Aleksandr Karasyov

Alexander Karasyov (ruso: Александр Владимирович Карасёв, transl. Alexandr Vladimirovich Karasev ) es un escritor ruso que vive en San Petersburgo , Rusia.

Biografía

Alexander Karasyov nació en Krasnodar , Rusia, en 1971. Se licenció en historia y derecho en la Universidad Estatal de Kuban y trabajó como mecánico, ingeniero, profesor y asesor jurídico. Sirvió en el ejército y participó en las luchas en Chechenia . ^{[6] [7]}

Desde 2003 publica en revistas literarias. Recibió el Premio Bunin (2008) y el Segundo Premio O. Henry "Dary Volhvov" ( El regalo de los magos ) (Nueva York, 2010). Es autor de los libros "Historias chechenas" (Chechenskye Rasskazy) y "Traidor" (Predatel'). ^{[1] [8]}

Aleksandr Karasyov, al igual que Arkady Babchenko y Zakhar Prilepin , es considerado un representante del movimiento "Nuevo Realismo" ruso del siglo XXI, continuando la tradición de la " prosa de teniente " de los años 1960 y 1970 y la prosa militar de los años 1990. ^{[3] [8]}

Parece que nuestra generación de escritores más jóvenes, a los que ya se les ha dado el nombre de “nuevos realistas”, lo entienden. Son una generación criada en la Rusia libre que combina las dos tendencias de Gogol . Dominan desde la infancia lenguas extranjeras a las que sus antepasados ​​no tenían acceso, disfrutan de la libertad de expresión, de la ausencia de censura, de la posibilidad de viajar por todo el mundo (por ejemplo, de pasar un tiempo en la Roma querida de Gogol , donde escribió Almas muertas) y de leer libros que antes estaban prohibidos; están creando un nuevo tipo de literatura. Ven claramente todo lo que está mal en la nueva sociedad y están lejos de ser conformistas, pero no son “rebeldes” en el sentido del siglo XX (por ejemplo, anarquistas, hippies, los “revolucionarios” franceses de 1968). Son escritores que asumen que hay un lugar para la predicación en el periodismo, la escritura social y política y los medios de comunicación, pero que la “acción directa” es responsabilidad de la sociedad civil. Sus nombres aún no son muy conocidos por el “lector general”, pero –créanme– el futuro les pertenece. Por eso, voy a mencionar a algunos que conozco personalmente: Zakhar Prilepin , Alexander Karasyov , Dmitriy Faleyev, Vladimir Lorchenkov, Tatyana Zamirovskaya, Peter Orekhovskiy, Anton Nechayev, Ivan Klinovoy, Alexander Silayev, Yevgeni Bevers, Andrey Mukhin, Marta Ketro, Alexander Snegiryov y Viktoria Lebedeva. Te recomiendo que tomes nota de estos nombres, por si acaso. Después de todo, los buenos escritores siempre escasean.

—  Yevgeni Popov ^[8]

Libros

• Сhechen Stories (ruso - Чеченские рассказы, transl. Chechenskiye Rasskazy ). — Moscú: Rusia literaria, 2008. ISBN  978-5-7809-0114-3 .
• Traidor (ruso - Предатель, transl. Predatel' ). — Ufá: Vagabundo, 2011. ISBN 978-5-9635-0344-7 . ^{[9] [10]} 

En sus Cuentos chechenos y Traidor , considerados ejemplos de la prosa de guerra rusa moderna, ^[11] Aleksandr Karasyov ofrece una visión de la vida en el ejército ruso durante la Segunda Guerra de Chechenia . Al presentar una guerra moderna y una guerra moderna, ^[10] el autor no se basa en información de segunda mano sino en su propia experiencia. Los cuentos cortos son a menudo tan tragicómicos como el propio ejército ruso y muestran a los personajes de Karasyov no solo en la guerra sino también en sus vidas fuera de la guerra, en su vida civil, o su llamada "vida en paz" ("мирная жизнь"). ^{[9] [12]}

Revistas literarias

Los cuentos y ensayos de Alexander Karasyov se han publicado en las siguientes revistas literarias rusas : Novy mir (Новый мир) , Oktyabr' (Октябрь) , Amistad de los Pueblos (Дружба народов) , Kontinent (Континент) , Neva (Нева) , Ural (Урал) , Nash sovremennik (Наш cовремменик) , Belskie prostory (Бельские просторы) . ^{[13] [14]}

Resumen en español

• Amistad de los Pueblos ( ALEXANDER KARASEV. Historias chechenas. El autor sabe lo que escribe, no de oídas, y sus relatos son tan tragicómicos como la propia vida militar en este "punto caliente" ruso ).
• Nuevo mundo ( Ensayos: Escritores sobre escritores. “Las transformaciones de Vonnegut” de Vladimir Berezin, “Un rebelde ortodoxo” de Oleg Yermakov sobre Paul Bowles , “El testamento del teniente Kuprin ” de Alexander Karasyov y “La usurpación de días pasados ​​por Reider y la leyenda fundada” de Sergey Soloukh sobre Jaroslav Hašek . )

Publicaciones en antologías

• Современная литература народов России (Literatura moderna de los pueblos de Rusia) (2005). Moscú: Pik. ISBN 978-5-7358-0288-4 
• Народ мой — большая семья: Литература наших дней. (Mi pueblo: una gran familia. Literatura de nuestros días) (2007). Moscú: Literaturnaya Rossiya. ISBN 978-5-7809-0111-2 
• Четыре шага от войны (A cuatro pasos de la guerra) (2010). Sankt San Petersburgo: Limbus Press. ISBN 978-5-8370-0538-1 
• Дары волхвов 2.0 ( El regalo de los reyes magos ) (2012). Nueva York.

