stringtranslate.com

Jehan Alain

Jehan-Aristide Paul Alain [a] ( [ʒɑ̃ aʁist alɛ̃] ; 3 de febrero de 1911 - 20 de junio de 1940) fue un organista , compositor y soldado francés. Nacido en una familia de músicos, aprendió a tocar el órgano con su padre y otros profesores, convirtiéndose en compositor a los 18 años y componiendo hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial 10 años después. Su estilo compositivo estuvo influenciado por el lenguaje musical del anterior Claude Debussy , así como por su interés en la música, la danza y la filosofía del lejano oriente. Al estallar la Segunda Guerra Mundial , Alain se convirtió en mensajero en la Octava División Blindada Motorizada del Ejército francés; participó en la Batalla de Saumur , en la que murió.

Su hermano menor fue el compositor, organista, pianista y musicólogo Olivier Alain y su hermana menor fue la organista Marie-Claire Alain , quien también fue responsable de popularizar sus obras.

Biografía

Alain nació en Saint-Germain-en-Laye, en los suburbios occidentales de París, en una familia de músicos. Su padre, Albert Alain (1880-1971), fue un organista, compositor y constructor de órganos aficionado que había estudiado con Alexandre Guilmant y Louis Vierne . Su hermano menor fue el compositor, organista y pianista Olivier Alain (1918-1994), y su hermana menor, la organista Marie-Claire Alain (1926-2013). [1] Jehan recibió su formación inicial en el piano de Augustin Pierson, el organista de Saint-Louis en Versalles, y en el órgano de su padre, que había construido un instrumento de cuatro teclados en la sala de estar familiar. [2] A la edad de 11 años, Jehan estaba sustituyendo en St. Germain-en-Laye.

Entre 1927 y 1939 asistió al Conservatorio de París y obtuvo el Primer Premio en Armonía con André Bloch y el Primer Premio en Fuga con Georges Caussade . Estudió órgano con Marcel Dupré , bajo cuya dirección obtuvo el Primer Premio de Órgano e Improvisación en 1939. Sus estudios de composición con Paul Dukas y Jean Roger-Ducasse le valieron el Prix des amis de l'orgue en 1936 por su Suite para órgano, Op. 48: Introducción, variaciones, scherzo y coral . [2]

En 1935 fue nombrado organista de la iglesia Saint-Nicolas de Maisons-Laffitte en París, cargo que ocupó durante cuatro años. También tocó regularmente en la sinagoga de la calle Notre-Dame-de-Nazareth. [2] La única grabación conocida de su interpretación —una improvisación de seis minutos— se realizó en 1938 en esa sinagoga.

Su corta carrera como compositor comenzó en 1929, cuando Alain tenía 18 años, y duró hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial diez años después. Su música estuvo influida no sólo por el lenguaje musical del anterior Claude Debussy y de su propio contemporáneo Olivier Messiaen (visto en Le jardin suspendu , 1934), sino también por un interés en la música, la danza y las filosofías del lejano oriente (adquiridas en la Exposition coloniale internationale de 1931 y vistas en Deux danses à Agni Yavishta , 1932, y Deuxième fantaisie , 1936), un renacimiento de la música barroca (vista en Variations sur un thème de Clément Janequin , 1937), y en el jazz (visto en Trois danses de 1939). Alain describió Le jardin suspendu ("El jardín colgante") como una representación de "la búsqueda y el escape ideal y perpetuo del artista, un refugio inaccesible e inviolable". [3]

Variaciones sobre un tema de Clément Janequin
Variaciones sobre un tema de Clément Janequin , compuesta en 1937, duración de tres minutos y 45 segundos, "JA 118", interpretada por Marc Giacone
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Escribió música coral, incluida una Misa de Réquiem , música de cámara , canciones y tres volúmenes de música para piano. Pero es su música para órgano por la que es más conocido. Su obra más famosa son Letanías , compuesta en 1937. [2] Esa obra está precedida por el texto: "Quand l'âme chrétienne ne trouve plus de mots nouveaux dans la détresse pour implorer la miséricorde de Dieu, elle répète sans cesse la même invocación avec une foi véhémente. La raison atteint sa limite seule, la foi poursuit son ascension. ("Cuando el alma cristiana ya no encuentra en su angustia nuevas palabras para implorar la misericordia de Dios, repite incesantemente la misma invocación con una fe vehemente. La razón ha llegado a sus límites. Sola, la fe prosigue su ascensión"). Deuils ("duelo"), la segunda de las Trois danses , está dedicada a Odile (la hermana fallecida de Alain) como una "danza fúnebre a una memoria heroica". [2]

