Entre los mayores logros de Pardew en el deporte se encuentran haber llegado a la final de la FA Cup en tres ocasiones: como jugador del Crystal Palace en 1990 y como entrenador del West Ham United en 2006 y en 2016, cuando su equipo, el Crystal Palace, perdió ante el Manchester United . También ha logrado el ascenso en tres ocasiones en su carrera, como jugador del Palace y como entrenador del Reading y del West Ham. Entrenó al Newcastle United de 2010 a 2014.
El Palace continuó impresionando en la Primera División y en 1990-91 consiguió su mejor resultado en la liga en un tercer puesto, con Pardew también participando cuando el Palace venció al Everton para ganar la Copa de Miembros Plenos en el Estadio de Wembley . [8]
Carrera posterior
Pardew se unió al Charlton Athletic en noviembre de 1991, y fue el máximo goleador del Charlton en la temporada 1992-93 con diez goles. [5] En 1995, Pardew apareció cuatro veces cedido en el Tottenham Hotspur en la Copa Intertoto de la UEFA de 1995. [9] Jugó en el equipo que sufrió la derrota más dura en la historia de los Spurs, cuando perdieron 8-0 como visitantes ante el equipo alemán 1. FC Köln . [9] Los Spurs habían alineado un equipo formado por reservas y cedidos, incluido Pardew, para su último partido del grupo en Colonia . [5] [10] [11]
Después de rechazar una oportunidad de jugar en Hong Kong , [5] Pardew se trasladó a Barnet y se convirtió en jugador-entrenador bajo el mando del entrenador Terry Bullivant . [ cita requerida ] Cuando Bullivant se trasladó a Reading en 1997, se llevó a Pardew con él como entrenador del equipo de reserva. [4]
Carrera internacional
A nivel internacional, Pardew fue miembro del equipo semiprofesional de Inglaterra durante su etapa como jugador de fútbol inglés no perteneciente a la liga, para Dulwich Hamlet y Yeovil Town. [ cita requerida ]
Carrera gerencial
Lectura
La primera experiencia de Pardew como entrenador llegó en marzo de 1998, cuando fue nombrado interino tras la marcha de Bullivant. [12] Su primer partido a cargo fue contra el Huddersfield Town el 21 de marzo de 1998, que el Reading perdió 0-2. [13] [14] Tras el nombramiento de Tommy Burns , permaneció como entrenador del equipo de reserva hasta el final de la temporada 1998-99 , cuando el Reading disolvió su equipo de reserva. [15] Sin embargo, fue ascendido a entrenador del club tras un exitoso periodo como interino en 1999. [ cita requerida ] Convirtió al club de luchadores por el descenso a candidatos al ascenso a través de jugadores, como Jamie Cureton , y su régimen para aumentar la condición física del equipo. [ cita requerida ]
Pardew como entrenador del West Ham United en 2006
A principios de la temporada 2003-04 , el West Ham United pidió permiso a Reading para nombrar a Pardew como su nuevo entrenador. [17] Aunque Reading le negó el permiso, Pardew renunció a su cargo el 10 de septiembre de 2003. [18] Finalmente, se llegó a un acuerdo de compromiso, que permitió a Pardew convertirse en entrenador del West Ham. [19]
La primera temporada de Pardew en el West Ham resultó en una derrota en la final de play-off ante su antiguo club, el Crystal Palace. [20] En la temporada 2004-05 , el West Ham tuvo problemas para encontrar la forma de ascender, con Pardew bajo presión de los seguidores del club. [21] El West Ham finalmente logró ascender a la Premier League después de derrotar al Preston North End en la final del play-off . [22] Pardew guió a los Hammers al noveno lugar en la Premier League en la temporada 2005-06 , que culminó con una aparición en la final de la FA Cup. [23] Después de empatar 3-3 con el Liverpool al final del tiempo extra, el West Ham perdió en los penaltis, [24] lo que resultó en la segunda derrota en la final de la FA Cup de la carrera de Pardew. [25]
En la temporada 2006-07 , Pardew fue criticado después de ver al West Ham atravesar su peor racha de derrotas en más de 70 años, que incluyó una eliminación de la Copa de la UEFA ante el Palermo en la primera ronda, [26] y una derrota en la Copa de la Liga ante el Chesterfield . [27] Los nuevos propietarios del West Ham manifestaron su apoyo a Pardew, [28] pero el 11 de diciembre de 2006, después de una derrota por 4-0 en Bolton Wanderers el fin de semana anterior, Pardew fue despedido por el club. [29]
Atlético Charlton
La ausencia de Pardew de la dirección duró menos de dos semanas, tras lo cual fue nombrado entrenador del Charlton Athletic el 24 de diciembre de 2006, firmando un contrato de tres años y medio. [30] Se hizo cargo del Charlton en el puesto 19 de la Premier League, con sólo 12 puntos y una diferencia de goles de menos -20, la más baja de la liga. [ cita requerida ] Aunque la forma del Charlton mejoró con Pardew, [31] no pudo mantener al Charlton en la cima, lo que resultó en el primer descenso de su carrera, tanto como jugador como entrenador. [32]
