stringtranslate.com

Alev Croutier

Alev Lytle Croutier , conocida en Turquía como "Alev Aksoy Croutier" (nacida en 1945 en Esmirna , Turquía ), [1] es una escritora radicada en San Francisco , EE. UU. Sus libros han sido traducidos a 22 idiomas. Es autora de los libros de no ficción Harem: el mundo detrás del velo y Taking the Waters , y de las novelas El palacio de las lágrimas , [2] Siete casas y La tercera mujer . [3]

Carrera

Croutier estudió Literatura Comparada en el Robert College de Estambul y abandonó Turquía a los 18 años para estudiar Historia del Arte en el Oberlin College de Estados Unidos. [1] Ha enseñado en Dartmouth , Goddard y la Universidad Estatal de San Francisco , y da conferencias en universidades, museos, bibliotecas y congresos sobre orientalismo , mujeres de Oriente Medio, harenes y Turquía.

Croutier cofundó la editorial Mercury House en San Francisco en 1986 [4] y trabajó como editor ejecutivo durante casi una década.

Película

Antes de convertirse en escritor, Croutier fue guionista y realizador de documentales en Japón, Turquía, Europa y Estados Unidos [5] y recibió una beca Guggenheim por el guión de la película de 1980 Tell Me a Riddle , basada en la novela de Tillie Olsen. [6]

Escribiendo

Sus artículos han aparecido en revistas literarias y de opinión, como Art & Antiques , Harper’s , London Telegraph , New York Times , San Francisco Chronicle , Gourmet , Le Monde , Die Woche , Focus y Zyzzyva , así como en antologías como Roots & Branches , Istanbul , I Should Have Stayed Home y Food . Colaboró ​​en A Window over the Mediterranean para la cumbre del G8 de 2001 en Génova junto a escritores como Amos Oz, Tahar Ben Jelloun, Max Gallo, Amin Malouf y Luis Sepulveda.

Medios de comunicación

Croutier ha aparecido en programas de radio y televisión. Fue comentarista de la serie The Powder Room de la Canadian Film Board, de Mozart in Turkey de la BBC y de The Reign of Women y Harem de Channel 4 .

Premios

Ha recibido el National Women's Political Caucus, el premio de cine McGrew Hill, el premio a las mujeres distinguidas de las Hijas de Atatürk 2000, [7] el premio cultural del American Turkish Council y el premio Rotary al logro excepcional.

Libros

El primer libro de no ficción de Croutier, Harem: The World Behind the Veil , fue publicado por Abbeville Press en 1989. La propia abuela de Croutier creció en un harén turco en Macedonia. [8] El New York Times dijo que "esta es una historia seria, pero inmensamente legible", [5] mientras que el LA Times escribió: "Este libro es como una maravillosa caja de bombones caros, o más bien, delicias turcas perfumadas". Y el Boston Globe: "Un libro de una belleza impresionante, escrito en una prosa cautivadora".

Su segundo libro de no ficción, Taking the Waters: Spirit, Art, Sensuality , publicado en 1992 por Abbeville, fue una exploración de los aspectos mitológicos, terapéuticos, sociales y estéticos del agua. [6] [9]

Su segunda novela, Seven Houses , tardó siete años en escribirse y se publicó en 2002, entre comparaciones con Gabriel García Márquez , Carlos Fuentes e Isabel Allende . Allende elogió a Croutier por "entrelazar la historia y la ficción en un patrón intrincado", aunque el Washington Post señaló una "ocasional torpeza con la cultura pop y las figuras históricas". [10] El San Francisco Chronicle dijo que su "prosa mesurada es artística y sensual". [11]

Su novela para lectores jóvenes, Leyla: El tulipán negro , se publicó en 2003 como parte de la serie American Girl junto con una muñeca turca histórica producida por Mattel.

Referencias

  1. ^ ab Gilsenan, Michael (27 de agosto de 1989). "La banalidad del lujo - HAREM El mundo detrás del velo". Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  2. ^ Scott, Phillippa (28 de junio de 2002). "Mütereddit bir erotizm". Radikal internet baskısında (en turco) . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  3. ^ Yücel, Tahsin (2006). "Bir 'aldatmaca' romanı". Milliyet (en turco). Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  4. ^ Tea, Michelle (28 de abril de 2004). "Past perfect". San Francisco Bay Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  5. ^ ab Small, Bertrice (11 de junio de 1989). "Concubines Confidential". The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  6. ^ ab Stabiner, Karen (4 de octubre de 1992). "Taking the Waters by Alev Lytle Croutier". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Premio a las mujeres distinguidas del año 2000". Hijas de Ataturk . 2000. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  8. ^ Marler, Regina (22 de diciembre de 2000). "Reseña de libro; Tale of the Orient examina el orientalismo; EL PALACIO DE LAS LÁGRIMAS; por Alev Lytle Croutier". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  9. ^ Kupferberg, Herbert (6 de diciembre de 1992). "Sobre y bajo las aguas". The Spokesman-Review . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  10. ^ Cahill, Kathleen (13 de noviembre de 2002). "A Tangle of Silk". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  11. ^ Wilmerding, Eliza (6 de octubre de 2002). "Un sexto sentido a través de cuatro generaciones". San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de agosto de 2009 .

Enlaces externos