Siempre interesado en la mecánica, Alain era un motociclista experto y se convirtió en mensajero en la Octava División Blindada Motorizada del Ejército francés. El 20 de junio de 1940, fue asignado para reconocer el avance alemán en el lado este de Saumur , y se encontró con un grupo de soldados alemanes en Le Petit-Puy. Al doblar una curva y escuchar las pisadas de los alemanes que se acercaban, abandonó su motocicleta. Después de usar su ametralladora para disparar a varios soldados de infantería que le habían ordenado que se rindiera, fue asesinado. [3] Se le concedió póstumamente la Cruz de Guerra por su valentía, [4] y fue enterrado provisionalmente en el lugar donde había muerto. [5]

Dejó atrás a su esposa, Madeleine Payan, con quien se había casado en 1935, a sus tres hijos Denis, Agnès y Lise, [1] y un conjunto de composiciones consideradas por muchos entre las más originales del siglo XX.

Les citations de Henri Dutilleux contiene una cita de la música de Jehan Alain. Maurice Duruflé escribió un homenaje musical a Jehan Alain con su Prélude et fuga sur le nom d'ALAIN , op. 7 para órgano.

Publicación

Helga Schauerte-Maubouet : Jehan Alain, Mourir à trente ans , Sampzon, Delatour France, 2020; traducido al inglés por Carolyn Shuster Fournier y Connie Glessner: Jehan Alain, Understanding His Musical Genius , Sampzon, Delatour France, 2022.

Catálogo cronológico

El catálogo JA, elaborado por Marie-Claire Alain en 2001, utiliza en parte los números que Jehan Alain había utilizado anteriormente para clasificar mejor sus manuscritos. [6] Como la numeración de este catálogo es arbitraria, no se trata de un catálogo de sus obras y los números no deberían utilizarse para designar los títulos de las mismas. De hecho, durante su vida, Jehan Alain había utilizado algunos números de opus.

