stringtranslate.com

Fuerte Ala Nova

El Fuerte Ala Nova , o también Fuerte Schwechat , es un antiguo fuerte de caballería romano ( fuerte alae para 500 jinetes) situado en la sección austriaca del Limes de la Alta Panonia . El fuerte estaba situado en el municipio de Schwechat , Baja Austria , a unos pocos kilómetros al este de Viena . El área del antiguo fuerte de caballería comprendía el sitio de la actual Alanovaplatz, el cementerio y los terrenos de la cervecería en el distrito de Klein-Schwechat. El despliegue de una unidad de caballería móvil era una necesidad estratégica para asegurar de manera más efectiva la extensa llanura entre Vindobona y Carnuntum a lo largo del Danubio y para facilitar una respuesta rápida en caso de emergencia.

Es probable que Ala Nova se construyera a finales del siglo II, y que la actual plaza de Alanova estuviera formada inicialmente por fortificaciones de madera y tierra. A principios del siglo III, el fuerte fue reconstruido en forma de una estructura fortificada rectangular rodeada de muros de piedra. Es evidente que el fuerte sufrió varias fases de remodelación durante su ocupación, que se extendieron hasta el siglo V. Según la evidencia de los hallazgos individuales, se puede postular que existía al menos un asentamiento civil ( vicus ) en el área que rodea el fuerte. Se han descubierto cementerios en las inmediaciones de la plaza principal de Schwechat y al sur del fuerte, en Frauenfeld. Desde 2021, el monumento arqueológico  [de] forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de Limes del Danubio .

Ubicación

Schwechat se encuentra en el extremo noreste de la cuenca de Viena, en la desembocadura del río Schwechat en el Danubio , y debe su nombre a este río. En el noroeste, la ciudad ha crecido junto con Viena en las últimas décadas y limita directamente con el distrito 11 de Viena ( Simmering ).

La ciudad está situada en una posición privilegiada en cuanto a comunicaciones, en la intersección de dos importantes vías de comunicación. En Schwechat, la vía que discurre a lo largo del Danubio se cruza con una vía que viene de Leitha , cerca de Deutsch Brodersdorf , pasando por Moosbrunn y Himberg , y que continúa a lo largo del Danubio y sus llanuras de inundación vecinas hacia el norte hasta Groß-Enzersdorf . Existen pruebas de asentamientos en la región desde el Neolítico . En un período de unos 6000 años, se desarrolló una conurbación con 16 grandes áreas de asentamiento en una longitud de tan solo cinco kilómetros. Prueba de ello son los yacimientos arqueológicos a ambos lados de la llanura de Schwechat . [1]

En total, cinco arroyos atraviesan Schwechat :

El Fuerte Ala Nova se encuentra en la Baja Austria
Fuerte Ala Nova
Fuerte Ala Nova
Ubicación del Fuerte de Ala Nova en la Baja Austria

El área urbana se divide en dos partes: Klein-Schwechat, al oeste, y Groß-Schwechat, en la orilla derecha del Kaltengang. [2] Se puede suponer que en este lugar se construyeron puentes desde tiempos antiguos, que probablemente se transformaron en puentes de piedra con la llegada de los romanos y la ampliación de la calzada de Limes. Sin embargo, hasta el momento no se han encontrado pruebas de ello. [3]

El antiguo fuerte auxiliar se encontraba en Klein-Schwechat, en el lugar de la actual Alanovaplatz, el cementerio y el recinto de la cervecería , a unos cientos de metros al sur de la antigua orilla escarpada del Danubio (hoy llamada am Grund ). El estacionamiento de una unidad de caballería móvil era necesario para asegurar mejor la amplia y llana llanura entre Vindobona y Carnuntum y poder intervenir rápidamente en caso de emergencia. Los cruces de ríos y los puentes sobre los tres ríos en Schwechat también tenían cierta importancia estratégica, que se puede deducir de la acumulación de rastros arqueológicos (zanjas puntiagudas) de dos o posiblemente tres campamentos de tierra y madera en las inmediaciones de estos ríos. En la cadena de fuertes del Limes, Ala Nova estaba situada a unas seis millas romanas (nueve kilómetros) al sureste del campamento legionario de Vindobona y a 21 millas romanas (31,1 km) al oeste de la metrópoli de (Alta) Panonia , Carnuntum ( Petronell ). [3]

Nombre

Señal de Alanovaplatz

Ala Nova significa división de caballería de nueva creación (del latín ala = división de caballería, nova = nueva).

