stringtranslate.com

Alexander Tait (poeta)

Alexander Tait , Sawney Tait o Saunders Tait [1] (14 de agosto de 1720 - alrededor de 1800) [3] fue un sastre, un poeta publicado y también contemporáneo de Robert Burns , a quien conocía bien. Tait también conocía bien al poeta publicado y amigo cercano de Burns, David Sillar . Sawney pasó gran parte de su vida en Tarbolton , donde fue un miembro activo de la comunidad. Sus poemas se exhibieron en la Exposición Burn de 1896, y la Biblioteca Mitchell prestó una copia. [4] Alejandro era generalmente conocido localmente como 'Whip-the-cat', una antigua expresión que se refería a los sastres itinerantes, etc., que iban de puerta en puerta para trabajar para otros. [5]

Vida y antecedentes

Calle Montgomerie, Tarbolton.

Se dice que Tait, soltero de toda la vida, vivió en una pequeña cabaña de dos pisos en el lado oeste de Montgomerie Street, cerca de la entrada de la escuela, [6] ocupando la buhardilla del edificio con solo una gran rata mansa como compañía. [7] Su amigo tuvo un final prematuro cuando una visitante se encontró con su mascota y un amigo mató al desprevenido roedor. [3]

Se cree que nació en Innerleithen , Peeblesshire, el territorio natal de Clain Tait, donde parece haber tenido una educación limitada. [8] Viajó mucho por el sur de Escocia en sus primeros años como vendedor ambulante, luego trabajó en la confección de mantua , vendiendo piezas de vestidos a damas y luego confeccionando el vestido en la casa del cliente. Finalmente se estableció en Tarbolton y se estableció como una figura respetada. [7] Era una persona inteligente y activa con un gran ingenio, dado a satirizar, poseía una gran cantidad de historias divertidas, era un rimador consumado y, como tal, era muy solicitado en bodas, bonspiels y otras ocasiones sociales [1] donde se decía que sus recitaciones eran " unco weel put thegither " . [9] Se le describe como " un hombre corpulento, bien formado, de estatura media" .

Como sastre no pretendía tener ninguna habilidad particular y, a pesar de que una vez hizo un abrigo en un solo día, generalmente ignoraba los caprichos de la moda y trabajaba por 6 peniques al día cuando el salario habitual era de 8 peniques. [11]

Durante un tiempo trabajó en Paisley como oficial de Daniel Mitchell en John Street y durante esta fase entretuvo a sus colegas con sus habilidades para rimar, " el doggrel más suave ". Es probable que durante su estancia en Paisley se estuviera preparando su publicación para su impresión. [12]

En la 'Feria de Junio' anual, Tait instaló un pub no oficial en su casa que era muy frecuentado por todos, especialmente los campesinos más jóvenes que se sentían atraídos por su comportamiento excéntrico. [7]

A Tait le gustaba mucho " Pennystone , un juego similar a los tejos y tuvo éxito en un desafío de un carnicero de Ayr. [3]

Poesía

Tait publicó sus " Poems and Songs " en 1790, publicados en formato apuñalado, probablemente utilizando el impresor de Paisley John Neilson. [13] Vender por 1 chelín. 6d. el libro era octavo, en medias hojas; 16 x 9,7 cm., recortado y encuadernado, 304 páginas, copias impresas de forma privada y vendidas únicamente por el autor. MDCCXC. [14] Las firmas corrían de A-Pp4 y los contenidos eran: (i) Portada; (ii) Lista de erratas; (iii - vi) Tabla de Contenidos; (7 - 304) Texto. [13] Publicó una versión de " Kirk's Alarm " de Robert Burns y añadió las estrofas " Cessnock Side.. " y " Davie Douf.... " [15]

Los títulos de sus poemas y canciones incluyen una versión de " The Kirk's Alarm " de Burns bajo el título " Composed by Plotcock, the Foul Thief's Exciseman " . [16] con contenido original; " Sillar y Tait; o, ojo por ojo "; " La Natividad del Autor "; " El carro de Lady Ballochmyle "; [11] "Halcones y galgos de Colsfield "; [17] " Iluminación de Tarbolton sobre la Recuperación de Su Majestad "; [18] " Batalla de los Largs "; [19] " El entierro de Lord Abercorn " [19] También compuso versos sobre Loncartie, Dunkeld, Aberlemny, Roslin y otros lugares. [20]

Robert Burns, David Sillar, Claud Alexander de Ballochmyle, su esposa Helenora y varios otros aparecen en sus poemas. [7] Su poesía tiene pocos admiradores y Mackay describe sus esfuerzos como " antigramaticales, defectuosos en métrica y deficientes en rima " . [1] Paterson afirma que " ... que sus piezas serían, en resumen, intolerables si no fuera por su absurdo, .. " [2] Acontecimientos y personalidades locales fueron el tema de sus poemas, dándoles un significado local.