JA 021 – Togo, para piano [junio de 1929]
JA 007 bis – Berceuse sur deux notes qui cornent, pour orgue [agosto de 1929]
JA 003 – Etude sur un thème de quatre notes, pour piano [noviembre de 1929]
JA 008 – Canción triste, para piano [1929]
JA 009 – Balada en mode phrygien, pour orgue ou piano [enero de 1930]
JA 002 – Variaciones Thème et cinq, para piano [febrero de 1930]
JA 014 – Lamento, pour orgue [febrero 1930]
JA 001 – Variaciones de quarante, para piano [abril de 1930]
JA 017 – Des nuages ​​gris, pour deux pianos [junio de 1930]
JA 004 – Ecce ancilla Domini, pour piano [agosto de 1930]
JA 029 – Postlude pour l'Office de Complies, pour orgue [agosto de 1930]
JA 130 – Adagio, para piano [12 de agosto de 1930]
JA 005 – Seigneur, donne-nous la paix éternelle (Coral), para piano [octubre de 1930]
JA 007 – Etude de sonorité sur une double pédale, pour piano [octubre de 1930]
JA 010 – Etude sur les doubles notes, pour piano [octubre de 1930]
JA 020 – Pour le défrichage, pour piano [Diciembre de 1930]
JA 131 – Variaciones sobre un tema donné de Rimsky-Korsakov , pour quatre voix [diciembre de 1930]
JA 131A – Variaciones sobre un chant donné de Rimsky-Korsakov, pour orgue [diciembre de 1930]
JA 131B – Variaciones sobre un tema donné de Rimsky-Korsakov, pour quatuor à cordes [diciembre de 1930]
JA 129 – Lettre à son amie Lola pour la consoler d'avoir attrapé la grippe, pour piano [1930]
JA 012 – Petite rhapsodie, pour piano [febrero de 1931]
JA 016 – Mélodie-sandwich, para piano [23 de febrero de 1931]
JA 006 – Verset-Choral, pour orgue ou piano [marzo de 1931]
JA 011 – Lumière qui tombe d'un vasistas, pour piano [abril de 1931]
JA 015 – Histoire sur un tapis, entre des murs blancs, pour piano [mayo de 1931]
JA 018 – Canons à sept, pour deux pianos [mayo de 1931]
JA 013 – Heureusement, la bonne fée sa marraine..., pour piano [10 de agosto de 1931]
JA 019 – Nocturne, soir du 22 août 31, pour piano [22 de agosto de 1931]
JA 022 – En dévissant mes chaussettes, pour piano [septiembre de 1931]
JA 023 – 26 de septiembre de 1931, para piano [26 de septiembre de 1931]
JA 024 – Dans le rêve laissé par la Ballade des pendus de François Villon , para piano [4 de octubre de 1931]
JA 143 – Pièces d'après François Campion, pour orgue [1931]
JA 025 – Coral y variaciones – Mitologías japonesas, para piano [1932]
JA 027 – Variaciones sobre Lucis Creator, pour orgue [enero de 1932]
JA 028 – Fuga en modo de fa, pour orgue ou piano [1932]
JA 035 – O quam suavis est, pour baryton [1932]
JA 036 – Le rosier de Mme Husson, pour piano [marzo de 1932]
JA 037 – Chant donné, pour orgue ou piano [1932]
JA 061 – Canon, para piano y armonio [1932]
JA 079 – Climat, pour orgue [marzo de 1932]
JA 030 – Tres minutos: Un círculo de plata, pour piano ou orgue [1932]
JA 031 – Tres minutos: Romance, pour piano ou orgue [1932]
JA 032 – Tres minutos: Grave, pour piano ou orgue [agosto de 1932]
JA 034 – Cantique en mode phrygien, pour quatre voix mixtes [septiembre de 1932]
JA 077 – Première danse à Agni Yavishta, pour orgue [13 de octubre de 1932]
JA 078 – Deuxième danse à Agni Yavishta, pour orgue [13 de octubre de 1932]
JA 033 – Petite pièce, pour orgue [diciembre de 1932]
JA 038 – Queja a la moda antigua, para orgue [1932]
JA 132 – Canto nupcial, pour baryton et orgue [1932]
JA 132A – Canto nupcial, pour baryton, basse, violoncelle et orgue [1932]
JA 026 – Variaciones corales sur Sacris solemniis, pour cinq voix mixtes et orgue [enero de 1933]
JA 064 – Premier Prélude profane (Wieder an), pour orgue ou piano [febrero de 1933]
JA 064A – Adagio en quintette, pour quintette à cordes [1933]
JA 065 – Deuxième Prélude profane (Und jetzt), pour orgue ou piano [6 de marzo de 1933]
JA 039 – Canción de boca cerrada , para cuatro voces mixtas [1933]
JA 133 – Fuga sobre un sujeto de Henri Rabaud, para cuatro voces [1933]
JA 133A – Fuga sobre un sujeto de Henri Rabaud, pour orgue [1933]
