stringtranslate.com

Al-Anon/Alateen

Los Grupos de Familia Al-Anon , fundados en 1951, son una organización internacional de ayuda mutua para personas que han sido afectadas por el alcoholismo de otra persona . En palabras de la propia organización, Al-Anon es una "comunidad mundial que ofrece un programa de recuperación para las familias y amigos de los alcohólicos , ya sea que el alcohólico reconozca o no la existencia de un problema relacionado con el alcohol o busque ayuda". [1] Alateen "es parte de la comunidad Al-Anon diseñada para los familiares y amigos más jóvenes de los alcohólicos hasta la adolescencia ". [2]

Fondo

Al-Anon se define como una asociación independiente cuyo propósito declarado es ayudar a los familiares y amigos de los alcohólicos. [3] Según la organización, el alcoholismo es una enfermedad familiar. [3] Su “Preámbulo a los Doce Pasos” ofrece una descripción general:

Los Grupos de Familia Al-Anon son una comunidad de familiares y amigos de alcohólicos que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza para resolver sus problemas comunes. Creemos que el alcoholismo es una enfermedad familiar y que un cambio de actitud puede ayudar a la recuperación.

Al-Anon no está afiliada a ninguna secta, denominación, entidad política, organización o institución; no participa en ninguna controversia; no respalda ni se opone a ninguna causa. No hay cuotas para ser miembro. Al-Anon se mantiene a sí misma mediante sus propias contribuciones voluntarias. [3]

Al-Anon tiene un solo propósito: ayudar a las familias de los alcohólicos . Lo hacemos practicando los Doce Pasos [4], dando la bienvenida y brindando consuelo a las familias de los alcohólicos , y brindando comprensión y aliento al alcohólico [3] .

Al no ser un programa de intervención , Al-Anon no tiene como objetivo principal poner fin a la adicción a la bebida. Los miembros se reúnen en grupos. Las reuniones suelen ser pequeñas (de cinco a veinticinco personas); en las reuniones más numerosas, los miembros suelen dividirse en grupos más pequeños después de las lecturas iniciales para que todos tengan la oportunidad de hablar. [5]

Muchas reuniones de grupos familiares de Al-Anon comienzan con la "Bienvenida sugerida de Al-Anon/Alateen", que comienza así:

Le damos la bienvenida al Grupo de Familia Al-Anon [Nombre del Grupo] y esperamos que encuentre en esta hermandad la ayuda y la amistad que nosotros hemos tenido el privilegio de disfrutar. Nosotros que vivimos, o hemos vivido, con el problema del alcoholismo lo entendemos como quizás pocos otros puedan hacerlo. Nosotros también nos sentíamos solos y frustrados, pero en Al-Anon descubrimos que ninguna situación es realmente desesperanzada y que es posible que encontremos satisfacción, e incluso felicidad, ya sea que el alcohólico siga bebiendo o no. [6]

Historia

Stepping Stones en Katonah, Nueva York , donde se fundó Al-Anon.

Al-Anon fue cofundada en 1951, 16 años después de la fundación de Alcohólicos Anónimos el 10 de junio de 1935, [7] por Anne B. y Lois W. (esposa del cofundador de AA Bill W. ). [8] Antes de la formación de Al-Anon, se reunían grupos independientes de familias de alcohólicos. "Bill pensó que estos grupos podrían consolidarse y que Lois debería ser la encargada de hacerlo". [8]

Al-Anon adoptó los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos para su propio uso, cambiando la palabra “ alcohólicos ” en el duodécimo paso por “otros” (“tratamos de llevar este mensaje a otros”). [9] [10] Su nombre deriva de las primeras partes de las palabras “Alcohólicos Anónimos”. [11] Alateen, parte de Al-Anon, comenzó en California en 1957 cuando un adolescente llamado Bob “se unió a otros cinco jóvenes que habían sido afectados por el alcoholismo de un miembro de la familia”. [12]