Ala Nova se menciona dos veces en la literatura antigua. El Itinerarium Antonini , un directorio de carreteras recientemente editado de alrededor del año 300 d. C., menciona Ala Nova cerca de Aequinoctio  [de] ( Fischamend ), un puesto que se encontraba casi exactamente a mitad de camino entre Vindobona y Carnuntum (" Aequinoctio et Ala Nova in medio Vindobona "). El Itinerarium da la distancia entre Carnuntum y Vindobona como 27 millas romanas , lo que corresponde a unos 40,5 kilómetros. [4]

La Notitia Dignitatum , un manual administrativo del siglo V, también menciona una Alanoua [5] o una Ala nova , junto con la última unidad que se estacionó allí, la Ala nova equites Dalmatae . [6]

En el año 98 d. C., la Ala I Flavia Britannica de Vindobona/Viena fue sustituida por la Legio XIII Gemina . Es posible que se tratara de un intento de reforzar la seguridad de la nueva base legionaria de Vindobona en su flanco sureste. Para ello se construyó un fuerte en Schwechat. El topónimo romano Ala Nova probablemente se remonta a una unidad de caballería (posiblemente de nueva creación) estacionada en Schwechat. El nombre también podría derivar del hecho de que el nuevo campamento de caballería se construyó al norte de un campamento de tierra y madera ya existente en la orilla oeste del río Schwechat. Según Hannsjörg Ubl (1980), se plantea la cuestión de si el antiguo nombre Ala o Ala Nova podría remontarse realmente a este campamento más antiguo. [7]

Historial de investigación

Hallazgos tempranos

Los primeros indicios del pasado romano de Schwechat se encuentran en el " Antike Reise " de FF Wächter de 1821, en el que se mencionan "... antiguas murallas en el cementerio de Schwechat". [8] Los registros del notario de Schwechat Franz Schranzhofer muestran que los restos de las murallas romanas todavía eran visibles en los años setenta del siglo XIX. [9] En 1843 y 1844, se encontraron seis miliarios romanos en un pozo en el borde occidental de la ciudad, que originalmente se encontraba a 21 millas romanas de Carnuntum. [10] En 1879, durante el trabajo de campo cerca del cementerio de Schwechat en Frauenfeld, se descubrió una olla de barro bulbosa de 60 cm de alto que contenía un tesoro de monedas con alrededor de 12.000 monedas de cobre plateadas del siglo IV (306 a 361 d. C.). [11]

Sello de ladrillo en forma de suela de la Legio X Gemina , encontrado en 1910

Excavaciones 1910-1937

En el marco de la intensa actividad constructora de finales del siglo XX, se encontraron de nuevo numerosas monedas, mampostería y numerosos ladrillos con sellos de la Legio X Gemina . Sin embargo, en la mayoría de los casos, los hallazgos acabaron en manos de coleccionistas privados sin documentación científica. [12]

Perfil del foso del fuerte, que fue descubierto durante la excavación de un canal de cerveza en 1910

En la primavera de 1910, Johann Ableidinger, antiguo alcalde e historiador local de Schwechat, descubrió el perfil del foso del fuerte y los cimientos del muro de cierre durante los trabajos de excavación para un canal de cerveza en el sitio de la cervecería Dreher  [de] . [13] Las investigaciones posteriores realizadas por Josef Nowalski de Lilia  [de] condujeron a la reconstrucción del trazado de la muralla y se pudieron determinar los restos de un cuartel . En otoño de 1910, el arqueólogo de la Comisión Limes, Eduard Nowotny, logró descubrir y documentar posteriormente una parte considerable de las fortificaciones occidentales en el sitio de la cervecería. [14] Sin embargo, estos resultados de excavación aún no permitieron determinar la extensión del campamento. En 1937, se descubrió nuevamente mampostería romana durante los trabajos de excavación en las inmediaciones del cementerio. Durante la construcción de un canal de drenaje en Alanovaplatz , se cortó el frente sureste del fuerte, por lo que las dimensiones del campamento se conocieron unos 40 años después de su descubrimiento. [15]

Entierro del cadáver en el cementerio civil de Frauenfeld, mayo de 2010

Excavaciones 1979-2009

En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial se realizaron varias excavaciones menores, sobre todo alrededor de la iglesia de San Jacobo  [de] en la plaza principal de Schwechat y durante las obras de reconstrucción de los numerosos edificios dañados por la guerra en el área de esta plaza y en los terrenos de la administración del distrito. [16] [17] No fue hasta 1979 cuando se realizó otro hallazgo arqueológico importante. Durante la construcción de un nuevo complejo residencial en Frauenfeld, Hannsjörg Ubl, de la Oficina Federal de Monumentos, pudo identificar fosos puntiagudos cortados en la esquina noreste del pozo de excavación. [18] El descubrimiento de fortificaciones y trincheras de vigas fue un indicio de un posible complejo de madera y tierra en este lugar, a unos 400 metros al sur del previamente conocido fuerte Ala Nova. Ubl sospecha que este complejo de madera y tierra es más antiguo que el fuerte. Esto fue confirmado por Ursula Langenecker, de la Oficina Federal de Monumentos, en 1994 con el descubrimiento de más fosos puntiagudos en las inmediaciones del primer sitio. [19] Lamentablemente, el área donde se cree que estuvo ubicado el primer campamento de madera y tierra ha sido destruida en gran parte por el desarrollo residencial intensivo.

