stringtranslate.com

Albert A. Bühlmann

Albert Alois Bühlmann (16 de mayo de 1923 - 16 de marzo de 1994) fue un médico suizo que fue el principal responsable de una serie de importantes contribuciones a la ciencia de la descompresión en el Laboratorio de Fisiología Hiperbárica del Hospital Universitario de Zúrich , Suiza. [1] [2] [3] Su impacto en el buceo varió desde el buceo comercial y militar complejo hasta el buceo recreativo ocasional . [2] Es muy respetado por su ética profesional y la atención a sus sujetos de investigación. [4] [5]

Fondo

Después de completar su educación en la Universidad de Zúrich , Bühlmann se especializó en fisiopatología de los sistemas respiratorio y circulatorio. [2] Estaba particularmente interesado en la fisiología respiratoria en grandes altitudes y entornos de alta presión . [2]

Algoritmo de descompresión de Bühlmann

El algoritmo de descompresión de Bühlmann se utiliza para crear tablas de descompresión . [6] [7]

En 1959, Hannes Keller se interesó en el buceo profundo y desarrolló tablas para la descompresión con mezcla de gases. Bühlmann, que no era buceador, se sintió intrigado por el proyecto y sugirió gases respirables adecuados . [3] [8] Keller probó con éxito su idea en el lago de Zúrich , donde alcanzó una profundidad de 400 pies, y luego en el lago Maggiore , donde alcanzó una profundidad de 728 pies. [2] [9]

Basándose en el trabajo previo de John Scott Haldane [10] y Robert Workman [11] , y con financiación de Shell Oil Company [2] , Bühlmann diseñó estudios para establecer los tiempos medios más largos del nitrógeno y el helio. [6] Estos estudios fueron confirmados por los experimentos Capshell en el mar Mediterráneo en 1966. [2] [12]

La convención de nomenclatura que utilizó para describir sus algoritmos, por ejemplo, ZH-L16, proviene de Zúrich (ZH), los límites (L) y el número de compartimentos de tejido o conjuntos de valores M utilizados (16).

En 1962, Keller estableció un nuevo récord mundial cuando alcanzó una profundidad de 1000 pies en la costa de California utilizando el algoritmo de Bühlmann en un estudio financiado por la Marina de los Estados Unidos . [2] [9]

Dos de cada ocho buzos militares suizos sufrieron enfermedad por descompresión después de inmersiones a 1800 metros sobre el nivel del mar en el lago Silvaplana . [2] Bühlmann reconoció los problemas asociados con el buceo en altitud , [13] [14] [15] y propuso un método que calculaba la carga máxima de nitrógeno en los tejidos a una presión ambiental particular. [6] [16] Las tablas desarrolladas fueron adoptadas por el ejército suizo en 1972. [2] Una expedición al lago Titicaca a 3800 metros sobre el nivel del mar en 1987 no reveló problemas de descompresión al utilizar el algoritmo ZH-L16 de Bühlmann. [2] Además del buceo en altitud, sus cálculos también incluyen consideraciones para perfiles de buceo repetitivos . [17]

Los resultados de la investigación de Bühlmann, que comenzó en 1959, se publicaron en un libro alemán de 1983 titulado Dekompression-Dekompressionskrankheit (Enfermedad por descompresión-descompresión). [6] Una versión en inglés de este libro estuvo disponible en 1984. [1] El libro fue considerado como la referencia pública más completa sobre cálculos de descompresión y se utilizó poco después en la codificación de algoritmos de computadoras de buceo . [18] Se publicaron dos libros de seguimiento en 1992 y 1995. [19] [20]

Se han utilizado versiones del modelo ZHL-16 de Bühlmann para generar las tablas de buceo estándar para varias asociaciones de buceo deportivo. Max Hahn utilizó el modelo de Bühlmann para desarrollar las tablas Deco '92 utilizadas por la Asociación Suiza de Deportes Subacuáticos y la Asociación de Buceadores Deportivos Alemanes, y Bob Cole y Bühlmann desarrollaron el Sistema Bühlmann de la Asociación Subacuática (SAA) en 1987, que utilizó las tablas y un conjunto de instrucciones para su uso en buceo recreativo sin paradas de descompresión . [18] Las tablas todavía se utilizan en la década de 2020 y siguen siendo populares, mientras que muchas computadoras de buceo utilizan variaciones del algoritmo ZHL-8, ZH-L12 o ZHL-16.