Objetivo

Aunque la gente suele recurrir a Al-Anon en busca de ayuda para que otra persona deje de beber, la organización reconoce que los amigos y familiares de los alcohólicos suelen estar traumatizados y necesitan apoyo emocional y comprensión. Según Lois W.:

Después de un tiempo, comencé a preguntarme por qué no era tan feliz como debía ser, ya que lo único que había anhelado durante toda mi vida de casada [la sobriedad de Bill] se había hecho realidad. Entonces, un domingo, Bill me preguntó si estaba lista para ir a la reunión con él. Para mi propia sorpresa y la de él, exclamé: "¡Malditas sean tus viejas reuniones!" y le lancé un zapato con todas mis fuerzas.

Esta sorprendente manifestación de temperamento por nada me hizo detenerme y comenzar a analizar mis propias actitudes...

El propósito de mi vida de ayudar a Bill a dejar de beber, que me había hecho sentir desesperadamente necesitado, se había desvanecido... Decidí esforzarme por mi propio crecimiento espiritual. Utilicé los mismos principios que él para aprender a cambiar mis actitudes...

Empezamos a aprender... que la pareja del alcohólico también necesitaba vivir según un programa espiritual. [13]

Beneficios

Problemas

La literatura de Al-Anon/Alateen se centra en los problemas comunes a los familiares y amigos de los alcohólicos, como el cuidado excesivo, la incapacidad de diferenciar entre amor y compasión y la lealtad hacia los abusadores, en lugar de los problemas del alcohólico . [5] La organización reconoce que los miembros pueden unirse con baja autoestima , en gran medida un efecto secundario de sobreestimar de manera poco realista su agencia y control : intentar controlar la conducta de bebida de otra persona y, cuando fallan, culparse a sí mismos por la conducta de la otra persona. [5]

Mejora

La participación en Al-Anon se ha asociado con una menor culpa personal por parte de las mujeres, quienes, en general, se involucran más en la culpa personal inicial por el consumo de alcohol que los hombres. [14] Los familiares de alcohólicos comienzan a mejorar a medida que aprenden a reconocer la patología familiar , asignan la responsabilidad de la patología a una enfermedad, se perdonan a sí mismos, aceptan que fueron afectados negativamente por la patología y aprenden a aceptar las deficiencias de sus familiares. [15]

Se anima a los miembros de Al-Anon a que se centren en sí mismos, en lugar de en el alcohólico. Aunque los miembros creen que un cambio de actitud puede ayudar a la recuperación, subrayan que una persona no causó, no puede curar y no puede controlar las decisiones y conductas relacionadas con el alcohol de otra persona. [16]

Tratamiento del alcoholismo

El objetivo principal de Al-Anon es ayudar a las familias y amigos de los alcohólicos, [3] en lugar de detener el alcoholismo en otras personas o ayudar con intervenciones. Cuando el cónyuge de un alcohólico es activo en Al-Anon y el alcohólico es activo en AA, el alcohólico tiene más probabilidades de ser abstemio , la felicidad conyugal es más probable que aumente y la crianza de los hijos por parte de ambos es más probable que mejore. [17] [18] Un análisis clínico de 1999 de los métodos utilizados por las personas significativas preocupadas (CSO) para alentar a los alcohólicos a buscar tratamiento indicó que la participación en Al-Anon era "en su mayoría ineficaz" para lograr este objetivo. Los psicólogos encontraron que el enfoque de refuerzo comunitario y la capacitación familiar (CRAFT) eran "significativamente más" eficaces que la participación en Al-Anon para detener el alcoholismo en otras personas. [19] [20]