Para encabezar su regreso a la Premier League, Pardew fichó a Chris Iwelumo y Luke Varney en la temporada 2007-08 . [33] Pero Charlton no logró montar un desafío serio para el ascenso y terminó la temporada en el undécimo lugar. [ cita requerida ] Esto puso a Pardew bajo presión al entrar en la temporada 2008-09 , pero Charlton comenzó bien la temporada con victorias sobre Reading y Swansea City . [ cita requerida ] Sin embargo, la forma de Charlton se deterioró rápidamente y estaban cerca del final de la tabla después de ocho partidos sin ganar. [ cita requerida ] Después de una derrota en casa por 5-2 ante el Sheffield United , cientos de seguidores permanecieron durante más de una hora para condenar a su entrenador, cantando: "Queremos que Pardew se vaya" y "Queremos que nuestro club regrese" después de que Charlton se deslizara entre los tres últimos del Championship. [34] [35] El 22 de noviembre de 2008, Pardew se separó de Charlton por consentimiento mutuo. [36]
Southampton
Pardew fue nombrado nuevo entrenador del Southampton el 17 de julio de 2009, [37] después de que el nuevo propietario Markus Liebherr se hiciera cargo del club y despidiera a Mark Wotte un día después de completar el acuerdo para salvar a los Saints. [38] El primer fichaje de Pardew para el club fue Dan Harding , quien firmó una transferencia libre después de ser liberado por el Ipswich Town . [39] Su primer partido de liga a cargo fue contra el Millwall el 8 de agosto de 2009, que terminó en un empate 1-1. [40] Trajo muchos nuevos fichajes al club, incluidos los delanteros de la League One Rickie Lambert y Lee Barnard , el primero de los cuales costó £ 1 millón. [41] Pardew llevó a su equipo a la cima de la tabla de la League One y, a pesar de su deducción de diez puntos, su desafío por un lugar en los playoffs se mantuvo vivo hasta que solo quedaron dos juegos de liga restantes. [42]
Pardew llevó al Southampton a la final del Trofeo de la Liga de 2010 en el Estadio de Wembley , donde ganaron 4-1 contra el Carlisle United . [43] La victoria le dio al club su primer trofeo desde 1976. [44] Cinco meses después, Pardew fue despedido por el club, [45] [46] en medio de informes de baja moral del personal y conflictos entre Pardew y el presidente del club, Nicola Cortese . [47] [48]
Newcastle unido
Pardew (al frente, de pie) como entrenador del Newcastle United en 2014
El 6 de diciembre de 2010, Chris Hughton fue despedido como entrenador del Newcastle United . [49] Tres días después, el club confirmó a Pardew como el nuevo entrenador del club con un contrato de cinco años y medio. [50] Sky Sports informó que, de 40.000 fanáticos que participaron en una encuesta sobre quién debería convertirse en el próximo entrenador, Pardew solo recibió el respaldo del 5,5% de los votantes. [51]
Pardew afirmó: "No soy un Geordie , por supuesto, pero soy un amante del fútbol y amo el juego y puedo asegurarles que le aporto gran empuje, deseo y compromiso a mi trabajo. Chris Hughton hizo un gran trabajo la temporada pasada, guiando al club de regreso a la Premier League, y continuó con ese buen trabajo esta temporada. Mi objetivo es seguir trabajando sobre esa base y llevar a este club hacia adelante". [52] Reconoció que enfrentaría una batalla para ganarse a los jugadores y seguidores, y que otros entrenadores le habían enviado mensajes de texto para decirle "debes estar loco por ir allí", pero declaró: "Es uno de los cinco mejores clubes de Inglaterra. Es una perspectiva desalentadora, pero algo que no podía rechazar". [53]
En su primer partido a cargo, Pardew llevó al Newcastle a una victoria por 3-1 sobre el Liverpool en St James' Park el 11 de diciembre de 2010, con goles de Kevin Nolan , Joey Barton y Andy Carroll . [54] En el primer partido en casa del club en 2011, logró una notable victoria por 5-0 sobre su antiguo club, el West Ham. [55] Trajo a su propio cuerpo técnico en la forma de John Carver como asistente técnico, [56] que había trabajado como asistente de Sir Bobby Robson seis años antes. [57] Andy Woodman también fue el nombramiento de Pardew como entrenador de porteros. [ cita requerida ] Poco después, sin embargo, Pardew sufrió una de las mayores sorpresas en la historia del club cuando el Newcastle cayó 3-1 ante el Stevenage de la Liga Dos en la tercera ronda de la Copa FA. [58]
Al mes siguiente, sin embargo, Pardew llevó a los Magpies a un empate 4-4 con el Arsenal en un partido en St James' Park el 5 de febrero de 2011. Newcastle perdía 4-0 al medio tiempo, solo para remontar para empatar el partido. [59] Esta ha sido vista como una de las remontadas más notables en la historia de la Premier League. [60] [61] Aseguró la seguridad del Newcastle en la Premier League con una victoria por 2-1 sobre el Birmingham City el 7 de mayo de 2011, con el club en la mitad de la tabla. [62] Este resultado fue seguido por un empate 2-2 en Chelsea y un empate 3-3 contra West Bromwich Albion en St James' Park. [63] En este partido, sin embargo, dejaron escapar una ventaja de 3-0 goles, lo que significa que terminarían fuera de los diez primeros en el 12º lugar.