Una investigación arqueológica a pequeña escala en la zona de Alanovaplatz bajo la dirección de Krista Süss de la asociación AUSINA en 2000 proporcionó evidencia de dos fases de construcción de piedra del fuerte y una presunta fase temprana de construcción de madera del campamento. [20]

Investigaciones desde 2010

Desde las excavaciones de 1910 no se ha llevado a cabo ninguna investigación sistemática sobre el fuerte romano de Schwechat, por lo que la historia del campamento y las preguntas que se derivan de él han quedado en gran medida sin respuesta durante mucho tiempo. En 2010 se produjo un nuevo punto de inflexión en la historia de la investigación sobre el Schwechat romano, cuando se llevaron a cabo dos excavaciones a gran escala en el lugar del antiguo fuerte entre la Alanovaplatz y la Wiener Straße  [de] y en el barrio Frauenfeld, en la intersección de las calles Gladbeckstraße y Klederinger Straße. Ambas excavaciones fueron encargadas por la Oficina Federal de Monumentos y llevadas a cabo por la empresa AS-Archäologie Service . [21]

Zona de excavación entre Alanovaplatz y Wienerstraße, septiembre de 2010

En Frauenfeld, bajo la dirección de los magistrados Igl y Leingartner, se descubrió e investigó un extenso cementerio civil romano junto a varias tumbas lombardas , la mayoría de las cuales habían sido saqueadas. Se descubrieron numerosas tumbas de cremación, algunas con ricos ajuares funerarios, y varias inhumaciones. Los análisis preliminares permiten fechar los hallazgos entre los siglos II y IV d. C. La ubicación de las tumbas sugería el trazado de una ruta de enterramiento, que, sin embargo, ya no se pudo verificar debido a la ubicación relativamente poco profunda de los hallazgos. [22]

Las excavaciones en la plaza Alanovaplatz, dirigidas por el señor Scholz, han proporcionado nuevos hallazgos fundamentales. Se han documentado casi en su totalidad dos edificios de cuarteles y se han identificado varias fases de reparación. Sin embargo, no se ha podido confirmar una primera fase de construcción romana en madera. Sin embargo, existen indicios claros de un asentamiento anterior en el lugar. De especial interés fueron los hallazgos de una fase de remodelación tardía del siglo IV/V, con los que se pudo documentar claramente la conversión de un campamento militar en un área de asentamiento civil construida en piedra. De valor casi sensacional es el primer testimonio austríaco de un asentamiento de la época de los ávaros dentro de un campamento romano. Estas excavaciones, que se completaron a principios de noviembre de 2010, proporcionaron numerosos hallazgos nuevos que arrojarían nueva luz sobre el tamaño, la ubicación y la historia de Ala Nova . [23]

Estas dos excavaciones estratigráficas y sus numerosos hallazgos han sido analizados exhaustivamente desde 2012 como parte de un proyecto de investigación del Instituto Arqueológico Austriaco  [de] , dirigido por Stefan Groh. [24] [25]

En noviembre de 2011, la Institución Central de Meteorología y Geodinámica llevó a cabo una prospección geofísica por encargo del municipio de Schwechat y de Asset One Immobilienentwicklung AG en el antiguo emplazamiento de la cervecería de Schwechat  [de] al oeste del cementerio de Klein-Schwechat, donde se sospecha que hay otros restos de la fortaleza de caballería romana. En particular, las mediciones del georadar muestran una estructura rectangular (9 × 35 m) con un suelo de piedra aparentemente conservado y subdivisiones internas a una profundidad de aproximadamente 0,75 metros. También se pueden reconocer otras estructuras paralelas y un foso. [26]

Campamento de madera y tierra y fuerte de piedra

Campamento primitivo de madera y tierra

La existencia de un campamento primitivo de madera y tierra en Schwechat no ha sido aún confirmada. Las excavaciones más recientes, realizadas en 2010 en la plaza Alanovaplatz, no han podido demostrar que se hubiera construido con madera. En la zona sureste del yacimiento se han podido identificar algunos indicios de una fase de construcción temprana, pero no se ha podido deducir de los hallazgos ninguna estructura o edificio. Los hallazgos de esta posible fase de almacenamiento temprana se pueden fechar en la segunda mitad del siglo II. Otro indicio de un campamento primitivo de madera y tierra se encuentra al sur del fuerte de piedra, en la intersección de las calles Gladbeckstraße y Brauhausstraße, en las inmediaciones del arroyo Mühlbach que discurría por aquel entonces en ese lugar, donde H. Ubl [18] en 1979 y U. Langenecker en 1994 [19] pudieron identificar fosos. En las inmediaciones al este también se podían ver túmulos en la capa superficial del suelo. Hannsjörg Ubl cree haber descubierto en este yacimiento un antiguo campamento de tierra y madera y supone una datación en el periodo Flavio (Hannsjörg Ubl, 1980). Entre otras cosas, en esta zona se recuperaron cerámica romana y fragmentos de cuencos de terra sigillata decorados con relieves. [27] En el informe de la investigación de 1994, la zanja excavada se describe como una zanja puntiaguda excavada con precisión. Su profundidad era de 1,8 m (2,6 m por debajo de la parte superior del humus), la anchura máxima de 3,8 m. Sin embargo, los hallazgos de las capas más bajas ya no eran adecuados para una datación exacta debido a su mal estado de conservación o al gran desgaste. Los hallazgos del relleno superior de la zanja no pueden datarse antes de la segunda mitad del siglo II. [19] Para determinar la extensión, la orientación y la datación del campamento, serían necesarias más excavaciones en las pocas áreas de este yacimiento que aún no han sido destruidas.

