stringtranslate.com

Al-Difa'

Al-Difa' ( árabe : الدفاع , romanizadoal-Difāʻ , lit. 'La Defensa') fue un diario palestino publicado entre 1934 y 1971 con algunas interrupciones. Fue uno de los periódicos árabes más influyentes de la época junto con Falastin , y su rivalidad marcó el período del mandato. El periódico tuvo su sede en Jaffa , Palestina del Mandato , hasta 1948. Luego se publicó en Jerusalén Este y más tarde en Amán . El periódico también gozó de apoyo popular durante este período. [1]

Historia y perfil

El periódico se publicó por primera vez en Jaffa el 20 de abril de 1934. [2] [3] Sus fundadores, Ibrahim Al Shanti, Sami Al Siraj y Khayr Al Din Al Zirikli , fueron tres periodistas que abandonaron el periódico Al Jamia Al Islamiyya . [4] [5] Ibrahim Al Shanti era el propietario y editor de Al-Difa' . [6] [7] Shawkat Hammad asumió el papel de editor en 1936. [8] [9]

Al-Difa' se publicó cinco días a la semana durante su período inicial y más tarde se convirtió en un periódico diario. [4] El periódico tenía lectores rurales y musulmanes en la Palestina del Mandato Británico. [6] Presentó a sus lectores varios premios como automóviles y motocicletas. [10] El periódico se interesó activamente en el desarrollo de Jaffa y presentó un plan de desarrollo de cinco años en 1934 al municipio para mejorar las condiciones de vida, atención médica y educación de la ciudad. [11] Al-Difa cubrió ampliamente las noticias sobre la guerra civil en España entre 1936 y 1939. [12] No apoyó abiertamente a los grupos rivales de la guerra, pero publicó las opiniones de varios países sobre estos grupos. [12] Sin embargo, el periódico presentó a Francisco Franco de una manera positiva y empleó el término comunistas para referirse a las fuerzas gubernamentales y el término nacionalistas para describir a las fuerzas rebeldes. [12]

Las autoridades británicas prohibieron Al-Difa' en 1937 durante casi dos meses debido a la publicación de informes supuestamente falsos que podrían "poner en peligro la paz pública". [13]

El último número de Al-Difa' en Jaffa apareció el 29 de diciembre de 1948. [4] Entonces se publicó en Jerusalén Este, que estaba bajo el dominio de los hachemitas jordanos . [6] El periódico se trasladó a Ammán, Jordania, en 1967 cuando Jerusalén Este fue ocupada por Israel. [1] Fue prohibido por el gobierno jordano el 26 de mayo de 1971 debido a la publicación de un artículo que supuestamente ofendía a las autoridades jordanas. [1] El periódico produjo 3.874 números durante su funcionamiento. [4] Sus números publicados entre 1934 y 1951 fueron archivados en la biblioteca de la Mezquita Al Aqsa en Jerusalén . [14]

Postura política y colaboradores

Al-Difa' adoptó una postura política panárabe y panislámica. [4] El periódico fue uno de los portavoces del Partido Istiqlal entre su inicio en 1934 y 1939. [15] Los editores del periódico participaron en el Congreso de Periodistas Árabes celebrado en Ramla el 27 de mayo de 1936. [16] Se organizó para hacer posible que los periódicos reforzaran la solidaridad nacional y proporcionaran información correcta a sus lectores durante el emergente motín árabe . [16] Aunque Al-Difa no estaba afiliado a ningún partido durante el período de la Segunda Guerra Mundial, apoyó a Amin al-Husseini y la lucha de los palestinos contra el gobierno británico que se oponía al sionismo . [4] [15] También fue un defensor de las políticas nazis y fue financiado por el Banco Árabe en la década de 1940. [6] Sin embargo, cuando la característica racista del régimen nazi comenzó a ser mucho más evidente, su apoyo a las políticas nazis terminó. [12] El periódico alentaba la modernización de la vida cotidiana entre las clases medias y altas palestinas. [17]

Entre los principales contribuyentes de Al-Difa' cuando tenía su sede en Jaffa se encontraban Mahmoud Abu Al Zalaf, Mahmoud Yaish y Ahmad Khalil Al Aqad, [4] y Akram Zuayter. [12]

Circulación e influencia

Los datos de circulación que figuran en el informe de la Comisión Real Peel , que se había formado para examinar los disturbios árabes en la región en 1936, indican que, poco después de su inicio, Al-Difa' alcanzó el nivel de circulación del influyente periódico Falastin . [16] En el informe se informó de que su circulación era de entre 4.000 y 6.000 ejemplares. [16] Vendió 13.000 ejemplares en 1946, mientras que Falastin vendió 9.000 ejemplares. [15] Una de las razones de la mayor circulación del periódico que Falastin fue que los lectores lo consideraban una "publicación musulmana". [16]