En el verano de 2011, Pardew trajo a muchos jugadores francófonos al club, incluidos Yohan Cabaye , Sylvain Marveaux y Demba Ba . [64] Al comienzo de la temporada 2011-12 , Pardew llevó al Newcastle a su mejor comienzo de campaña en la Premier League en 17 años, con una racha invicta de once partidos en todas las competiciones. [65]
En enero de 2012, Pardew fichó al delantero Papiss Cissé del club Friburgo de la Bundesliga . [66] Este fue otro fichaje fundamental en el resurgimiento del Newcastle, ya que marcó 13 goles en doce partidos.
Dos días antes del último partido de la temporada, Pardew ganó el premio al Entrenador de la Temporada de la Premier League , convirtiéndose en el primer entrenador del Newcastle en lograrlo. [67] Recibió el premio después de una temporada impresionante con el Newcastle, donde los guió a un lugar europeo para la temporada siguiente. También ganó el premio al Entrenador del Año de la League Managers Association , lo que lo convirtió en el primer y único entrenador inglés en ganar los dos premios individuales en una sola temporada de la Premier League. [68] El 27 de septiembre de 2012, Pardew firmó una extensión de contrato de ocho años con el club. [69]
Durante la ventana de transferencia de enero de 2013, Pardew fichó a varios jugadores de la Ligue 1 francesa , incluidos internacionales como Mapou Yanga-Mbiwa , Mathieu Debuchy y Moussa Sissoko , para ayudar a aumentar las posibilidades de Newcastle. [ cita requerida ] Los nuevos fichajes ayudaron a Pardew a guiar a Newcastle a su primer cuarto de final europeo en ocho años, ya que derrotaron al equipo ruso Anzhi Makhachkala por 1-0 en el global. [ 70 ] El 14 de abril de 2013, el equipo de Newcastle de Pardew perdió 3-0 ante Sunderland en St James' Park, la mayor derrota en casa de Newcastle ante Sunderland desde que el equipo de Bill McGarry perdió 4-1 en febrero de 1979. [ cita requerida ]
El 6 de diciembre de 2013, Pardew recibió el premio al Entrenador del Mes de la Premier League de noviembre , después de guiar a Newcastle a cuatro victorias de cuatro. [71] A esto le siguió la primera victoria del club en Old Trafford en 41 años, derrotando al Manchester United por 0-1 el 7 de diciembre de 2013. [72]
La forma del Newcastle desde el cambio de año hasta el final de la temporada 2013-14 fue descrita por la prensa regional como "un colapso total", [73] con el club perdiendo 15 de 21 partidos competitivos. [74] El descontento de los fanáticos estalló en el último partido en casa de la temporada el 3 de mayo, cuando Pardew (y el dueño del club Ashley) recibieron abusos vocales y sostenidos de las gradas a pesar de una victoria por 3-0 sobre Cardiff City . [75] El periódico Chronicle comentó: "Podría decirse que este fue el peor abuso personal que un entrenador del Newcastle ha tenido que soportar en cualquier juego. Fue una tarde insoportable para todos los involucrados". [76] A pesar de esto, mantuvo la confianza del propietario Mike Ashley, y la prensa, incluido el Chronicle , informó que se le daría la oportunidad de reconstruir el equipo para la temporada 2014-15 . [77] [78] En septiembre de 2014, con el club en el último lugar de la Premier League, algunos fanáticos crearon un sitio web, Sackpardew.com, para instigar su despido. [ cita requerida ] También se planearon protestas antes de un partido contra el Hull City , que incluyeron la impresión de 30.000 hojas A4 pidiendo su despido. [79] En noviembre de 2014, Pardew guió al Newcastle a seis victorias consecutivas en todas las competiciones, la segunda vez que lo hacía durante su etapa como entrenador en el club. [80] El 6 de diciembre de 2014, el equipo de Pardew puso fin al inicio invicto de la temporada del Chelsea en todas las competiciones, cuando Newcastle los venció 2-1 en St James' Park. [81] El 12 de diciembre de 2014, Pardew recibió el premio al Entrenador del Mes de la Premier League de noviembre de 2014. [82]
El 29 de diciembre de 2014, después del despido de Neil Warnock , Pardew recibió permiso para hablar con Crystal Palace sobre la vacante de entrenador del club, con una compensación acordada. [83] Un día después, John Carver asumió las funciones de entrenador del primer equipo, con Pardew ausente del entrenamiento. [84]
Palacio de cristal