Una lista parcial de los poemas y canciones de la publicación de Tait de 1790.Poemas y canciones

  1. Compuesto por Plotcock, el recaudador de impuestos del ladrón asqueroso
  2. La respuesta a Plotcock
  3. Sillar y Tait; o ojo por ojo
  4. La Natividad del Autor
  5. El carro de Lady Ballochmyle
  6. Halcones y galgos de Colsfield
  7. Iluminación de Tarbolton sobre la recuperación de Su Majestad
  8. Batalla de los Largs
  9. El entierro de Lord Abercorn
  10. B-rns en Lochly
  11. B-rns en su infancia
  12. El reloj de gallina de B-rns en Mauchline
  13. Un cumplido
  14. Un viaje a la destrucción

Posicion social

La antigua Iglesia de la Secesión

Tait poseyó varias propiedades en la aldea en un momento, las vendió por razones desconocidas y ocupó varios puestos dentro de la aldea, registrándolos en los siguientes versos:

Soy el patrón de la gente burguesa,
soy Cornal del Farmer's Box
y soy Baillie para guiar a los gallos vigorosos,
que son grandiosos;
Tiene montones de casas construidas sobre rocas,
con cal y arena. [7]

En 1777 fue una figura destacada en la creación de la Secesión o Iglesia Burguesa a pesar de las objeciones de los herederos y del ministro parroquial, y Tait fue fundamental para el suministro de piedra labrada después de que la escasez amenazara el proyecto. [21]

Como se relata en la primera línea anterior, tenía el rango ceremonial de 'Coronel' en la Sociedad Amistosa Universal de Tarbolton, y encabezaba la procesión de la Sociedad por la aldea que tenía como objetivo recaudar fondos para reducir la angustia y la pobreza entre los trabajadores agrícolas. [1] Tait había obtenido este rango compitiendo con William Sillar, el hermano de David, inscribiendo a muchos más miembros nuevos que William. [21]

Regimiento Fencible de las Tierras Bajas Occidentales

Tait, de setenta y cinco años, fue uno de los primeros en unirse a este regimiento, recién formado por el mayor Hugh Montgomerie de Coilsfield. En 1794, Tait se menciona en " Kay's Edinburgh Portraits " y relata que era excéntrico, de baja estatura, poeta y mostraba una gran lealtad. [7] Después de que el regimiento se disolvió, Tait regresó acompañado por una cabra que de alguna manera había adquirido y un grupo de niños locales que habían salido a llevarlo a casa. [22] Poco después, estando enfermo y sintiendo que su fin estaba cerca, fue acogido por William Wallace de Millburn cerca de Tarbolton y murió poco después. [3]

Asociación con Robert Burns

En ese momento, Robert vivía en Lochlie Farm y David Sillar en Spittalside Farm, ambos cerca de Tarbolton, por lo que habrían conocido bien a Alexander Tait. Se dice que Tait alguna vez estuvo en buenos términos con Robert Burns ya que en su " Poem and Songs " publicó, como se dijo, una versión de " The Kirk's Alarm " con dos estrofas adicionales. [15] Sin embargo, incluyó la obra como una pieza ocasional únicamente para crear su propio poema " La respuesta a Plotcock ", satirizando vigorosamente la obra de Burns en versos inferiores, pero sin mencionar su nombre. [16] La versión de Burns de " The Kirk's Alarm " no apareció impresa hasta 1801." [16] Plotcock es un sobrenombre del Diablo.

Parece que en algún momento Burns y su amigo David Sillar insultaron la poesía de Tait y él decidió compensar ampliamente sus sentimientos en verso, componiendo tres poemas difamatorios, a saber " B-rns in Lochly ", " B-rns in his Infancy" y "B-rns in his Infancy " y " Hen Clockin de B-rns en Mauchline ". [15]

David Sillar había comparado a la musa poética de Tait con " ... un carro que da vueltas, con ganas de disparar" . Se trata de un tipo de carro con eje de árbol sin engrasar y sin ruedas de hierro, famoso por el chirrido casi intolerable que emitía. Tait escribió sobre Sillar que " Nadie puede tocar la bocina obscena, como tú y Burns ". Esto destacó el disfrute mutuo de la pareja por las actividades obscenas. Tait era mucho mayor que Burns o Sillars y es posible que haya sido doblemente insultado por estos jóvenes poetas que usurparon su posición como bardo local. [7]

Otra obra de represalia fue " Sillar y Tait; o, ojo por ojo "

Tait se comprometió a " ...rastrear su pedigrí, porque me hizo un canto ". Sugiriendo que Burns había escrito versos cortantes sobre sus esfuerzos poéticos, sin embargo, no han sobrevivido. [7]

Tait estaba muy consciente de la disputa legal sobre los alquileres de Lochlie Farm , etc. entre William Burnes y su propietario David McLure y abordó sus propios puntos de vista:

No satisfecho con esta diatriba, Tait dedicó un poema titulado " Un cumplido " a James Grieve, el preboste no oficial de Tarbolton:

En " Un viaje a la destrucción " menciona la disputa entre Burns y McLure:

El segundo encierro de Jean Armour le dio a Tait otra oportunidad de profundizar su enemistad con Burns:

Burns no había logrado congraciarse con la compañía de Alexander's of Ballochmyle; sin embargo, Tait escribió una canción que no solo fue popular a nivel local, sino que llamó la atención de la Sra. Helenora Alexander de Ballochmyle y fue invitado a visitar y presentar la pieza al familia. Tait fue bien recompensado por la composición y, a diferencia de Burns, se convirtió en " ... un frecuentador privilegiado de la sala ". [29]

La importancia histórica de Tait radica en su asociación e interacciones con el genio de Robert Burns; de lo contrario, sus versos habrían quedado olvidados y su publicación es una gran rareza. [29] En este sentido, Tait tiene mucho en común con John Lapraik y David Sillar, quienes también publicaron sus poemas y canciones con un descenso similar a la oscuridad y la vergüenza financiera.

