44. ^ "Alyaksandr Hleb vuelve a compartir en Internet la foto de su novia". euroradio.fm . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  45. ^ ab "El mejor futbolista de Bielorrusia, Alex Hleb, se convierte en padre". euroradio.fm . 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  46. ^ Shakhnovich, Tatiana (27 de diciembre de 2016). "Александр Глеб стал отцом" [Alexander Hleb se ha convertido en padre]. Komsomolskaya Pravda (en bielorruso). Bielorrusia . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  47. ^ abcde Alexander Hleb en National-Football-Teams.com
  48. ^ abcdefgh «Aliaksandr Hleb» Partidos del club». worldfootball.net . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  49. ^ "Partidos jugados por Alexander Hleb en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm.
  50. ^ "Partidos jugados por Alexander Hleb en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm.
  51. ^ "Partidos jugados por Alexander Hleb en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm.
  52. ^ abcd Alexander Hleb en BDFutbol
  53. ^ "Alexander Hleb". Birmingham City FC. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  54. ^ abcdefghijklm Alexander Hleb en Soccerway. Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  55. ^ "Triunfo del Fulham en su primera incursión en la Copa". UEFA. 2 de enero de 2006. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008.
    «Copa Intertoto de la UEFA: Calendario y resultados: Partido específico: Stuttgart 2–0 Lille». UEFA. 27 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2002.
  56. ^ "Chelsea 2–1 Arsenal". BBC Sport . 24 de febrero de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Copa Carling - Final - Arsenal v Birmingham City - Estadio Wembley". bluespicturestore.co.uk . Birmingham City FC . Consultado el 25 de agosto de 2018 .

Enlaces externos