El 3 de enero de 2015, Pardew fue confirmado como el nuevo entrenador del Crystal Palace, firmando un contrato de tres años y medio con el club después de que se acordara un paquete de compensación de £ 3,5 millones. [85] Dos días después, en su primer partido a cargo, Palace ganó 4-0 como visitante al club de la Conferencia Dover Athletic en la tercera ronda de la Copa FA. [86] Su primer partido de liga a cargo fue una victoria en casa por 2-1 contra el Tottenham Hotspur. [87] Crystal Palace continuó en buena forma con Pardew con dos victorias consecutivas, incluida una victoria por 3-2 sobre Southampton para avanzar a la quinta ronda de la Copa FA . [88] Su primera derrota a cargo fue una derrota en casa por 0-1 ante el Everton el 31 de enero de 2015. [89] Pardew continuó guiando al Crystal Palace a su mejor resultado en la Premier League en el décimo lugar. [90] El Daily Mirror informó que Pardew fue el primer entrenador en hacerse cargo de un club de la Premier League en la zona de descenso y eventualmente guiarlo a un puesto en la mitad superior de la tabla; y que "Pardew tiene un derecho legítimo a mantener a dos equipos en la cima de esta campaña" con Newcastle "manteniéndose en la cima en el último día de la temporada, sobreviviendo realmente solo por su forma de principios de temporada". [91]
La temporada 2015-16 comenzó bien para Pardew: las victorias sobre equipos como Chelsea, Aston Villa y Liverpool hicieron que se hablara de un lugar en la UEFA Europa League al principio de la campaña. [92] Después de 19 partidos, el punto medio de la temporada, Palace se encontraba en la quinta posición de la Premier League y parecía bien posicionado para luchar por dicho lugar europeo de cara al Año Nuevo 2016. [93]
Sin embargo, este objetivo finalmente no se alcanzaría, ya que Palace tuvo un pésimo comienzo en 2016. Se embarcaron en una racha de 14 partidos sin ganar, que se detuvo con una victoria por 1-0 sobre Norwich City . [94] Solo ganarían otro partido de liga durante toda la temporada: una victoria en casa por 2-1 sobre Stoke City en la penúltima jornada de la temporada, [95] suficiente para mantener al club en la división al terminar 15º. A pesar de la mala forma de la liga, Pardew y su equipo se clasificaron para la final de la Copa FA 2015-16 después de una victoria por 2-1 sobre Watford , gracias a los goles de Yannick Bolasie y Connor Wickham . [96] Posteriormente perdieron la final de copa por 2-1 ante el Manchester United.
Después de un mal comienzo de temporada 2016-17 y malos resultados en general en el año calendario 2016, Pardew fue despedido como entrenador el 22 de diciembre de 2016; Palace había ganado solo seis partidos de 36 jugados en 2016. [97] Habían ganado uno en once, y estaban ubicados en el puesto 17 de la tabla de la Premier League en el momento de su despido. El presidente de Palace, Steve Parish, dijo que el "estilo expansivo de fútbol de Pardew no ha funcionado" y "ahora vamos a hacer retroceder el dial en la otra dirección". [98] [99] [100]
West Bromwich Albion
El 29 de noviembre de 2017, Pardew fue nombrado nuevo entrenador del club de la Premier League West Bromwich Albion, en reemplazo del despedido Tony Pulis , firmando un contrato que durará hasta el final de la temporada 2019-20. "Estoy encantado con la oportunidad de trabajar con un grupo talentoso", dijo. "El desafío inmediato será obtener los resultados que necesitamos para ascender en la tabla. Pero soy consciente de que, si bien me uno a uno de los grandes clubes tradicionales del fútbol inglés, es uno decidido a avanzar en la Premier League". John Carver se unió al cuerpo técnico como asistente técnico, habiendo trabajado previamente con Pardew en el Newcastle United. [101] En su primer partido a cargo, el club empató 0-0 en The Hawthorns , contra su club anterior, el Crystal Palace. [102]
El 2 de abril de 2018, West Bromwich Albion y Pardew se separaron de mutuo acuerdo después de que él fuera entrenador durante cuatro meses. En ese momento, Albion llevaba diez partidos sin ganar, llevaba una racha de ocho derrotas consecutivas y estaba último en la Premier League. [103]
ADO La Haya
El 24 de diciembre de 2019, Pardew fue anunciado como el nuevo entrenador en jefe del ADO Den Haag de la Eredivisie holandesa , firmando un contrato hasta el final de la temporada 2019-20. [104] [105] Se hizo cargo de ocho partidos de liga, ganando uno, antes de que el juego se detuviera en los Países Bajos el 12 de marzo debido a la pandemia de coronavirus de 2020. Den Haag estaba a siete puntos de la salvación en la Eredivisie 2019-20 antes de que la temporada se cancelara sin descenso. [106] En medio de informes de que se le debía un bono de £ 100,000 por evitar el descenso, dijo: "En este período difícil, siempre devolvería cualquier bono al club, que sin duda encontrará un buen destino para él". [106] Dejó el club el 28 de abril de 2020 después de que ambas partes acordaran mutuamente no extender su contrato más allá del final de la temporada. [107]
CSKA de Sofía
El 23 de noviembre de 2020, fue nombrado asesor en asuntos de fútbol de los propietarios del CSKA Sofia . [108] En abril de 2022, Pardew se hizo cargo del primer equipo tras la dimisión del entrenador Stoycho Mladenov . [109] Su partido de debut como entrenador fue un empate 0-0 en casa en la Primera Liga contra el Levski Sofia el 17 de abril. [110] [111] Pardew perdió su segundo partido de liga, contra el Ludogorets Razgrad por un marcador de 5-0, marcando la mayor derrota del CSKA en la temporada. [112] El CSKA Sofia también fue derrotado en la final de la Copa de Bulgaria por su archirrival Levski Sofia . [113]