Por otra parte, ambos periódicos fueron leídos en voz alta públicamente en varias ciudades y asentamientos de la Palestina del Mandato, lo que demuestra que tenían lectores en toda la región. [18] A mediados de la década de 1940, Al-Difa' se convirtió en el periódico palestino más influyente. [19]

Referencias

  1. ^ abc "Ibrahim Alshanti". All 4 Palestine . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  2. ^ "al-Difāʻ = Ad-difaa". Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  3. ^ Adnan A. Musallam (1986). "Evolución de la prensa árabe palestina bajo el gobierno británico con un estudio de caso de Sawt al-Sha'b de Belén". Bethlehem University Journal . 5 : 77. JSTOR  26444513.
  4. ^ abcdefg "Al Difa". Biblioteca Nacional de Israel . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  5. ^ Walaa AlGhussein (2020). Mandato de informar: el papel de la prensa nacionalista en la cobertura de la expropiación de tierras y la conquista laboral sionistas en Palestina durante la década de 1930 (tesis de maestría). City University of New York . p. 26.
  6. ^ abcd «Lista de títulos» (PDF) . brill.com . p. 1 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  7. ^ Sarah Ozacky-Lazar; Mustafa Kabaha (2002). "La Haganá en la historiografía y los medios árabes y palestinos". Estudios de Israel . 7 (3): 58. doi :10.1353/is.2003.0008. JSTOR  30245595.
  8. ^ "Aviso de cambio en el permiso concedido para la publicación de un periódico". The Palestine Gazette . 614 : 732. 23 de julio de 1936.
  9. ^ "Aviso de concesión de un permiso para publicar un periódico". The Palestine Gazette . 936 : 871. 21 de septiembre de 1939.
  10. ^ "El periódico Al-Difaa premia a sus lectores". Archivo Digital del Museo Palestino . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  11. ^ Tamir Goren (2020). "La brecha de desarrollo entre las ciudades de Jaffa y Tel Aviv y su efecto en el debilitamiento de Jaffa en la época del Mandato". Estudios de Oriente Medio . 56 (6): 905. doi :10.1080/00263206.2020.1759555. S2CID  219421988.
  12. ^ abcde Mustafa Kabha (2014). "La Guerra Civil Española reflejada en la prensa palestina contemporánea". En Israel Gershoni (ed.). Respuestas árabes al fascismo y al nazismo: atracción y repulsión . Austin, TX: University of Texas Press . pp. 130, 136. doi :10.7560/757455-008. ISBN . 9780292757462. JSTOR  10.7560/757455. S2CID  240079125.
  13. ^ "Mandato para Palestina - Informe del Mandatario a la LDN". Naciones Unidas . Consultado el 7 de enero de 2024. El informe está fechado en 1937 .
  14. ^ Krystyna Matusiak; Qasem Abu Harb (24 de agosto de 2009). "Digitalización de la colección de publicaciones periódicas históricas en la biblioteca de la mezquita Al-Aqsa en Jerusalén Este" (documento de conferencia) . rclis.org . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  15. ^ abc Adnan Abu Ghazaleh (1972). "El nacionalismo cultural árabe en Palestina durante el mandato británico". Revista de estudios palestinos . 1 (3): 56. doi :10.2307/2535866. JSTOR  2535866.
  16. ^ abcde Mustafa Kabha (2003). "La prensa palestina y la huelga general, abril-octubre de 1936: Filastin como estudio de caso". Estudios de Oriente Medio . 39 (3): 170, 176. doi :10.1080/00263200412331301727. S2CID  145466351.
  17. ^ Enaya Othman (primavera de 2018). "Deconstruyendo el dogma de la domesticidad: educación cuáquera y nacionalismo en el Mandato Británico de Palestina". Revista de colonialismo e historia colonial . 19 (1): 5. doi :10.1353/cch.2018.0000.
  18. ^ Tamir Sorek (2013). "Calendarios, mártires y particularismo palestino bajo el gobierno británico". Revista de Estudios Palestinos . 43 (1): 17. doi :10.1525/jps.2013.43.1.6.
  19. ^ Walid Khalidi (invierno de 2005). "Por qué se marcharon los palestinos, una nueva mirada". Revista de Estudios Palestinos . 34 (2): 44. doi :10.1525/jps.2005.34.2.042. S2CID  153322044.