stringtranslate.com

Alan Lyddiard

Alan Lyddiard (nacido como Michael Hadland Kent; 1949 en Londres ) es un director de teatro y cine , más conocido como defensor de las artes comunitarias y del modelo de teatro de conjunto en el Reino Unido. Lyddiard fue director artístico de Northern Stage, Newcastle upon Tyne (1992-2005), director artístico de TAG Theatre Company, Glasgow (1988-1992) y director asociado de Dundee Rep (1984-1988).

Carrera

Lyddiard es actualmente director artístico de The Performance Ensemble, una compañía de artistas veteranos que crean teatro contemporáneo para públicos de todas las edades. También es artista asociado en Leeds Playhouse. Es más recordado por sus producciones de gran éxito de las obras de George Orwell . Su producción de Rebelión en la granja (1993) permaneció en el repertorio de Northern Stage durante doce años y realizó giras por España, Francia, Países Bajos, Israel y todo el Reino Unido. En 2001 hizo una versión de 1984 (que ha inspirado producciones posteriores de la adaptación de Lyddiard en París, Friburgo, Nueva York y Nueva Zelanda) y en 2003 coprodujo con Calixto Bieito una versión de las memorias de Orwell Homenaje a Cataluña .

Clockwork Orange, realizada a finales de la década de 1990, fue otra exitosa producción de Lyddiard con el Northern Stage Ensemble que realizó una gira por el Reino Unido durante cuatro años.

Lyddiard siempre ha sido un firme defensor de la internacionalización de la escena teatral británica. Trabajó en estrecha colaboración y durante muchos años con Lev Dodin [1] y presentó repetidamente la obra de Robert Lepage y Peter Brook en Newcastle. También colaboró ​​y presentó la obra del director belga Alain Platel , el director húngaro Gabor Tompa y el director romaní de la ARY de Macedonia Rahim Burhan.

En 2003, Lyddiard inició el Festival Gitano de Newcastle/Gateshead, que presentó el trabajo de artistas gitanos de Europa del Este y España, así como una pieza original del conjunto Black Eyed Roses de Northern Stage (que más tarde reelaboró ​​para una producción rumana). [2]

Más tarde ese año, Alan Lyddiard creó una adaptación en Newcastle de la película Las alas del deseo de Wim Wenders con su conjunto y un grupo de teatro comunitario con sede en el teatro. [3] Lyddiard fue posteriormente invitado a hacer una adaptación de la película en Copenhague utilizando el mismo modelo en 2005 en el Teatro Betty Nansen.

Desde 2006 trabaja como guionista y director independiente en numerosos proyectos de cine y teatro.

El 1 de noviembre de 2010, mientras Lyddiard estaba filmando Going Somewhere en Cebú, Filipinas, uno de los actores murió en un extraño accidente. Kirk Abella recibió un disparo de un guardia de seguridad cuando estaba sentado en la parte trasera de una motocicleta. Abella estaba amenazando a otro actor con una pistola de juguete que llevaba; un vigilante del pueblo, que afirmó que no sabía que estaba en un set de rodaje, asumió que la pistola era real y disparó y mató a Abella. Al parecer, algunos espectadores creyeron que esto era parte del guion.

Recientemente ha vuelto para centrarse en programas de arte comunitario. Ha estado involucrado en artes comunitarias desde su época en Dundee Rep, donde fue responsable del desarrollo de un programa de arte comunitario que inició un proyecto de regeneración en toda la ciudad de Dundee. Uno de sus mayores éxitos fue la producción comunitaria Witch's Blood en 1987, que utilizó la ciudad como escenario para transportar a una audiencia de 1000 personas en autobuses de dos pisos a través de la ciudad desde la cima de la colina hasta el estuario del río para ver escenas representadas con un elenco de más de 500 artistas. Witch's Blood todavía se recuerda como un punto seminal en la historia cultural de la ciudad.

Actualmente es Director Artístico de The Performance Ensemble, una compañía de intérpretes mayores de 60 años que trabaja en el espacio entre la práctica artística comunitaria, amateur y profesional.

Desarrolló una nueva pieza de performance, 'Anniversary', en colaboración con Leeds Playhouse en Leeds en 2016 y 'Contained' para la compañía de teatro Mind The Gap.

En 2017, Lyddiard realizó una gira por Asia y realizó trabajos en Guangzhou, Hong Kong y Singapur. Actualmente reside en Leeds y trabaja en un proyecto a gran escala para Leeds 2023.

Referencias

  1. ^ Radosavljevic, Duska: 'Utopías compartidas: Alan Lyddiard, Lev Dodin y el Northern Stage Ensemble' en Pitches, Jonathan (ed.): Rusos en Gran Bretaña: el teatro británico y la tradición rusa de formación de actores, Routledge, 2012
  2. ^ Duska Radosavljevic: La necesidad de seguir avanzando: observaciones sobre el lugar del dramaturgo en la Inglaterra del siglo XXI – Performance Research: 'On Dramaturgy' , Vol. 14:3, 2009.
  3. ^ Duska Radosavljevic: Traduciendo la ciudad: Una versión de teatro comunitario de Las alas del deseo de Wenders en Newcastle upon Tyne – Journal of Adaptation in Film and Performance , Vol. 1 (1), 2007.

Enlaces externos