stringtranslate.com

Al Karama, Emiratos Árabes Unidos

Al Karama se construiría a lo largo de la frontera entre los emiratos de Abu Dhabi (amarillo) y Dubai (marrón). La capital actual, Abu Dhabi , está en rojo.

Al Karama ( árabe : ٱلْكَرَامَة , romanizadoAl-Karāmah ) era una ciudad planificada propuesta para ser construida en la frontera de los emiratos de Abu Dabi y Dubái . Estaba destinada a ser la capital permanente de los Emiratos Árabes Unidos como se establece en la Constitución de 1971. [ 1] La ciudad propuesta nunca se construyó, y Abu Dabi se convirtió en la capital oficial de los EAU en 1996.

Historia

En 1968, el Reino Unido anunció que pondría fin a su protectorado sobre los Estados de la Tregua (los predecesores de los Emiratos Árabes Unidos), lo que llevó a los gobernantes de los Estados a proponer una " Federación de Emiratos Árabes " junto con los vecinos Bahréin y Qatar , que estaría dirigida por un Consejo Supremo compuesto por sus nueve gobernantes. Las negociaciones se vieron obstaculizadas por preocupaciones de seguridad, así como por cuestiones de representación.

El 21 de octubre de 1969, la sexta y última reunión del Consejo Supremo acordó que Abu Dhabi, el más grande (en extensión territorial) y el más rico de los nueve, debería albergar temporalmente la capital de los nuevos países, y que la nueva capital se construiría entre Abu Dhabi y Dubai. [2] Sin embargo, este acuerdo nunca fue ratificado después de que la reunión se disolviera tras una torpe intervención británica. [3] Bahréin y Qatar finalmente se retiraron de la federación propuesta. [4]

El 10 de julio de 1971, los Estados de la Tregua anunciaron la formación de los Emiratos Árabes Unidos y resurgió la cuestión de la capital. Los cinco pequeños emiratos propusieron construir una nueva capital en la frontera de Dubai y Sharjah, argumentando que los fondos de desarrollo se utilizarían mejor en beneficio de los emiratos del norte, pobres en petróleo, pero Dubai y Abu Dhabi rechazaron esta propuesta. [2] Finalmente, se llegó a un acuerdo sobre el compromiso anterior y el artículo 9 de la constitución final establecía: [5]

  1. La capital de la Unión se establecerá en una zona asignada a la Unión por los Emiratos de Abu Dhabi y Dubai en las fronteras entre ellos y se le dará el nombre de Al Karama .
  2. En el presupuesto de la Unión se asignará para el primer año la cantidad necesaria para cubrir los gastos de los estudios técnicos y de la planificación de la construcción de la capital. No obstante, las obras de construcción se iniciarán lo antes posible y se terminarán en un plazo máximo de siete años a partir de la entrada en vigor de la presente Constitución.
  3. Hasta que se complete la construcción de la capital de la Unión, Abu Dhabi será la sede provisional de la Unión.

La Constitución entró en vigor el 2 de diciembre de 1971, con Abu Dhabi como capital provisional, con un mandato de cinco años. Sin embargo, la implementación se estancó debido a las disputas en curso entre Abu Dhabi y Dubai, y la construcción de la futura capital nunca se puso en marcha. En cambio, Abu Dhabi comenzó a construir las instituciones de gobierno en su propio territorio, ignorando las reiteradas demandas de Dubai y Ras al-Khaimah de construir la nueva capital como había prometido. [2] En 1979, a la luz de los "hechos sobre el terreno" y la falta de recursos para construirla por sí mismos, estas demandas fueron abandonadas. [2]

Un cuarto de siglo después de la constitución inicial, el Consejo Supremo de los EAU aprobó la Enmienda Constitucional N° 1 de mayo de 1996, [6] que especificaba que " la ciudad de Abu Dhabi es la capital de la Federación ", y así terminó definitivamente cualquier perspectiva de que Karama fuera construida como la nueva capital de los Emiratos Árabes Unidos. [7]

Legado

Incluso en los Emiratos Árabes Unidos, hoy en día pocos conocen la capital planificada. [1] Sin embargo, algunas referencias a Al Karama permanecen en la infraestructura de los Emiratos Árabes Unidos; por ejemplo, el código de área telefónica 01 (+971 1) sigue reservado para la ciudad. [8]

Referencias

  1. ^ La combinación de Emirates y Etihad equivale a la nueva federación de los Emiratos Árabes Unidos. gulfnews. Consultado el 21 de marzo de 2011.
  2. ^ abcd Ibrahim Al Abed; Peter Hellyer (1 de junio de 2001). Emiratos Árabes Unidos: una nueva perspectiva. Trident Press Ltd. p. 132. ISBN 978-1-900724-47-0. Recuperado el 21 de marzo de 2011 .
  3. ^ Heard-Bey, Frauke (2005). De los Estados de la Tregua a los Emiratos Árabes Unidos: una sociedad en transición . Londres: Motivate. pp. 352-3. ISBN 1860631673.OCLC 64689681  .
  4. ^ Heard-Bey, Frauke (2005). De los Estados de la Tregua a los Emiratos Árabes Unidos: una sociedad en transición . Londres: Motivate. pp. 361-2. ISBN 1860631673.OCLC 64689681  .
  5. ^ La Unión, sus constituyentes fundamentales y sus objetivos Archivado el 24 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Uaecabinet.ae. Recuperado el 21 de marzo de 2011.
  6. ^ Emiratos Árabes Unidos: una nueva perspectiva . Abed, Ibrahim., Hellyer, Peter. Londres: Trident Press. 2001. pp. 144. ISBN. 1900724472.OCLC 47140175  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  7. ^ Resolución del Consejo Supremo Federal relativa a la enmienda constitucional n.º 1 de 1996. Uaecabinet.ae (2 de diciembre de 1996). Consultado el 21 de marzo de 2011.
  8. ^ Blog Archive » ABU DUBAI: Un relato de dos ciudades que sólo podrían ser una. Al Manakh. Recuperado el 21 de marzo de 2011.

25°15′N 55°18′E / 25.250, -55.300