El 1 de junio de 2022, Pardew dejó el CSKA como entrenador y director técnico después de que los propios aficionados del CSKA lanzaran plátanos a los jugadores negros. [114] Su asistente, Alex Dyer , que es negro, también se fue. [115]
Aris Tesalónica
El 14 de septiembre de 2022, Pardew fue nombrado nuevo entrenador del club de la Superliga griega Aris Thessaloniki , en sustitución de Germán Burgos . Firmó un contrato de un año con opción a prórroga por un año más. [116] Dejó el club el 23 de febrero de 2023 por consentimiento mutuo. [117]
Controversias
Pardew ha estado involucrado en varios asuntos y eventos controvertidos durante su carrera gerencial que se enumeran a continuación:
En septiembre de 2003, Pardew dimitió del Reading tras no recibir permiso para convertirse en entrenador del West Ham. El presidente del Reading, John Madejski, intentó crear una orden judicial en el Tribunal Supremo para impedirle trasladarse al West Ham. Finalmente, la acción legal del Reading fue desestimada y Pardew se incorporó al West Ham tras un periodo de baja por jardinería . [19]
En marzo de 2006, Pardew tuvo una disputa con el entrenador del Arsenal, Arsène Wenger , después de que criticara al Arsenal por no alinear a un jugador inglés en su victoria por la UEFA Champions League contra el Real Madrid . [118] Wenger sugirió que Pardew estaba siendo xenófobo , [119] una afirmación que Pardew negó, citando su matrimonio con una mujer sueca. [120]
En noviembre de 2006, Pardew tuvo otra disputa con Wenger después de celebrar la victoria del West Ham sobre el Arsenal. [121] Wenger afirmó que lo provocaron para empujar a Pardew después de las celebraciones de Pardew en la victoria tardía del West Ham. [122] Wenger también se negó a estrechar la mano de Pardew en el pitido final, como es costumbre. Wenger fue multado más tarde por la FA , [123] mientras que Pardew fue absuelto de los cargos en enero de 2007. [124]
En octubre de 2007, Pardew intervino en el terreno de juego en un partido contra el Hull City para intentar disolver un enfrentamiento entre jugadores del Charlton y del Hull después de que Lloyd Sam e Ian Ashbee fueran expulsados. Pardew negó que hubiera empeorado la situación al intervenir. [125]
En marzo de 2009, Pardew declaró en Match of the Day 2 que el centrocampista del Chelsea Michael Essien " violó absolutamente " al jugador del Manchester City Ched Evans durante una pelea en el mediocampo por el balón, en el sentido de que lo superó físicamente. [126] La BBC explicó por qué no hubo una disculpa en el aire, diciendo: "Lo que dijo Alan Pardew fue mal escuchado, se pensó que usó la palabra 'rastrillos'". [127]
En la primera jornada de la temporada 2012-13 de la Premier League contra el Tottenham Hotspur, Pardew empujó a un árbitro tras un incidente en el que el balón pareció sobrepasar la línea de banda, pero el árbitro consideró que todavía estaba en juego. Pardew se disculpó más tarde, calificando su comportamiento de "ridículo". [128]
En enero de 2014, durante el partido de la Premier League contra el Manchester City, Pardew insultó verbalmente al entrenador rival Manuel Pellegrini . Pellegrini inicialmente se enfrentó a Pardew en la línea de banda y lo acusó de cuestionar frívolamente cada decisión del árbitro y de intentar engañar deshonestamente a los árbitros incluso cuando era una decisión obvia a favor del City. Después de la escaramuza inicial, Pardew fue captado por las cámaras de televisión de Sky Sports llamando a Pellegrini "un viejo cabrón". Pardew se disculpó más tarde solo después de que los periodistas lo confrontaran por su lenguaje abusivo. [129] Pellegrini restó importancia al incidente, pero dijo que no estaba de acuerdo con el enfoque de Pardew de cuestionar cada decisión del árbitro. [130]
En marzo de 2014, Pardew fue enviado a las gradas después de darle un cabezazo al jugador del Hull City David Meyler . El balón salió del campo cerca de Pardew y Meyler lo empujó para reanudar rápidamente el juego, momento en el que Pardew le dio un cabezazo a Meyler. Aunque Pardew se disculpó por sus acciones, el Newcastle United le impuso una multa de 100 000 libras y le dio una advertencia formal. [131] [132] El 11 de marzo, la FA le impuso a Pardew una prohibición de tres partidos en el estadio y de entrar en la línea de banda durante otros cuatro partidos. También recibió una multa de 60 000 libras de la FA, además de la multa de 100 000 libras del Newcastle United. [133]
Vida personal
Pardew está casado con una mujer sueca, Tina. [134] La pareja tiene dos hijas. [134]
^ abc "Alan Pardew". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ Hugman, Barry J., ed. (1997). Ficha oficial de futbolistas de la PFA de 1997-98 . Harpenden: Queen Anne Press. pág. 207. ISBN978-1-85291-581-0.