Enlaces externos

Autor

en Inglés

• Sitio web oficial

en ruso

• Alexander Karasyov en Новая литературная карта России (Nuevo mapa literario de Rusia).

Publicaciones

• Журнальный зал (Sociedad de Revistas Literarias Rusas).
• Megalit (Portal Euroasiático de Revistas Literarias).
• Сетевая словесность (Setevaya slovesnost').
• Revista rusa (Русский журнал).

Entrevistas (en ruso)

• Нужна основательная встряска. (Entrevista con Andrej Rudalyov)
• Критик — это как в армии замполит. (Entrevista con Zakhar Prilepin )
• Армия дала мне самые острые эмоции. (Entrevista con Roman Senchin)
• От объяснительной к рассказу. (Entrevista con Michail Boyko)

Bibliografía

• Silver, Courtney . Crítica y queja en las narraciones de los soldados sobre las guerras de Chechenia. Tesis de maestría. Universidad de Colorado, Boulder, 2017.
  • en

Referencias

1. Nuevo mapa literario de Rusia (Новая литературная карта России) (2009). Встреча с писателем Александром Карасёвым (Alexander Karasyov – Noche en el Museo Zoshchenko). En: Nuevo mapa literario de Rusia (Новая литературная карта России), 6. 04. 2009 [1] Consultado el 21 de abril de 2013.
2. Суховей, Дарья (Sukhovey, Darya) (2009). “По стопам Зощенко”. En: Rusia literaria (Литературная Россия). 10. 04. 2009.[2] Archivado el 27 de enero de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 16 de abril de 2013.
3. Аристов, Денис (Aristov, Denis) (2011). "Sobre la naturaleza del realismo en la ficción militar rusa moderna de la década de 2000" (О природе реализма в современной русской прозе о войне (2000–е годы)). En: Revista Universidad Pedagógica Estatal de Perm, 2011 (2). [3] Recuperado el 17 de abril de 2013. ( “Resumen en inglés”, p. 175: En el artículo se examina la ficción militar rusa de la década de 2000: sus problemas, génesis y funcionamiento en el proceso literario moderno, recepción de lectores y críticos. Naturalista, La poética realista de A. Babchenko, Z. Prilepin y A. Karasyov, que contrasta marcadamente con la poética posmodernista de la prosa rusa de finales del siglo XX y que lleva a los críticos a hablar de "nuevo realismo", se considera en el contexto de la tradición literaria precedente, la La tradición de la "prosa de tenientes" de los años 1960-1970 (novelas e historias de Y. Bondarev , G. Baklanov , K. Vorobyov, V. Bykaw ) y la prosa militar de principios de los años 1990 (obras de V. Astafyev , O. Yermakov)).
4. Национальный союз негосударственных вузов. (2008). Бунинская премия ( Premio Bunin )[4] Consultado el 14 de abril de 2013.
5. Sitio O. Henry Prize “Дары Волхвов” ( El regalo de los magos ).[5] Archivado el 25 de junio de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 14 de abril de 2013.
6. Огрызко, Вячеслав (Ogrysko, Vyacheslav) (2004). Русские писатели. Современная эпоха. Лексикон: Эскиз будущей энциклопедии (Escritores rusos. La era moderna. Vocabulario: el bosquejo de la futura enciclopedia). — Moscú: Rusia literaria. — 560 с. — ISBN 978-5-7809-0062-7 . 
7. Огрызко, Вячеслав (Ogrysko, Vyacheslav) (2006). Кто сегодня делает литературу в России (Quién hace hoy literatura en Rusia). Выпуск 2. — Moscú: Rusia literaria. — 496 с. — ISBN 978-5-7809-0113-6 . 
8. Yevgeni Popov (2009). "¿Quién puede seguir los pasos de Gogol ?" en: Rusia ahora, 21 de abril de 2009 [6] Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 22 de abril de 2013.
9. Podhovnik, Edith (2012). “Незнакомая война”. En: Okt., 2012 (12).[7] Consultado el 14 de abril de 2013. (Este ensayo analiza la percepción de la guerra en Austria con respecto al libro “Traidor” del escritor ruso Alexander Karasyov).
10. Мызников, Александр (Myznikov, Alexandr) (2010). “Облик предателя”. En: Polit.ru, 12 de marzo de 2010. [8] Consultado el 15 de abril de 2013.
11. Пустовая, Валерия (Pustovaya, Valeriya) (2005). Человек с ружьём: смертник, бунтарь, писатель. О молодой «военной» прозе ( Zakhar Prilepin – Arkadi Babchenko – Denis Gutsko – Alexander Каrasyov). En: Novy mir (Новый мир) . 2005 (5)[9]. Consultado el 17 de abril de 2013 (El artículo presenta una descripción general de las obras sobre la literatura de guerra contemporánea en Rusia. El poeta Sergei Mikhailov escribe el poema "Los seis se fueron a la guerra" que brinda a los lectores ilusiones, adornos y presenta un estado en el que la guerra se presenta claramente. El prosista Aleksandr Karasyov escribe historias para allanar su camino, ya que sus últimas obras se desarrollan en la vida civil, pero aún se centran en la imagen de los oficiales, como "La reina del ajedrez").
12. Druzhba Narodov (2005). “Resumen en inglés" en: Amistad de los Pueblos (Дружба народов), 2005 (4)[10]. Consultado el 16 de abril de 2013.
13. Журнальный зал (Sociedad de Revistas Literarias Rusas). Александр Карасёв. [11]
14. Megalit (Portal euroasiático de revistas literarias). Александр Карасёв. [12] Archivado el 23 de octubre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 16 de abril de 2013.