Demografía

En 2015, los Grupos de Familia Al-Anon publicaron los Resultados de la Encuesta de Miembros de 2015 con información demográfica y de otro tipo de miembros de Al-Anon en Canadá y los Estados Unidos. De los 8.517 encuestados, el 93 por ciento se identificaron como blancos, el 83 por ciento como mujeres y el 61 por ciento como casados . El doce por ciento de los encuestados tenía hijos menores de 18 años en casa [21] , mientras que "el 80 por ciento de los encuestados ha estado en una relación romántica con una pareja alcohólica". Y un hallazgo secundario fue que "el 40 por ciento de los encuestados se unió inicialmente a Al-Anon porque una persona con un problema de drogas estaba afectando negativamente sus vidas". [21]

En la encuesta de miembros de Alateen de 2006 , realizada en los EE. UU., participaron 139 miembros de Alateen. El 65 por ciento de los encuestados eran mujeres, el 35 por ciento eran hombres , el 72 por ciento eran blancos y el 20 por ciento hablaba español con fluidez. La edad promedio de los encuestados era de 14 años. [22]

Estructura

Estructura organizacional, ilustrada como una pirámide invertida
Estructura organizativa de Al-Anon/Alateen

La estructura de los Grupos Familiares Al-Anon puede describirse como una pirámide invertida, con la sede de la organización (la Oficina de Servicio Mundial) en la parte inferior y los grupos "autónomos" [23] en la parte superior.

Grupos

Los miembros de Al-Anon y Alateen se reúnen en grupos para compartir y apoyarse. Cada grupo puede elegir un representante de grupo para que lo represente en las reuniones de distrito. [24]

Distritos

Los Representantes de Grupo (RG) de los Grupos Al-Anon y Alateen asisten a las reuniones de Distrito. En estas reuniones discuten actividades de servicio, asuntos de Grupo (su propósito principal es ser un foro para los Grupos) e información de su Área y de la Oficina de Servicio Mundial (OSM) de Al-Anon y Alateen, y los RG tienen derecho a voto. Un Distrito puede ser anfitrión de eventos regulares, como talleres y reuniones de oradores, para la confraternidad local. [24]

Áreas

Un Área comprende varios Distritos. (Por ejemplo, Texas está dividida en dos Áreas de Al-Anon y Alateen, Este y Oeste. Cada Área de Texas tiene alrededor de una docena de Distritos de Al-Anon y Alateen, para un total de aproximadamente 24 en el estado. [25] ) Cada Área tiene reuniones regulares (conocidas como Asambleas) donde los Representantes de Grupo (GR) se reúnen y votan sobre temas que impactan a esa Área, organizan talleres y oradores y obtienen información del Área para llevarla a sus Grupos. [24] [26]

Servicio mundial

En la Asamblea de Área, los RG eligen a un Delegado para la Conferencia de Servicio Mundial (CSM) anual (también conocida como "La Conferencia"). La CSM se reúne anualmente para interactuar con la Oficina de Servicio Mundial (OSM), que es administrada por administradores y supervisada por la Junta de Síndicos (que se reúne con mayor regularidad).

Democracia y rendición de cuentas

Al-Anon promueve la democracia y la rendición de cuentas . Según una de sus Garantías Generales de la Conferencia, “aunque la Conferencia sirva a Al-Anon, nunca realizará ningún acto de gobierno; y que al igual que la confraternidad de Grupos de Familia Al-Anon a los que sirve, siempre permanecerá democrática en pensamiento y acción”. Otra establece: “Ningún miembro de la Conferencia será colocado en posición de autoridad absoluta sobre otros miembros”. [27]

Según la Segunda Tradición de las Doce Tradiciones de Al-Anon: “Nuestros líderes no son más que servidores de confianza; no gobiernan”. La Novena Tradición dice: “Nuestros grupos, como tales, nunca deben organizarse; pero podemos crear juntas o comités de servicio que sean directamente responsables ante aquellos a quienes sirven”. [23] Los Distritos y las Áreas son directamente responsables ante los Grupos.