En junio de 1950, durante una campaña de excavaciones en relación con la reconstrucción de la iglesia de Santiago, dañada por la guerra, en Groß Schwechat, se volvieron a cortar los perfiles de dos fosos puntiagudos en la Hauptplatz 21a , cuyo origen romano quedó demostrado. Sin embargo, no fue posible una datación más precisa. [16] Curiosamente, esta evidencia no fue reconocida en la literatura posterior ni en los debates científicos. No se puede responder por el momento si estos fosos puntiagudos indican un campamento de marcha primitivo o un campamento de tierra y madera en la orilla oriental del río en Schwechat, o sirvieron como cerca o demarcación de una tumba del cementerio romano ubicado en este lugar.

Fuerte de Ala Nova

El Fuerte Ala Nova según las investigaciones de Nowotny y Ableidinger

Las investigaciones de E. Nowotny y J. Ableidinger entre 1910 y 1937 permitieron determinar con exactitud el tamaño y la posición del fuerte de piedra. Las excavaciones de la Comisión k&k Limes, bajo la dirección de E. Nowotny, en la primavera de 1910, permitieron descubrir una parte considerable de la fortificación del campo en el antiguo emplazamiento de la cervecería Dreher . [14] En la zona de la Alanovaplatz y del cementerio se pudo comprobar la existencia del frente del campo (lado principal izquierdo), que se extendía de noreste a suroeste a lo largo de una línea de 153 metros, que estaba atravesada en la parte norte por una puerta de 19 metros de ancho. El frente suroeste del fuerte se unía al frente noroeste tras una esquina redondeada en un ángulo de 88,5 grados, cuyo recorrido podía observarse hasta una longitud de 160 metros.

EspañolSe cree que dos hallazgos de J. Ableidinger (una zanja para tuberías de agua en junio de 1928 en la casa de Wiener Straße 35 y obras de canalización en Alanovaplatz en 1937) determinaron las dimensiones exactas del campo. [28] Un muro antiguo a 30 a 40 metros detrás de la alineación de muros de las casas en Wiener Strasse 33 y 35 se interpretó como el muro del campo, y la longitud lateral del campo se determinó en 206 metros. La excavación más reciente en 2010 en Alanovaplatz pudo identificar la zanja puntiaguda del norte directamente a lo largo de Wienerstraße, de modo que el muro del campo , incluso si no se detectan artefactos, debe estar unos 20 m más al norte de lo que se suponía anteriormente. El corte del lado largo sureste en 1937 reveló el ancho del campo: el ancho interior era de 168 metros y el muro tenía dos metros de espesor. El campo de Schwechat cubría una superficie de aproximadamente 1000 m2. 225 × 170 metros, es decir, 3,8 hectáreas; este tamaño era bastante habitual para una fuerza auxiliar de 500 hombres. La esquina suroeste del fuerte estaba redondeada y reforzada adicionalmente con una torre cuadrada relativamente pequeña con una longitud de lado de seis metros que estaba solo ligeramente desplazada hacia el interior. En el centro de la línea entre la esquina suroeste del campamento y la porta principalis sinistra había una torre intermedia adosada al interior. Esta tenía las mismas dimensiones que la torre de la esquina suroeste, solo que el muro era ligeramente más delgado. [14]

Se identificaron dos fases de construcción en la zanja del vertedero occidental : [14]

El foso de cimentación de la muralla tenía unos cinco pies romanos (1,46 a 1,65 metros). Los muros de cimentación parecían estar hechos de mortero de hormigón blanco. La mampostería que se levantaba probablemente estaba hecha de arenisca sarmatiana con conchas de Atzgersdorf . Se encontraron partes de un muro en la zanja, que obviamente se había derrumbado durante la destrucción del fuerte. A juzgar por la cantidad de escombros, el muro debe haber tenido al menos cinco o seis metros de altura. [29] Dentro del muro de cerramiento estaban las almenas, que tenían tres metros de ancho y se podían reconocer por los agujeros para postes que sostenían las almenas en el interior. [14]

La porta principalis sinistra de Ala Nova debió de parecer algo así como la del castillo de Saalburg, representado aquí.