^ Bate, Adam (8 de agosto de 2017). "Alan Pardew se une a Sky Sports y no puede esperar a que comience la nueva temporada". Sky Sports . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ abc Henderson, Jon (7 de mayo de 2006). "Rise of the part-timer who almost quit" (El ascenso del trabajador a tiempo parcial que casi renuncia). The Guardian . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
^ abcdef "Perfil de Pardew en el Charlton". Charlton Athletic FC . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
^ "FA Cup: Alan Pardew y Mark Bright reviven la clásica semifinal de 1990". BBC Sport. 17 de abril de 2015. Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ "Crystal Palace 4-3 Liverpool: semifinal de la FA Cup de 1990, así fue". The Guardian . 8 de abril de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Townsend, Nick (28 de marzo de 2010). "Pardew quiere pintar la ciudad de rojo con los Saints" . The Independent . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ ab "Alan Pardew recuerda su papel en la derrota récord del Tottenham ante el Colonia". The Guardian . 9 de enero de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ Shaw, Phil (26 de junio de 1995). "No es un picnic para los clubes ingleses junto al mar". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
^ "Tottenham, Liverpool, Manchester United y seis de las mayores derrotas en Europa". Talksport. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
^ ab "Emerson llega" . The Independent . Londres. 19 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ "Reading 0–2 Huddersfield Town". BBC Sport. 21 de marzo de 1998. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
^ "Stewart mete el cuchillo; Reading 0 Huddersfield 2". Sunday Mercury . Birmingham. 22 de marzo de 1998 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
^ "Perfil de entrenador de Alan Pardew". Asociación de Entrenadores de la Liga. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ "La historia del Reading FC". www.readingfc.co.uk. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ Scott, Matt (9 de septiembre de 2003). "El bloqueo de lectura es un nuevo movimiento para Pardew". The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ "Rechazada la dimisión de Pardew". BBC Sport. 10 de septiembre de 2003. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ ab "Pardew es libre de unirse al West Ham". BBC Sport. 18 de septiembre de 2003. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ "Crystal Palace 1–0 West Ham". BBC Sport. 29 de mayo de 2004. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ "El jefe de los Hammers siente la presión". BBC Sport. 24 de enero de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ "West Ham 1–0 Preston". BBC Sport. 30 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ Statto Organisation Ltd. «West Ham United Home Page for the 2005–2006 season - Statto.com». Statto.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ "Liverpool 3–3 West Ham". BBC Sport. 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2007 .
^ "League Managers Association – ALAN PARDEW". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ "Palermo 3–0 West Ham (global: 4–0)". BBC Sport. 26 de septiembre de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
^ "Pardew humillado tras su eliminación en la Copa". BBC Sport. 25 de octubre de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2007 .
^ Sinnott, John (12 de octubre de 2006). "Pardew respaldado por el postor del West Ham". BBC Sport . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ "Pardew despedido como entrenador del West Ham". BBC Sport. 11 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ ab "Pardew reemplaza a Reed en Charlton". BBC Sport. 24 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ "Dean Kiely sobre los problemas del Charlton". BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "Pardew admite las debilidades del Charlton". BBC Sport. 8 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
^ "Charlton ficha a Varney e Iwelumo". 21 de mayo de 2007. BBC Sport . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ "Charlton 2–5 Sheff Utd". BBC Sport. 22 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
^ Turbervill, Huw (22 de noviembre de 2008). "Alan Pardew y Charlton Athletic toman caminos separados". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
^ "Pardew y Charlton se separan". BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "Southampton nombra a Pardew como jefe". BBC Sport. 17 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .
^ "Southampton & Wotte se separan". BBC Sport. 9 de julio de 2009. Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ "Southampton completa el acuerdo con Harding". BBC Sport. 21 de julio de 2009. Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ "Southampton 1–1 Millwall". Skysports.com . Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ Szczepanik, Nick (30 de diciembre de 2011). «Las buenas obras de Lambert acercan a los santos al cielo». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
^ "Los Saints quedan séptimos pero no llegan a los play-offs". www.teamtalk.com. 24 de abril de 2010. Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ Nakrani, Sachin (28 de marzo de 2010). "Southampton golea a Carlisle y gana el Johnstone's Paint Trophy". The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ "Carlisle 1 – 4 Southampton". BBC Sport. 28 de marzo de 2010. Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ "BBC Sport – Football — Southampton despide al entrenador Pardew". BBC Sport. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "Declaración oficial del club". Southampton FC 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ Wilson, Jeremy (31 de agosto de 2010). «Southampton despide a Alan Pardew debido a la preocupación por la moral del personal de St Mary's». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ Fletcher, Paul (30 de agosto de 2010). «El despido de Pardew en los Saints genera polémica». BBC Sport. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "El técnico Chris Hughton fue despedido por el Newcastle United". BBC Sport. 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
^ "Alan Pardew firma un contrato a largo plazo como nuevo entrenador del Newcastle". BBC Sport. 9 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ Parrish, Rob (9 de diciembre de 2010). "Pardew consigue un trabajo en Newcastle". Sky Sports . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