Tait concluyó su libro con la estrofa:

Ver también

Referencias

Notas
  1. ^ abcde McKay (2004), página 81
  2. ^ ab Paterson (1840), página 144
  3. ^ abcd Paterson (1840), página 157
  4. ^ Catálogo conmemorativo de la exposición The Burns. Artículo 1039A.
  5. ^ Lowe (1904), página 121
  6. ^ Boyle (1996), página 153
  7. ^ abcdefghi Purdie (2003), página 309
  8. ^ Paterson (1840), página 145
  9. ^ Paterson (1840), página 147
  10. ^ Lowe (1910), página 125
  11. ^ ab Paterson (1840), página 148
  12. ^ Paterson (1840), página 156
  13. ^ ab Egerer (1964), página 34
  14. ^ Quemaduras; vida, genio, logro, Hacia 1849-1903. William Ernest Henley y Alexander Tait. Poemas y canciones. Tait.
  15. ^ abc Egerer (1964), página 35
  16. ^ abc Noble (2001), página 441
  17. ^ Paterson (1840), página 150
  18. ^ Paterson (1840), página 152
  19. ^ ab Paterson (1840), página 155
  20. ^ Lowe (1910), página 130
  21. ^ ab Paterson (1840), página 146
  22. ^ Lowe (1910), página 129
  23. ^ Lowe (1910), página 124
  24. ^ Paterson (1840), página 143
  25. ^ McKay (2004), página 111
  26. ^ McKay (2004), página 118
  27. ^ Lowe (1910), página 149
  28. ^ McIntyre (1995), página 206
  29. ^ ab McKay (2004), página 82
  30. ^ Lowe (1910), página 199
Fuentes y lecturas adicionales
  1. Annandale, Charles (Editor) (1890). Las obras de Robert Burns . Londres: Blackie & Son.
  2. Boyle, AM (1996), El libro de Ayrshire sobre Burns-Lore . Darvel: Editorial Alloway. ISBN  0-907526-71-3 .
  3. Dougall, Charles E. (1911). El país de las quemaduras . Londres: Adam y Charles Black.
  4. Douglas, William Scott (1938). La edición de Kilmarnock de las obras poéticas de Robert Burns. Glasgow: Daily Express escocés.
  5. Egerer, Joel W. (1964). Una bibliografía de Robert Burns. Oliver y Boyd ISBN 1-85152-734-6
  6. Hogg, Patrick Scott (2008). Roberto Burns. El bardo patriota . Edimburgo: publicaciones convencionales. ISBN 978-1-84596-412-2
  7. Hosie, Bronwen (2010). Roberto Burns. Bardo de Escocia. Glendaruel: Editorial Argyll. ISBN 978-1-906134-96-9
  8. Lowe, David (1904). La apasionada peregrinación de Burns o la acusación de Tait contra el poeta: con otros registros raros. Glasgow: Frederick W. Wilson.
  9. Mackay, James. Una biografía de Robert Burns . Edimburgo: publicaciones convencionales. ISBN 1-85158-462-5
  10. McIntyre, Ian (1995). Robert Burns: una vida. . Nueva York: Bienvenidos Rain Publishers.
  11. McQueen, Colin Hunter y Hunter, Douglas (2008). Historia ilustrada de Hunter sobre la familia, amigos y contemporáneos de Robert Burns. Publicado por los señores Hunter Queen y Hunter. ISBN 978-0-9559732-0-8 
  12. Catálogo conmemorativo de la exposición The Burns. 1896. Glasgow: William Hodge & Co. MDCCCXCVIII.
  13. Noble, Andrew y Hogg, Patrick Scott (Editores). (2001). "El Canongate arde" . Edimburgo: Canongate Books Ltd. ISBN 1-84195-148-X 
  14. Paterson, James (1840). Los contemporáneos de Burns y los poetas más recientes de Ayrshire . Edimburgo: Hugh Paton, Carver & Gilder.
  15. Purdie, David; McCue Kirsteen y Carruthers, Gerrard. (2013). La enciclopedia Burns de Maurice Lindsay . Londres: Robert Hale. ISBN 978-0-7090-9194-3
  16. Westwood, Peter J. (2004). El compañero ilustrado definitivo de Robert Burns. Consejo de Museos de Escocia.
  17. Westwood, Peter J. (Editor). (2008). Quién es quién en el mundo de Robert Burns . Federación Mundial Robert Burns. ISBN 978-1-899316-98-4