El descubrimiento de la puerta oeste, la porta principalis sinistra , fue particularmente notable. Al igual que en el caso de la muralla de la fortaleza, sus dimensiones solo se pudieron reconstruir a partir de los pozos de cimentación. Se trataba de una puerta doble abovedada con una anchura de 19 metros, flanqueada por dos torres rectangulares. Había una pasarela entre las torres. [14] Durante la excavación de la puerta, se encontró un ladrillo hueco en un nicho de la pared, que probablemente formaba parte del sistema de calefacción de las salas de guardia superiores. Al localizar la puerta oeste, se descubrió el pavimento relativamente grueso de la via principalis y dos restos de pared de unos 60 cm de altura. La anchura de la via principalis era de 17,23 metros (60 pies romanos ).

En el muro perimetral occidental, el intervallum (hueco) se podía rastrear hasta 9,95 metros a través de un foso de pared de 60 centímetros de ancho y una solera contigua hacia el interior . En el frente del decuman (la parte trasera, la mitad del campamento que no está de cara al enemigo), el pavimento del camino del campamento se podía rastrear hasta una longitud de 16,65 metros. Una pequeña sección del terraplén hormigonado se podía ver en la torre intermedia occidental. [14]

La capilla del cementerio está situada encima de los principia del antiguo campamento.

El centro administrativo de cada fortaleza mayor era el edificio del personal  [de] , el principia con el campamento o el santuario de la bandera. Hoy en día, en el lugar del principia de Ala Nova se encuentra una capilla del cementerio. Es el último vestigio de la iglesia parroquial de Maria am Anger, que tuvo que ser demolida en 1815 debido a su deterioro. Es sorprendente que los cimientos de la capilla y de la antigua iglesia corran paralelos a los muros de cerramiento del fuerte y, por lo tanto, es muy probable que estén conectados con ellos. [29] J. Ableidinger supuso que los edificios interiores del campamento estaban hechos principalmente de madera, mientras que el edificio del personal ( principia ) y el santuario de la bandera estaban construidos de piedra. Esto también lo sugiere el descubrimiento de dos columnas dentro del cementerio, en el antiguo emplazamiento del fuerte, en el siglo XIX [29]

Sección de un muro de dos periodos constructivos en el interior del fuerte

En el año 2000, la asociación AUSINA (dirigida por Krista Süss) llevó a cabo una excavación [20] . La excavación reveló que los hallazgos de la época imperial media se manifestaron en dos períodos de piedra. Cabe mencionar el descubrimiento bajo las hileras de muros más antiguas de una fíbula fuertemente perfilada con un soporte de clavija perforado, que probablemente se puede fechar en el siglo I. Los tres horizontes de hallazgos diferentes reflejan el uso intensivo del área del campamento y se atribuyen a los períodos de construcción de piedra I y II [20] . Sin embargo, no está claro si los restos de los muros encontrados formaban parte de un cuartel o de un establo. Merece atención el descubrimiento de la colocación de postes bajo el fuerte de piedra de Ala Nova. Lo que sorprende es la orientación de esta línea de postes, que se diferenciaba claramente de la construcción de piedra por su alineación exacta de norte a sur y también por su elevación [20] .

La excavación de 2010 ha proporcionado nuevos hallazgos. Los hallazgos iniciales de la excavación de 2000 sobre la existencia de un antiguo campamento de madera y tierra no se han podido confirmar. En cambio, ahora se ha reconocido que el fuerte romano se construyó sobre una zona ya habitada. Los hallazgos actuales muestran que el campamento de caballería es más grande de lo que se suponía anteriormente. Se encontraron cuarteles en el lugar donde se esperaba que estuviera el muro oriental del fuerte y el foso. El foso se pudo identificar en el norte, aunque mucho más al norte de lo esperado. El descubrimiento de un asentamiento civil en el campamento de la zona a finales del siglo IV o principios del V muestra que en Ala Nova se produjo un desarrollo similar al de los campamentos o fuertes vecinos. [23]

Ocupación

No se conoce la ocupación del campamento primitivo de tierra y madera. También se desconoce el nombre de la unidad de caballería que se estacionó allí después de la expansión del Fuerte de Piedra I. Para el siglo II, inicialmente se habló de la Ala I Thracum Victrix  [de] , pero nuevos hallazgos de sellos de ladrillo prueban con gran certeza la ubicación de esta tropa cerca de Petronell-Carnuntum . También se ha postulado que Ala Nova no tenía tropas propias y que el campamento posiblemente era solo un 'puesto avanzado' de una de las fortalezas legionarias vecinas, Vindobona o Carnuntum . [30] Sin embargo, para la Antigüedad tardía, todavía se puede asignar claramente una unidad de caballería de los Equites Dalmatae para Ala Nova (también para el fuerte vecino de Aequinoctium  [de] /Fischamend), en relación con los registros de la Notitia dignitatum . [6]

La ubicación de los fuertes en Schwechat y Fischamend con la carretera de Limes que los conecta