JA 133B – Fuga sobre un sujeto de Henri Rabaud, pour quatuor à cordes [1933]
JA 072 – Première Fantaisie, pour orgue [1933]
JA 80A – Preludio, para quintette à cordes [1933]
JA 134 – Coral cistercien pour une Élévation, pour orgue [abril de 1934]
JA 066 – Intermezzo, pour deux pianos et basson [junio de 1934]
JA 066 bis – Intermezzo, pour orgue [marzo de 1935]
JA 074 – Trois mouvements: Allegretto con grazia, pour flûte et piano [agosto de 1934]
JA 074A – Intermède, pour violoncelle et piano [agosto de 1934]
JA 074B – Tres movimientos, para flauta y piano o violín y piano [1934]
JA 073 – Trois mouvements: Andante, pour flûte et piano [enero de 1935]
JA 073A – Tres movimientos: Allegro vivace, pour flûte et piano [1935]
JA 074C – Tres movimientos, para flauta y oración [1975]
JA 071 – Le jardin suspendu, pour orgue [octubre de 1934]
JA 069 – Suite pour orgue: Introducción y variaciones, pour orgue [1935]
JA 069A – Andante con variazioni, pour quintette à cordes [1934]
JA 070 – Suite pour orgue: Scherzo, pour orgue [1935]
JA 070A – Scherzo, para quintette à cordes [1934]
JA 082 – Suite pour orgue: Coral, pour orgue [1935]
JA 081 – Andante, para piano [enero de 1935]
JA 081 bis – Largo assai, ma molto rubato, pour violoncelle et piano [1935]
JA 047 – Fantaisie pour chour à bouche fermée, pour trois voix mixtes [9 de agosto de 1935]
JA 057 – Fuga, pour orgue [1935]
JA 057A – Fuga, para piano [1935]
JA 058 – Laisse les nuages ​​blancs, pour soprano ou ténor [1935]
JA 060 – Foire, pour une voix et piano [1935]
JA 062 – De Jules Lemaître, pour orgue ou piano [1935]
JA 063 – Fantasmagorie, pour orgue ou piano [1935]
JA 067 – Dorien coral, pour orgue [1935]
JA 068 – Phrygien coral, pour orgue [1935]
JA 075 – Preludio, para orgue [1935]
JA 076 – Nocturno, para piano [1935]
JA 080 – Suite monodique: Animato, para piano [1935]
JA 089 – Suite monodique: Adagio, molto rubato, pour piano [1935]
JA 89 bis – Andante, pour orgue [1935]
JA 116 – Suite monodique: Vivace, para piano [1935]
JA 116A – Vivace, pour harpe
JA 087 – Preludio, para piano [1935]
JA 087A – Preludio y fuga, para piano [1935]
JA 086 – Berceuse, para piano [17 de abril de 1936]
JA 088 – Canción tirada del "chat-qui-s'en-va-tout-seul", para soprano [1936]
JA 091 – Tarass Boulba, para piano [octubre de 1936]
JA 117 – Deuxième Fantaisie, pour orgue [1936]
JA 119 – Letanías, pour orgue [agosto 1937]
JA 119A – Letanías, para dos pianos, transcrita por Olivier Alain
JA 084 – Quand Marion..., para piano [1937]
JA 085 – Nous n'irons plus au bois..., para piano [1937]
JA 090 – Complainte de Jean Renaud, pour quatre voix mixtes [1937]
JA 092 – Final para una sonatina fácil, para piano [1937]
JA 093 – Suite facile: Barcarola, para piano [1937]
JA 094 – Invención a tres voces, para flauta, hautbois y clarinete [1937]
JA 094A – Invención a trois voix, pour flûte et orgue [1937]
JA 095 – Vocalise dorienne, pour soprano et orgue [marzo de 1937]
JA 095A – Vocalise dorienne – Ave María, pour soprano et orgue [1937]
JA 098 – O salutaris, a cappella, pour deux voix égales [1937]
JA 099 – Idée pour improviser sur le Christe eleison, pour piano [1937]
JA 100 – Idée pour improviser sur le deuxième Amen, pour piano [1937]
JA 118 – Variaciones sobre un tema de Clément Janequin, para orgue [1937]
JA 120 – Trois danses: Joies, Deuils, Luttes, pour orchestre [1937]
JA 120D – Sarabande, pour orgue, quintette à cordes et timbales [1938]
JA 120 bis – Danse funèbre pour honorer une mémoire héroïque, pour orgue [1938]
JA 120A – Trois danses: Joies, Deuils, Luttes, pour orgue [1940]
JA 120C – Trois danses: Joies, Deuils, Luttes, pour deux pianos [1944]
JA 120B – Trois danses: Joies, Deuils, Luttes, pour orchestre [1945]
JA 122 – Tantum ergo, pour deux voix inégales (sic) et orgue [18 de enero de 1938]
JA 136 – Messe modale en septuor , pour soprano, alto, flûte et quatuor à cordes ou orgue [6 de agosto de 1938]