^ Stewart, Rob (9 de diciembre de 2010). «Alan Pardew confirmado como entrenador del Newcastle hasta 2016» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
^ "Pardew admite que otros jefes cuestionan su fichaje por Newcastle". BBC Sport. 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
^ McNulty, Phil (11 de diciembre de 2010). «Newcastle 3–1 Liverpool». BBC Sport. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
^ + dateCreated+ (5 de enero de 2011). «Noticias de fútbol | Informe del partido | Newcastle v West Ham – 5 de enero de 2011». Sky Sports. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Newcastle United | Noticias | Últimas noticias | Últimas noticias | Carver nombrado". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
^ "Newcastle designa a John Carver como asistente técnico de Alan Pardew". The Guardian . Press Association. 18 de enero de 2011. ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
^ "Newcastle United | Fútbol | Premier League | Pardew se disculpa por la derrota". Sky Sports. 8 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Newcastle 4 – 4 Arsenal". BBC Sport. 5 de febrero de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "Newcastle United | Noticias | Últimas noticias | Últimas noticias | La mejor remontada de la historia: Leon". Newcastle United FC Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
^ "Fútbol | Barclays Premier League | Andrew Leci: ¡Goles a raudales!". Espnstar.Com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
^ "Newcastle 2–1 Birmingham". BBC Sport. 7 de mayo de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "Newcastle 3–3 West Brom". BBC Sport. 22 de mayo de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ Harrison, Ed (8 de julio de 2011). «The Newcastle United Blog – » Coloccini – An Honor To Be Newcastle United Captain». www.nufcblog.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ Edwards, Luke (16 de octubre de 2011). «Newcastle United 2 Tottenham Hotspur 2: match report» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
^ "El Newcastle United ficha al delantero Papiss Demba Cisse". Deporte de la BBC. 17 de enero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "Alan Pardew, del Newcastle United, nombrado entrenador de la temporada". BBC Sport. 11 de mayo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ ab "Alan Pardew gana el premio LMA 2012". League Managers Association. 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ "El entrenador del Newcastle United, Alan Pardew, ha firmado un nuevo contrato por ocho años". Sky Sports. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
^ "Newcastle 1-0 Anzhi (global 1-0)". BBC Sport . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ "Alan Pardew, del Newcastle, es nombrado entrenador del mes en la Premier League". BBC Sport. 6 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
^ "Manchester United 0–1 Newcastle United". BBC Sport. 7 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
^ John Gibson. "John Gibson: el partido contra el Liverpool resume la temporada del Newcastle United — John Gibson — Chronicle Live". Evening Chronicle . Newcastle upon Tyne . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "Newcastle United — SISTEMA — Error — Error". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ Louise Taylor. «Newcastle United 3–0 Cardiff City — Informe del partido de la Premier League — Fútbol — The Observer». The Guardian . Londres . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ Neil Cameron. "Neil Cameron: Alan Pardew necesita reparar su relación con los fanáticos o el NUFC tendrá problemas — Neil Cameron — Chronicle Live". Evening Chronicle . Newcastle upon Tyne . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ Taylor, Louise (13 de mayo de 2014). "Alan Pardew seguirá como entrenador del Newcastle United la próxima temporada". The Guardian . Londres . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
^ Ryder, Lee (12 de mayo de 2014). "Alan Pardew probablemente seguirá como entrenador del Newcastle United". Evening Chronicle . Newcastle upon Tyne . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
^ "Alan Pardew: los aficionados del Newcastle han creado una 'histeria colectiva'". BBC Sport. 19 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
^ Ryder, Lee (22 de noviembre de 2014). «Informe del partido Newcastle 1–0 QPR: la redención de Alan Pardew con el Magpie continúa». Evening Chronicle . Newcastle upon Tyne . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
^ "Newcastle United 2–1 Chelsea". BBC Sport. 6 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
^ "Aguero y Pardew se llevan los premios mensuales de Barclays". Premier League. 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
^ "Alan Pardew: Crystal Palace recibió permiso para iniciar conversaciones". BBC Sport. 29 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ ab "Alan Pardew: John Carver y Steve Stone asumen el mando temporalmente". BBC Sport. 30 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ Burt, Jason (3 de enero de 2015). «Alan Pardew confirmado como entrenador del Crystal Palace después de que Newcastle recibiera una compensación de 3,5 millones de libras» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
^ Rose, Gary (4 de enero de 2014). «Dover Athletic 0–4 Crystal Palace». BBC Sport . Consultado el 4 de enero de 2015 .
^ Lewis, Aimee (10 de enero de 2015). «Crystal Palace 2–1 Tottenham Hotspur». BBC Sport . Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ Reddy, Luke (24 de enero de 2015). «Southampton 2–3 Crystal Palace». BBC Sport . Consultado el 28 de enero de 2015 .
^ Jewell, Alan (31 de enero de 2015). «Crystal Palace 0–1 Everton». BBC Sport . Consultado el 19 de enero de 2015 .
^ "Crystal Palace 1–0 Swansea: el gol de Chamakh asegura el puesto entre los 10 primeros de la Premier League". Sky Sports. 24 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ Daly, Jim (24 de mayo de 2015). «El entrenador del Crystal Palace, Alan Pardew, ha establecido un récord en la Premier League y nadie lo sabe». Daily Mirror . Londres . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
^ Hafez, Shamoon (8 de noviembre de 2015). «Liverpool 1–2 Crystal Palace». BBC Sport . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ "Crystal Palace 0–0 Swansea City". BBC Sport. 28 de diciembre de 2015.
^ Magowan, Alistair (9 de abril de 2016). «Crystal Palace 1–0 Norwich City». BBC Sport . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ "Crystal Palace 2–1 Stoke City". BBC Sport. 7 de mayo de 2016.