Vicus

Hasta la fecha, se desconoce la ubicación exacta del asentamiento civil de Ala Nova. Solo se han documentado características del asentamiento en unos pocos lugares de Schwechat. Al sur de la zona del fuerte se encontró un pozo con hallazgos de los siglos II y III. El relleno del foso del fuerte contenía artefactos que podrían estar relacionados con un asentamiento. [19] Durante los últimos 200 años, se han encontrado numerosos artefactos dispersos , principalmente cerámica , dentro del sitio de la cervecería. Es muy probable que el vicus, que probablemente se construyó al mismo tiempo que el fuerte, estuviera ubicado al sur del campamento, pero su extensión exacta aún no se ha determinado debido a la gran sobreconstrucción. Sin embargo, es cuestionable si esto se podrá aclarar alguna vez sin lugar a dudas, ya que el vicus probablemente se encontraba en gran parte en el sitio de la cervecería, donde se llevaron a cabo movimientos de tierra a gran escala a fines del siglo XIX para la construcción de grandes bodegas de cerveza. Esto también explica los numerosos hallazgos apenas documentados de este período. Otros vestigios del asentamiento romano son los hallazgos romanos en la orilla derecha del Schwechat, donde se descubrió, por ejemplo, un horno antiguo en Sendnergasse. [31]

Cementerios

Urna funeraria con retratos de dos dioses del viento, encontrada en la plaza principal de Schwechat alrededor de 1900

Según los registros de J. Ableidinger, ya en el siglo XIX se encontró un yacimiento de cadáveres en el recinto de la cervecería y se descubrieron otros numerosos hallazgos. [29] Sin embargo, fueron robados por coleccionistas y, por lo tanto, no se registraron científicamente. Al sur de la zona del fuerte se descubrieron más tumbas. En 1929, por ejemplo, entre los enterramientos de la época de las migraciones en el cementerio de Ried Frauenfeld se identificó una fosa de cremación de la época imperial temprana. [32] A la derecha de la Brauereistraße, en dirección al distrito catastral de Rannersdorf, probablemente todavía en la zona de Frauenfeld, se descubrieron en 1968 otras tres tumbas de la época romana. [33]

En la zona de la plaza principal de Schwechat se encuentra otro lugar de enterramiento, ya que allí se encontraron numerosos enterramientos de la Antigüedad tardía. Uno de los hallazgos documentados más antiguos es una tumba de esqueletos romana, que se descubrió en 1923 en Hauptplatz 5. [34] M. Müllner describió otras cuatro tumbas romanas en 1927 (también en la plaza principal). [35] Ese mismo año, se encontró una tumba romana con varios vasos en el patio del antiguo tribunal de distrito (actualmente administración del distrito). [32] El 31 de marzo de 1933, J. Ableidinger descubrió una tumba romana de losas de piedra en la esquina sureste de Hammerbrothütte. Probablemente se trata de una tumba ecuestre de principios del siglo IV, al menos según el ajuar funerario encontrado junto al esqueleto de un hombre de 35 años, una herradura, una hebilla de hierro, un cuchillo y algunos dientes de caballo. Como cubierta de esta tumba se había utilizado una lápida de la segunda mitad del siglo III. [36] La tumba ecuestre fue restaurada y conservada y colocada en el vestíbulo de entrada del Bundesgymnasium/Bundesrealgymnasium. En 1950, E. Neumann informó del descubrimiento de varias tumbas y pendientes de oro durante una excavación básica durante la reparación de los daños de guerra en Hauptplatz 21 y 21a. En este contexto, también se encontró un sarcófago romano tardío en Hauptplatz 23. [37]

Pequeña selección de hallazgos del cementerio romano de Frauenfeld

Durante la limpieza de los daños de guerra en Hauptplatz 6 se encontraron tres sarcófagos con enterramientos de cadáveres y un vaso, así como dos enterramientos de tierra (sin ajuar funerario). En la parcela de la esquina de Hauptplatz, Bruck-Hainburgerstraße, antiguamente Neckam (Hauptplatz 3), se encontró un pendiente de oro retorcido a pesar de la destrucción de la tumba del niño allí. [38] En 1958, Hans Walter descubrió un esqueleto con la cabeza orientada hacia el este durante los movimientos de tierra para una nueva carretera dentro del terreno de la cervecería Schwechat entre Flaschenhalle y la antigua planta de Soma. La parte superior del cuerpo estaba levantada en un ángulo de 70 grados. En la mano izquierda se encontró una moneda de bronce ( follis reducido de Constancio Cloro , 293-306, acuñada en Ticinum ). El esqueleto fue entregado al Landesmuseum Niederösterreich (desde 2015: Museum Niederösterreich ), la moneda es propiedad de la cervecería Schwechat. [39] En 1963, se descubrieron restos esqueléticos y fragmentos de cerámica romana en la excavación de una zanja de 2,50 metros de profundidad en Sendnergasse/esquina de Hauptplatz, donde aparentemente se habían destruido algunas tumbas de cadáveres. [40] Durante la excavación de los cimientos del edificio de la administración del distrito en Hauptplatz 3 en 1964, se destruyó un entierro de cadáveres alineado paralelo a la acera. [40] Se desconoce la extensión del cementerio en Hauptplatz, todo lo que se sabe es que se encuentra en el área de la carretera Limes, que alguna vez atravesó esta área.