JA 135 – Monodie, pour orgue ou piano [8 de septiembre de 1938]
JA 135A – Monodie, para flauta [1938]
JA 138 – Aria, pour orgue [noviembre 1938]
JA 138A – Aria, pour flûte et orgue [1938]
JA 083 – O salutaris, dit de Dugay, pour quatre voix mixtes [1938]
JA 096 – Faux-Bourdon pour le Laudate du VIème ton, pour tres voix égales [1938]
JA 097 – Le petit Jésus s'en va-t-à l'école, pour piano [1938]
JA 101 – Noël nouvelet, pour trois voix mixtes [1938]
JA 101 A – Noël nouvelet, pour orgue
JA 112 – Que j'aime ce divin Enfant, pour trois voix mixtes [1938]
JA 112A – Que j'aime ce divin Enfant, pour deux voix égales et orgue [1938]
JA 113 – D'où vient qu'en cette nuitée..., pour deux voix égales et orgue [1938]
JA 113A – D'où vient qu'en cette nuitée..., pour quatre voix mixtes [1990]
JA 114 – Le Père Noël passera-t-il ?, pour une voix [1938]
JA 115 – Transcripción del Récit de Nazard de Clérambault, pour flûte et orgue [1938]
JA 121 – Marche de Saint Nicolas, pour deux clairons, tambour et orgue [1938]
JA 121A – Marche des Horaces et des Curiaces, pour deux clairons, tambour et orgue [1938]
JA 124 – Messe grégorienne de mariage, pour une voix et quatuor à cordes [1938]
JA 125 – Messe de Requiem, pour quatre voix mixtes [1938]
JA 126 – Fragmento de la cantate de JS Bach Erschallet, ihr Lieder , pour deux trompettes et orgue [1938]
JA 127 – Allegro du Concerto en sol majeur (sic) de Händel , pour deux trompettes et orgue [1938]
JA 128 – Concierto en si bémol majeur de Händel , pour deux trompettes et orgue [1938]
JA 137 – Prière pour nous autres charnels, pour ténor, basse et orgue [1938]
JA 137 A – Prière pour nous autres charnels, pour orchestre [orquestada por Henri Dutilleux , 1946]
JA 139 – L'année liturgique israelite, pour orgue [1938]
JA 140 – Tantum ergo, pour soprano, baryton et orgue [1938]
JA 123 – Tu es Petrus, pour trois voix mixtes [1939]
JA 141 – Salve, virilis pectoris, pour soprano, ténor et orgue [1939]
JA 142 – O salutaris, pour soprano et orgue [1939]
JA 040 – Una ciencia, para piano
JA 041 – Il pleuvra toute la journée, pour piano
JA 042 – Sur le mode ré, mi, fa..., para piano
JA 043 – Adagio, para violonchelo y piano
JA 044 – Amén, para piano
JA 045 – Un motivo très vieux, para piano
JA 046 – Post-scriptum, para dos pianos
JA 048 – Teoría, para piano
JA 049 – Le gai liseron, para piano
JA 050 – Sonata para piano
JA 051 – Mefisto, para piano
JA 052 – La peste, para piano
JA 053 – Exposición
JA 054 – Tema
JA 055 – Como les projets les plus beliqueux..., para piano
JA 056 – Le bon Roi Dagobert, para piano
JA 059 – Historia de un hombre que juega con la trompeta en el bosque virgen, para piano

Notas

  1. ^ Su certificado de nacimiento tiene como primer segundo nombre "Ariste", su informe de defunción (de la Segunda Guerra Mundial) y otros registros tienen como primer segundo nombre "Aristide".

Referencias

  1. ^ ab «Celebración nacional francesa del centenario del nacimiento de Jehan Alain (1911-1940)». The Diapason . 17 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abcde Woodstra, Chris et al. All Music Guide to Classical Music: La guía definitiva para la música clásica , pág. 12 (Hal Leonard Corporation, 2005).
  3. ^ ab Guerrieri, Matthew (5 de octubre de 2013). «Un refugio excepcional frente a la brutalidad de la guerra». Boston Globe . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Aurélie Decourt-Gommier, et al.: "Alain, Jehan", Grove Music Online , ed. L. Macy (consultado el 15 de septiembre de 2008), (acceso por suscripción) Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ Helga Schauerte-Maubouet, "Jehan Alain, Entendiendo su genio musical", Sampzon, Delatour France, 2022, p. 142
  6. ^ Helga Schauerte-Maubouet, "Jehan Alain, Entendiendo su genio musical", Sampzon, Delatour France, 2022, págs.

Enlaces externos