La Oficina de Servicio Mundial (OSM) rinde cuentas a la Conferencia de Servicio Mundial (CSM). La CSM es responsable ante las Áreas a través de los Delegados elegidos y, en última instancia, ante los Grupos. Según el Concepto Uno de los Doce Conceptos de Servicio de Al-Anon: “La responsabilidad y autoridad máximas de los servicios mundiales de Al-Anon pertenecen a los Grupos de Al-Anon”. [28]

En la cultura popular

Cuando el amor no es suficiente: la historia de Lois Wilson es una película de 2010 sobre la esposa del cofundador de AA, Bill Wilson, y los comienzos de AA y Al-Anon.

La película de 1994 Cuando un hombre ama a una mujer "... confronta las realidades del abuso de sustancias que afecta a todos los miembros de una familia con un alcohólico en el centro". [29] La alcohólica es interpretada por Meg Ryan y su esposo, que se dirige a una reunión de Al-Anon, es interpretado por Andy García . Los presentadores de Beyond Belief Sobriety hablan sobre la película en un episodio de podcast de 2019. [30]

En el programa de Hulu , The Bear , la protagonista Carmen "Carmy" Berzatto asiste a Al-Anon como respuesta a la adicción a los analgésicos de su hermano.

Véase también

Referencias

  1. ^ Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. "Destacamento" (PDF) . Virginia Beach , Virginia : Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  2. ^ Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. "Hoja informativa para profesionales" (PDF) . Virginia Beach , Virginia : Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-04 . Consultado el 2014-01-17 .
  3. ^ abcde Grupos de Familia Al-Anon. "Preámbulo sugerido de Al-Anon para los Doce Pasos". www.al-anon.org . Virginia Beach, Virginia : Sede de los Grupos de Familia Al-Anon, Inc . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  4. ^ "Doce Pasos". Al-Anon. Consultado el 18 de octubre de 2020.
  5. ^ abc Humphreys, Keith; Kaskutas, Lee A (1995). "Visiones mundiales de Alcohólicos Anónimos, Mujeres por la Sobriedad e Hijos Adultos de Alcohólicos Anónimos/Grupos de Ayuda Mutua de Alcohólicos Anónimos". Investigación y Teoría de la Adicción . 3 (3): 231–243. doi :10.3109/16066359509005240.
  6. ^ Grupos de Familia Al-Anon. "Directrices de Al-Anon: Una reunión sobre ruedas, G-22" (PDF) . www.al-anon.org . Virginia Beach, Virginia : Sede de los Grupos de Familia Al-Anon, Inc. p. 1 . Consultado el 26 de abril de 2010 ."Bienvenida sugerida de Al-Anon/Alateen"
  7. ^ "Cronología de AA". Alcohólicos Anónimos . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  8. ^ ab "La historia de Lois". Stepping Stones: el hogar histórico de Bill y Lois Wilson. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  9. ^ "Los Doce Pasos". Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  10. ^ "La historia de Al-Anon". Cómo trabaja Al-Anon con las familias y amigos de los alcohólicos . Virginia Beach , Virginia : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. 1995. pág. 127. ISBN 978-0-910034-26-5.OCLC 32951492  .
  11. ^ Manual de servicio de Al-Anon/Alateen 2014-2017 (PDF) . Virginia Beach , Virginia : Sede del grupo familiar Al-Anon, Inc. 2013. pág. 139 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  12. ^ "La historia de Al-Anon". Cómo trabaja Al-Anon con las familias y amigos de los alcohólicos . Virginia Beach , Virginia : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. 1995. pág. 131. ISBN 978-0-910034-26-5.OCLC 32951492  .
  13. ^ Lois W. (1995). "La historia de Lois". Cómo funciona Al-Anon para las familias y amigos de los alcohólicos . Virginia Beach , Virginia : Sede del grupo familiar Al-Anon, Inc., págs. 136-137. ISBN 978-0-910034-26-5.OCLC 32951492  .