Las excavaciones de 2010 en Frauenfeld revelaron extensos cementerios civiles al sur de la zona del campo. Las tumbas estaban en gran parte intactas. Algunas de las tumbas de cremación e inhumaciones estaban ricamente provistas de ajuar funerario. [41] La posición y concentración de los enterramientos sugieren una ruta de enterramiento de este a oeste. Debido a la relativamente poca profundidad de los hallazgos (no se pudo determinar ningún horizonte transitable), esta ruta de enterramiento ya no pudo probarse.

Carretera de Limes y hitos cerca de Ala Nova

La carretera de Limes (señalada en rojo) desde Fischamend hasta Viena

Parte de la carretera de Limes del tramo Carnuntum-Schwechat se encuentra cerca de la estación de tren de Mannswörth  [de] . Su curso posterior hacia el este se puede rastrear durante aproximadamente 1,5 kilómetros a lo largo de una ruptura en las orillas del Danubio hacia Poigenau y en algunas canteras de grava. Al oeste de la estación de tren de Mannswörth, la antigua carretera de Limes corre aproximadamente 1,5 kilómetros bajo el actual terraplén ferroviario y emerge de nuevo donde la actual carretera paralela se desvía de la vía férrea . La carretera de Limes de Schwechat a Viena probablemente no pasaba directamente por la zona del campo, [14] sino probablemente al suroeste del cementerio actual en dirección a la estación de tren de Klein-Schwechat, donde hacía una curva y continuaba hasta el muro oriental del cementerio central, bajo cuyos edificios administrativos parece continuar por la Simmeringer Hauptstraße en dirección al antiguo campamento legionario de Vindobona . [42] [43]

Imagen de la moneda de Trajano , en el reverso el puente sobre el bajo Danubio construido en el año 105 d.C. para la Guerra Dacia.

Se desconoce la ubicación del supuesto cruce de caminos hacia el campamento de Ala Nova. Se puede suponer que el cruce de la carretera de Limes que conduce a Ala Nova se construyó después de los cruces de los ríos Schwechat, probablemente al suroeste del fuerte, ya que se supone que el vicus también estaba allí y aún no se han encontrado pruebas de que la antigua carretera de Limes estuviera ubicada en el lugar de la actual Wienerstraße. [14]

La acumulación de hitos , como los seis [44] que presumiblemente se encontraban originalmente en la orilla oriental del río Schwechat y que indicaban la distancia desde Carnuntum, lleva a la conclusión de que este punto también era el límite de la ciudad y el territorio del campamento de Carnuntum. Por esta razón, se supuso que el Schwechat era la frontera entre los territorios de Carnuntum y Vindobona . Sin embargo, el motivo de la erección de seis hitos en unos pocos años alrededor de mediados del siglo III cerca de Schwechat, y por lo tanto en una ruta principal de tráfico este-oeste, no solo pudo haber sido la reparación de carreteras y puentes, sino también, sin duda, la propaganda política, ya que los emperadores reinantes en ese momento solían ser inmortalizados en dichos hitos con sus títulos completos para enfatizar debidamente sus logros para la respectiva provincia. [45]

Escaparate, exposición de Schwechat "Las huellas del tiempo" ( Spuren der Zeit ) (2011)

Protección de monumentos y localización de hallazgos

Todos los lugares aquí descritos son monumentos arqueológicos en el sentido de la Ley de Protección de Monumentos de Austria  [de] . La excavación y la recogida de objetos y hallazgos sin autorización de la Oficina Federal de Monumentos es un delito punible. Los hallazgos accidentales de objetos arqueológicos (muros, cerámicas, monedas, huesos, etc.) y todas las medidas que alteren el suelo deben notificarse a la Oficina Federal de Monumentos. [46]

Muchos de los hallazgos de J. Ableidinger se conservan en el Museo de la Baja Austria en St. Pölten (Colección Ableidinger). [47] Los hallazgos de la pequeña excavación de 2000 se encuentran actualmente en poder del municipio de Schwechat. Algunos de los hallazgos de las dos excavaciones de 2010 (fuerte y cementerio) se mostraron al público tras su restauración en el marco de una exposición en 2011 (exposición " Spuren der Zeit " en la biblioteca municipal de Schwechat). Lamentablemente, los hallazgos ya no están disponibles para el público y se encuentran principalmente en la Kulturfabrik Hainburg  [de] . [48]