^ Johnston, Neil (24 de abril de 2016). «Crystal Palace 2–1 Watford». BBC Sport . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ Lustig, Nick (22 de diciembre de 2016). «Alan Pardew despedido como entrenador del Crystal Palace». Sky Sports . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
^ "Declaración del club". Crystal Palace FC. 22 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
^ "Alan Pardew: Crystal Palace despide a su entrenador y el club ocupa el puesto 17 en la Premier League". BBC Sport. 22 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
^ David, Ormstein (22 de diciembre de 2016). "Sam Allardyce, favorito para reemplazar al despedido Alan Pardew como entrenador del Crystal Palace". BBC Sport . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ "Albion nombra a Alan Pardew". West Bromwich Albion. 29 de noviembre de 2017.
^ "West Bromwich Albion 0–0 Crystal Palace". BBC Sport. 2 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ "Alan Pardew: West Bromwich Albion se separa de su entrenador". BBC Sport. 2 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "Alan Pardew es el nuevo entrenador del ADO Den Haag". ADO La Haya. 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "Alan Pardew: ADO Den Haag nombra a exentrenador del West Ham y Newcastle como entrenador principal". BBC Sport. 24 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
^ ab "Alan Pardew: el entrenador del Den Haag descarta las afirmaciones sobre el pago de bonificaciones". BBC Sport. 26 de abril de 2020.
^ "Alan Pardew abandona el ADO Den Haag por mutuo acuerdo". Sky Sports. 28 de abril de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ "Alan Pardew se incorpora al equipo búlgaro CSKA Sofia como director técnico". BBC Sport . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ "Alan Pardew vuelve a ocupar el puesto de entrenador tras su dimisión, lo que obliga a la situación". NUFC The Mag . 15 de abril de 2022.
^ "Alan Pardew: Merecíamos ganar, teníamos que marcar al menos en una de nuestras posiciones". 17 de abril de 2022.
^ "CSKA Sofia vs Levski Sofia - 17 de abril de 2022 - Soccerway". es.soccerway.com .
^ "Заради 0:5 от Лудогорец: Цяла Европа се смее на Алън Пардю". Gol .
^ Ivanov, Kristiyan (15 de mayo de 2022). ""Синята "приказка продължава! Левски удари ЦСКА за първа Купа от 15 години" (en búlgaro). dsport.bg . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ "Alan Pardew abandona el CSKA de Sofía tras el lanzamiento de plátanos a jugadores negros". Sky Sports . 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
^ "CSKA Sofia: Alan Pardew se marcha tras el comportamiento racista de algunos aficionados del club búlgaro". BBC Sport. 1 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
^ "Επίσημο: Προπονητής του Άρη ο Άλαν Πάρντιου". agones.gr .
^ "Ανακοίνωση της ΠΑΕ ΑΡΗΣ - Ανακοινώσεις - Noticias".
^ "Pardew cuestiona la política del Arsenal". BBC Sport. 10 de marzo de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Dein respalda la política exterior de Wenger". BBC Sport. 11 de marzo de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Pardew insiste en que no es racista". BBC Sport. 13 de marzo de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Wenger y Pardew en una pelea en la línea de banda". BBC Sport. 5 de noviembre de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Wenger 'provocado' en la disputa por Pardew". BBC Sport. 12 de noviembre de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Wenger multado por el incidente de Pardew". BBC Sport. 14 de diciembre de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Pardew absuelto de los cargos de mala conducta". BBC Sport. 4 de enero de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "La FA acusa a Hull y Charlton". BBC Sport. 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Alan Pardew acusa a Michael Essien de violación". The Spoiler. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
^ "Un experto de la BBC se disculpa por su comentario sobre la violación" . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "Alan Pardew se disculpa por empujar al árbitro asistente". BBC Sport . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
^ "Alan Pardew, del Newcastle, se disculpa por insultar a Pellegrini, del City". The Guardian . Londres. 12 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Premier League: el técnico del Manchester City, Manuel Pellegrini, minimiza la disputa con Alan Pardew". Sky Sports. 13 de enero de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
^ "Cabezazo de Alan Pardew: el técnico del Newcastle multado con 100.000 libras por las Urracas". BBC Sport . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
^ "Hull City 1–4 Newcastle United". BBC Sport. 1 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
^ "Pardew suspendido siete partidos por cabezazo". Sky News. 11 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ ab Taylor, Louise (18 de noviembre de 2011). "Alan Pardew mantiene los pies en la tierra a pesar de la altitud de Newcastle". The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ Alan Pardew en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
^ abcdefghij «Gerentes: Alan Pardew». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
^ "Premier League: Newcastle y Palace negocian el fichaje de Pardew en una 'fase avanzada'". Skysports.com. 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
^ "PARDEW PRESENTA SU RENUNCIA A LA ROYALS". www.leaguemanagers.com. 10 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
^ "Alan Pardew". ESPN FC . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
^ ab "A. Pardew". Soccerway . Global Sports Media . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
^ "CSKA Sofia vs Levski Sofia - 15 de mayo de 2022 - Soccerway". Int.soccerway.com. 15 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ ab "Perfil del entrenador: Alan Pardew". Premier League . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alan Pardew .
