Alain Borer (nacido en 1949 en Luxeuil ) es un poeta, crítico de arte, ensayista, novelista, dramaturgo, escritor-viajero francés, firmante del manifiesto de la Littérature-monde (literatura mundial) y autoridad eminente sobre las obras de Arthur Rimbaud. Ha sido profesor de arte en L'École supérieure des beaux-arts de Tours desde 1979 y profesor visitante de literatura francesa en la Universidad del Sur de California desde 2005. Recibió el Premio Kessel por su novela Koba (Seuil, 2002), así como el 70º Premio Apollinaire por su obra de teatro Ícaro y yo no (Seuil). En 2010, Borer recibió el décimo premio Pierre Mac Orlan por Le Ciel & la carte, carnet de voyage dans les mers du Sud à bord de La Boudeuse (Seuil), y el premio Maurice Genevoix de la Academia Francesa en 2011. Alain Borer fue nombrado Caballero (1985), luego Oficial (1993) de Artes y Letras de la Legión de Honor francesa , y Es presidente de la asociación Printemps des Poètes. Alain Borer recibió además el Premio Édouard Glissant en 2005, otorgado por la Universidad de París VIII por todos sus logros.
Alain Borer creció en Luxeuil-les-Bains ( Franco Condado ), antes de trasladarse a Ginebra para estudiar en el Instituto Florimont (1965-1969), Nancy (Lycée Poincaré, 1970), París (Lycée Henri IV, 1971), la Universidad de París ( Université Paris Diderot ) y París X-Nanterre. Vivió durante algún tiempo en Croacia (1974-1980) y Roma (1986-1989). Reside en la localidad francesa de Chaumussay , en Turena .
El nombre de Alain Borer está asociado al de Arthur Rimbaud , a quien dedicó treinta años de su vida. [1] A los 17 años, Alain Borer dirigió Le Bateau ivre , una revista estudiantil en el Institut Florimont de Ginebra; a los 27 años viajó a Harar en Etiopía (la misma edad que tenía Rimbaud cuando llegó aquí) como parte de una expedición cinematográfica con Léo Ferré (la película "Le Voleur de feu" se emitió en la televisión francesa en 1978). Alain Borer es autor de dos libros que se han convertido en referencias clásicas en los estudios de Rimbaud: un libro-álbum Un sieur Rimbaud, se disant négociant , con Philippe Soupault (Lachenal & Ritter, 1984), y su ensayo y diario de viaje combinado Rimbaud en Abyssinie (Fiction & Cie, 1984, y Points-Seuil, 2004). A los 37 años (la edad de la muerte de Rimbaud), Alain Borer completó la publicación de sus libros sobre el hombre de las "suelas de viento"; Adieu à Rimbaud y L'Œuvre-vie (1991) es un monumento original de una publicación que marca el centenario de la muerte de Rimbaud y que arroja una luz nueva y considerable sobre el universo de Rimbaud, y que dio considerable vida a los estudios sobre el poeta.
Al leer la obra completa de Rimbaud (la "rimbaldothèque"), Alain Borer no sólo es el primero en haber rastreado las huellas físicas de los viajes mundiales de Rimbaud (en lo que él ha llamado la "Rimbaldie"), sino también en haber desarrollado y forjado los conceptos necesarios (el paradigma de la Oeuvre-Vie , "el significante mayor") que le permiten teorizar y desvelar los secretos de "este desfile salvaje" ( Rimbaud, l'heure de la fuite , Gallimard, 1991, con una introducción de Hugo Pratt ).
Alain Borer es también novelista ( Koba , Seuil, colección "Fiction & Cie"), crítico de arte ( Durero , 1980, Chambord, Monum, Hugo Pratt, Casterman), particularmente sobre Joseph Beuys ( Joseph Beuys , publicado por el Centro Pompidou, 1994, y La Bibliothèque des Arts, Lausana, 2001), ensayista ( Saint-Martin ou la coupabilité , musée de Tours), dramaturgo ( Paul des oiseaux , Le Chant du Rien visible , Fourbis , Le Quadrige invectif , Le cercle d'art , 2005, reunidos en Icare & I don't , Seuil, 2007), y mundo viajero y escritor de viajes ( Sarajevo , Gallimard, Liberia , Michalon, Los Ángeles, Phébus, Pacífico Empalizadas ; con un trabajo en The Pacific Palisades, que será publicado por Seuil).
Como poeta ( Pour l'amour du ciel , CD Radio France, Colección Poétiques ), Alain Borer está acompañado por André Velter y Zéno Bianu en el Grupo Actéon . El grupo tiene tres preocupaciones principales: una obsesión astrofísica por los "viajes extremos" ( Le Nuage de Magellan , Zone bleue ), una dimensión "patafísica" ( Bestiaire , Alexandrins fortuits ), así como textos poéticos reducidos a lo esencial, que han denominado "noemas" ( Jeil , 2004; Loups plats , 2006).
Después de François Coupé (1973), Alain Borer ha realizado "libros-objeto", collages ( Calme , 1987) y numerosos libros en colaboración con artistas (por ejemplo, sobre las joyas tuareg con Kaïdin), que firma bajo el seudónimo de "Jaseur boreal". En abril de 2007, se presentó en el castillo de Tours una exposición de sus fotografías, La Sanglinière .
Sin embargo, es la poesía la que impregna todos los escritos de Alain Borer. Su última obra, Ícaro y yo no (Seuil, 2007), "un vodevil metafísico", ilustra esta rara alianza de poesía e ingenio, de ligereza y profundidad, cuyo tono debería dar vida a obras de "allegro serio", un programa sobre el que Roland Barthes escribió: "Contigo, el arte de vivir y el arte de escribir se funden". Su obra incluye numerosos prefacios de libros y catálogos de arte, colaboraciones en libros y reseñas colaborativas; un catálogo reciente [G. Tran Din Mahe, 2008] enumera aproximadamente mil publicaciones de cien editoriales, además de cuarenta programas de televisión ( Apostrophes en 1984 y Bouillon de culture en 1991), alrededor de cien programas de radio (principalmente en France Culture ), doscientas cincuenta conferencias y lecturas públicas en cien ciudades diferentes y treinta universidades en unos treinta países. Su obra es objeto de más de seiscientos artículos de prensa.