Referencias

  1. ^ Sauer (2006, pág. 61)
  2. ^ Adamec, Friedrich (1986). Schwechats Vergangenheit und Gegenwart (en alemán). Schwechat: Stadtgemeinde Schwechat.
  3. ^ ab Groller von Mildensee, Maximiliano (1904). "Straßenforschung". Der römische Limes en Österreich (en alemán). vol. 5. Viena: Österreichische Akademie der Wissenschaften.
  4. Itinerario Antonini , vol. 2, pág. 246.
  5. ^ Notitia dignitatum Occidentis , 34, 7.
  6. ^ ab Notitia dignitatum Occidentis , 34, 18.
  7. ^ Ubl (1980, pág. 602)
  8. Kubitschek (1906, p. 107): "... alte Mauern im Gottesacker von Schwechat" (original) .
  9. ^ Ableidinger (1929, pág. 30)
  10. ^ Weber, Ekkehard (1968-1971). "Die römischen Meilensteine ​​aus dem österreichischen Pannonien". Institutos Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen en Viena (en alemán). 49 : 121-145.
  11. ^ Ableidinger (1929, pág. 32)
  12. ^ Ableidinger (1929, pág. 31)
  13. ^ Ableidinger (1929, pág. VI)
  14. ^ abcdefghi Nowotny (1911, pág.44)
  15. ^ Genser (1986, pág. 536)
  16. ^ de Neumann (1950, pág. 24)
  17. ^ Neumann (1950, pág. 9)
  18. ^ ab Véase Ubl (1980).
  19. ^ abcd Langenecker, Úrsula (1994). "Ein mittelbronzezeitlicher Blechgürtel vom Typ Sieding-Szeged aus Margarethen am Moos, Niederösterreich". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 33 : 269–272.
  20. ^ abcd Krenn, Martín (2000). "Bericht zu den Ausgrabungen des Vereins ASINOE im Projektjahr 2000". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 39 : 181–337.
  21. ^ "Willcommen". www.archaeologie-service.at (en alemán) . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  22. ^ Igl, romano; Leingartner, Bernhard (2009). "Götter - Gräber - Kalkbrennöfen. Neue Befunde aus Lauriacum/Enns". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 48 .
  23. ^ ab Scholz, Ute (2009). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 48 : 317–319.
  24. ^ "Forschungen im Kastell und Gräberfeld Ala Nova-Schwechat am nordwestpannonischen Limes (Niederösterreich)". Österreichisches Archäologisches Institut (en alemán). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Forschungen zum norisch-pannonischen Donaulimes - Schwechat-Ala Nova" (PDF) . Wissenschaftlicher Jahresbericht des Österreichischen Archäologischen Instituts (en alemán): 63–65. 2013.
  26. ^ Serena, Sirri; Tötschnig, Ralf (2011). "KG Schwechat, SG Schwechat". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 50 : 294.
  27. ^ Nowak, Heinz (1976). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 15 : 273.
  28. ^ Kandler, Manfred (1980). "Eine unpublizierte Beobachtung zum Kastell Schwechat - Ala Nova". Mitteilungen der Gesellschaft der Freunde Carnuntums (en alemán). 4 : 3.
  29. ^ abcd Ableidinger (1929)
  30. ^ Fitz, Jenö (1962). "UNA HISTORIA MILITAR DE PANNÓNIA DESDE LAS GUERRAS MARCOMANN HASTA LA MUERTE DE ALEJANDRO SEVERO (180-235)" (PDF) . Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae . 16 .
  31. ^ Hetzer, Kurt (1930-1934). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 1 .
  32. ^ ab Wimmer, Friedrich (1930-1934). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 1 .
  33. ^ Engelhardt, Kristin (1966). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 9 .
  34. ^ Ableidinger, Johann (1930-1934). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 1 : 59.
  35. ^ Müllner, M. (1930-1934). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán) (1).
  36. ^ Ableidinger, Johann (1930-1934). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 1 : 238.
  37. ^ Neumann, Alfred (1946-1950). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 5 : 135.
  38. ^ Neumann, Alfred (1951-1955). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 6 : 100.
  39. ^ Walter, Hans (1956-1960). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 7 : 111.
  40. ^ ab Moßler, Gertrud (1961-1965). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 8 : 101.
  41. ^ Krenn, Martín (2009). "?". Fundberichte aus Österreich (en alemán). 48 : 428.
  42. ^ Groller von Mildensee, Maximiliano (1904). "Straßenforschung". Der römische Limes en Österreich (en alemán). vol. 5. Viena: Österreichische Akademie der Wissenschaften. pag. 3.
  43. ^ Groller von Mildensee, Maximiliano (1904). "Straßenforschung". Der römische Limes en Österreich (en alemán). vol. 4. Viena: Österreichische Akademie der Wissenschaften. pag. 5.
  44. ^ CIL III, 04641; CIL III, 04642; CIL III, 04643; CIL III, 04644; CIL III, 04645; CIL III, 04646.
  45. ^ Weber, Ekkehard (1968-1971). "Die römischen Meilensteine ​​aus dem österreichischen Pannonien". Institutos Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen en Viena (en alemán). 49 : 126.
  46. ^ "FRE Österreich - Schwechat / ALA NOVA". limes.univie.ac.at (en alemán) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  47. ^ Wastyn, Marnik M. (2022). Archäologische Funde aus Schwechat: Fundkatalog von der Urgeschichte bis in die Neuzeit (en alemán). Viena: Phoibos Verlag. págs. 416–417. ISBN 978-3-85161-281-3.
  48. ^ "SPUREN DER ZEIT". Volkspartei | (en alemán) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .

Literatura