  14. ^ Kingree, JB; Thompson, Martie (2000). "Grupos de doce pasos, atribuciones de culpa por la tristeza personal, el bienestar psicológico y el papel moderador del género". Revista de psicología social aplicada . 30 (3): 499–517. doi :10.1111/j.1559-1816.2000.tb02493.x. ISSN  1559-1816.
  15. ^ Humphreys, K (abril de 1996). "Cambio de visión del mundo en hijos adultos de grupos de autoayuda de alcohólicos/Al-Anon: reconstrucción de la familia alcohólica". Revista internacional de psicoterapia de grupo . 46 (2): 255–63. doi :10.1080/00207284.1996.11491497. ISSN  0020-7284. PMID  8935765.
  16. ^ Grupos de Familia Al-Anon (1997). "Paso Uno". Caminos hacia la Recuperación: Pasos, Tradiciones y Conceptos de Al-Anon. Grupos de Familia Al-Anon. ISBN 978-0-910034-31-9.
  17. ^ Wright, KD; Scott, TB (septiembre de 1978). "La relación entre el tratamiento de las esposas y el estado de consumo de alcohol de los alcohólicos". Revista de estudios sobre el alcohol . 39 (9): 1577–1581. doi :10.15288/jsa.1978.39.1577. ISSN  0096-882X. PMID  215841.
  18. ^ Corenblum, B; Fischer, DG (mayo de 1975). "Algunos correlatos de la pertenencia a grupos de Al-Anon". Revista de estudios sobre el alcohol . 36 (5): 675–677. doi :10.15288/jsa.1975.36.675. ISSN  0096-882X. PMID  239290.
  19. ^ Miller, WR; Meyers, RJ; Tonigan, JS (octubre de 1999). "Involucrar a los desmotivados en el tratamiento de los problemas de alcohol: una comparación de tres estrategias de intervención a través de los miembros de la familia". Revista de consultoría y psicología clínica . 67 (5): 688–697. doi :10.1037/0022-006X.67.5.688. ISSN  0022-006X. PMID  10535235.
  20. ^ Meyers, RJ; Miller, WR; Smith, JE; Tonigan, JS (octubre de 2002). "Un ensayo aleatorio de dos métodos para involucrar a usuarios de drogas que rechazan el tratamiento a través de personas significativas preocupadas". Revista de consultoría y psicología clínica . 70 (5): 1182–1185. doi :10.1037/0022-006X.70.5.1182. ISSN  0022-006X. PMID  12362968.
  21. ^ ab Grupos de Familia Al-Anon (2015). "Resultados de la encuesta a miembros de 2015" (PDF) . al-anon.org. Virginia Beach, Virginia : Sede de los Grupos de Familia Al-Anon, Inc. pp. 2–11. Archivado desde el original (PDF) el 2018-06-28 . Consultado el 2017-08-08 .
  22. ^ Grupos de Familia Al-Anon. "Encuesta entre los miembros de Alateen, otoño de 2006" (PDF) . www.al-anon.org. Virginia Beach, Virginia : Sede de los Grupos de Familia Al-Anon, Inc. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  23. ^ ab "Las Doce Tradiciones". Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  24. ^ abc "2022-2025: Los grupos de Al-Anon y Alateen en acción" (PDF) (2.ª ed.). Sede de los grupos familiares de Al-Anon. 2022.
  25. ^ "Texas al-Anon/Alateen" . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  26. ^ De acuerdo con la estructura de Al-Anon, aquí también sólo los representantes del grupo pueden votar sobre temas y funcionarios.
  27. ^ "Garantías generales de la Conferencia". Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  28. ^ "Los Doce Conceptos del Servicio". Sede del Grupo Familiar Al-Anon, Inc. . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  29. ^ "Cuando un hombre ama a una mujer - Crítica de la película". Common Sense Media . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  30. ^ Sheldon, John (1 de septiembre de 2019). «Episodio 120: Cuando un hombre ama a una mujer». Beyond Belief Sobriety . Consultado el 4 de julio de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos