stringtranslate.com

Nabigha al-Ja'dī

Al-Nābigha al-Jaʽdī ( árabe : النابغة الجعدي, dc 60/680 o algunos años después) [1] fue uno de los primeros poetas islámicos.

Biografía

Aparece por primera vez en el registro histórico como parte de la delegación de los Banū Jaʽda al Profeta, que probablemente tuvo lugar en 9/630, y que condujo a su conversión al Islam. Él y su tribu emigraron a al-Baṣra durante el período de las conquistas. En al-Nukhayla y Ṣiffin luchó del lado de ʽAlī . [2] En consecuencia, compuso poemas en alabanza de ʽAlī y del aliado Ibn al-Zubayr . [3] En consecuencia, Muʽāwiya confiscó su propiedad en Medina y se fue a Isfahán . En algún momento entre 63/683 y 65/685, al-Nābigha prometió a regañadientes lealtad a ʽAbdallāh b. al-Zubayr. [2]

Se desconoce la fecha y el lugar de su muerte, pero los eruditos hacen varias conjeturas que oscilan entre 63/683×79/698-99, en Iṣfahān o Kurāsān. [2]

Trabajar

Nābigha es conocida por una serie de hijā' (concursos de versos satíricos) con Aws b. Maghrā' y al-Akhṭal c. 40/660, probablemente en al-Baṣra; y con Sawwār b. Awfā y su esposa Laylā al-Akhyaliyya , aparentemente entre 40/660 y 63/683. [2] En el último caso, el duelo comenzó entre Sawwār y Nābigha, pero Laylā asumió el papel de su marido debido a su mayor habilidad poética; el contexto del duelo fueron las afiliaciones políticas diametralmente opuestas de las partes; incluso hay informes, poco probables de ser ciertos, de que Laylā planeaba cazar a Nābigha y matarlo. [3] 'Según todos los relatos, se considera que Laylā salió victoriosa y avergonzó a al-Nābigha'. [2]

La obra de Nābigha incluye un sentido lamento por la muerte de su hijo Muḥārib y su hermano menor Waḥwaḥ, [4] y una meditación sobre la fragilidad de la vida humana ante la muerte. [5]

Sobre la conquista de Jorasán, Nābigha hizo el siguiente verso: «Oh hombres, ¿no veis cómo Persia ha sido arruinada y sus habitantes humillados? Se han convertido en esclavos que pastan vuestras hojas, como si su reino fuera un sueño». [6]

Ediciones

Estudios

Referencias

  1. ^ Abū l-ʽlā' al-Maʽarrī, La epístola del perdón o Un perdón para entrar al jardín , ed. y trad. por Geert Jan van Gelder y Gregor Schoeler, 2 vols (Nueva York: New York University Press, 2013-14), II 263 n. 651.
  2. ^ abcde Shahin, Aram A. (1 de enero de 2016), Pomerantz, Maurice A.; Shahin, Aram (eds.), "Reflexiones sobre las vidas y muertes de dos poetas omeyas: Laylā al-Akhyaliyya y Tawba b. al-Ḥumayyir", The Heritage of Arabo-Islamic Learning , BRILL, pág. 416, doi :10.1163/9789004307469_018, ISBN 978-90-04-30590-8, consultado el 16 de julio de 2024
  3. ^ ab Shahin, Aram A. (1 de enero de 2016), Pomerantz, Maurice A.; Shahin, Aram (eds.), "Reflexiones sobre las vidas y muertes de dos poetas omeyas: Laylā al-Akhyaliyya y Tawba b. al-Ḥumayyir", The Heritage of Arabo-Islamic Learning , BRILL, pág. 417, doi :10.1163/9789004307469_018, ISBN 978-90-04-30590-8, consultado el 16 de julio de 2024
  4. ^ "an-Nābiġah al-Ǧaʿdī e le sue poesie", su: Rivista degli Studi Orientali, XIV (1934), págs. 135-190, alle págs. 177-78 (Qaṣīda XII).
  5. ^ Le poesie di an-Nābigha al-Ǧaʿdī, Qaṣīda III, trad. di M. Nallino, págs. 39-40.
  6. ^ William F. McCants, Dioses fundadores, invención de naciones: mitos de conquista y cultura desde la antigüedad hasta el Islam (Princeton: Princeton University Press, 2012), pág. 105.