Muerte

Bühlmann murió inesperadamente de insuficiencia cardíaca el 16 de marzo de 1994. [2]

Premios

La Sociedad Médica Submarina e Hiperbárica le otorgó a Bühlmann el premio Oceaneering en 1977. [2]

En 1993, la Divers Alert Network le otorgó a Bühlmann un premio por su trabajo de toda la vida al servicio de la ciencia de la descompresión. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bühlmann, Albert Alois (1984). Enfermedad por descompresión-descompresión [Traducción de: Dekompression-Dekompressionskrankheit] . Traducido por Gilbert Paul Michel. Berlín, Heidelberg: Springer-Verlag. doi :10.1007/978-3-662-02409-6. ISBN 978-3-662-02409-6.
  2. ^ abcdefghijklmn Völlm, Ernst B.; Götte, Georg (1994). "Un destacado investigador del buceo muere inesperadamente: Albert A Bühlmann, 1923 - 1994". Pressure, boletín de la Undersea and Hyperbaric Medical Society . 23 (3): 1–3. ISSN  0889-0242.
  3. ^ ab Wendling, J; Nussberger, P; Schenk, B (1999). "Hitos del laboratorio de investigación de buceo profundo de Zúrich". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 29 (2). ISSN  0813-1988. OCLC  16986801. Archivado desde el original el 2012-02-03 . Consultado el 2009-06-12 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Schreiner, Heinz (1994). "Prof. Albert A Bühlmann: creador de la historia del buceo". Pressure, boletín de la Undersea and Hyperbaric Medical Society . 23 (3): 3. ISSN  0889-0242.
  5. ^ Bühlmann, Albert A. (1973). "Consideraciones éticas en la investigación hiperbárica: situación en Suiza". Försvarsmedicin . 9 (3): 367–8. PMID  11661279.
  6. ^ abc Bühlmann, AA (1984). Enfermedad por descompresión-descompresión . Berlín Nueva York: Springer-Verlag. ISBN 0-387-13308-9.
  7. ^ Powell, Mark (18 de octubre de 2008). Deco para buceadores: teoría y fisiología de la descompresión . AquaPress. ISBN 1-905492-07-3.
  8. ^ hanneskeller.com. "Biografía de Hannes Keller". hanneskeller.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 12 de junio de 2009 .
  9. ^ ab Swann, C (2007). "Hannes Keller y sus mezclas secretas" (PDF) . La historia del buceo en yacimientos petrolíferos . Capítulo 8. Oceanaut Press: 105–113. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de junio de 2009 .
  10. ^ Boycott, AE; GCC Damant; JS Haldane. (1908). "La prevención de enfermedades causadas por el aire comprimido". J. Hygiene . 8 (3): 342–443. doi :10.1017/S0022172400003399. PMC 2167126 . PMID  20474365. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2009 . {{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ Workman, Robert D. (1957). "Calculation of air saturation descompression tables". Informe técnico de la Unidad de buceo experimental de la Armada . NEDU-RR-11-57. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de junio de 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ Bühlmann Albert A; Frei P; Keller Hannes (octubre de 1967). "Saturación y desaturación con N2 y He a 4 atm". Journal of Applied Physiology . 23 (4): 458–62. doi :10.1152/jappl.1967.23.4.458. PMID  6053671 . Consultado el 13 de junio de 2009 .
  13. ^ Bühlmann Albert A (1989). "[Problemas de descompresión en el buceo en lagos de montaña]". Schweiz Z Sportmed (en francés). 37 (2): 80–3, discusión 99–102. PMID  2799365.
  14. ^ Bühlmann Albert A (1984). "[Descompresión durante baja presión de aire]". Schweiz Med Wochenschr (en alemán). 114 (26): 942–7. PMID  6087447.
  15. ^ Bühlmann Albert A, Schibli R, Gehring H (marzo de 1973). "[Estudios experimentales sobre la descompresión después del buceo en lagos de montaña a presión de aire reducida]". Schweiz Med Wochenschr (en alemán). 103 (10): 378–83. PMID  4144210.
  16. ^ Böni M.; Schibli R.; Nussberger P.; Bühlmann Albert A. (1976). "Buceo a presión atmosférica disminuida: tablas de descompresión de aire para diferentes altitudes". Undersea Biomed Res . 3 (3): 189–204. ISSN  0093-5387. OCLC  2068005. PMID  969023. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ Bühlmann, AA (1987). «Descompresión tras inmersiones repetidas». Undersea Biomedical Research . 14 (1): 59–66. ISSN  0093-5387. OCLC  2068005. PMID  3810993. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  18. ^ ab Powell, Mark. "Teoría de la descompresión: Robert Workman y el profesor A. Bühlmann". Dive-Tech. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009. Consultado el 12 de junio de 2009 .
  19. ^ Bühlmann, AA (1992). Tauchmedizin: Barotrauma Gasembolie Dekompression Dekompressionskrankheit (en alemán). Berlín: Springer-Verlag. ISBN 3-540-55581-1.
  20. ^ Bühlmann, AA (1995). Tauchmedizin (en alemán). Berlín: Springer-Verlag. ISBN 3-540-55581-1.

Enlaces externos