31°31′58″N 34°55′4″E / 31.53278°N 34.91778°E / 31.53278; 34.91778
La masacre de al-Dawayima describe el asesinato de civiles por parte del ejército israelí (FDI) que tuvo lugar en la ciudad árabe palestina de al-Dawayima el 29 de octubre de 1948, durante la guerra árabe-israelí de 1948. El incidente ocurrió después de que la ciudad fuera ocupada por el 89.º Batallón de Comandos de las FDI durante la Operación Yoav , encontrando poca resistencia.
Benny Morris ha estimado que cientos de personas fueron asesinadas. El teniente general John Bagot Glubb , comandante británico de la Legión Árabe de Jordania , afirmó que las cifras fueron mucho menores, citando un informe de la ONU que indicaba una cifra de 30 mujeres y niños muertos. [1] Un informe de seguimiento entregado a las Naciones Unidas por una delegación del Congreso Árabe de Refugiados informó que la Legión Árabe había tenido interés en restar importancia a la magnitud de la masacre, que fue, según afirmó, peor que la masacre de Deir Yassin , para evitar más pánico y la huida de refugiados . [2] El mukhtar del pueblo Hassan Mahmoud Ihdeib, en una declaración jurada, estimó el número de víctimas en 145. [2] [3]
Antes del ataque, la aldea tenía una población de 6.000 habitantes, de los cuales unos 4.000 eran refugiados recientemente desplazados. [4] El servicio de inteligencia de la Haganah (HIS) consideró que la aldea era "muy amigable". [5] Dawayima estaba situada a unos pocos kilómetros al oeste de Hebrón .
El historiador Michael Palumbo escribió que el 89º Batallón de Comando estaba "compuesto por antiguos terroristas del Irgun y de la Banda Stern ". [a]
Según el jefe de la aldea, Hassan Mahmoud Ihdeib, media hora después de la oración del mediodía, tres grupos de tropas se acercaron a la aldea desde el oeste, el norte y el sur: 20 vehículos blindados en la carretera de Qubeiba a Dawaymeh, un segundo grupo a lo largo de la carretera de Beit Jibrin a Dawaymeh y otro grupo de vehículos blindados que se acercaban desde Mafkhar a Dawaymeh. Afirmó que no se anunció ninguna llamada a la rendición y que no hubo resistencia. Los disparos comenzaron a una distancia de medio kilómetro cuando el arco semicircular de fuerzas se acercaba. Las tropas israelíes dispararon indiscriminadamente durante más de una hora, durante la cual muchos huyeron y dos grupos palestinos se refugiaron respectivamente en la mezquita y en una cueva cercana llamada Iraq El Zagh. Al regresar ese día con otros aldeanos, se encontraron 60 cadáveres en la mezquita, en su mayoría de hombres ancianos. Numerosos cadáveres de hombres, mujeres y niños yacían en las calles. En la entrada de la caverna de Iraq El Zagh se encontraron 80 cadáveres de hombres, mujeres y niños. Al realizar un censo, se descubrió que faltaban 455 personas, 280 de ellas hombres y el resto mujeres y niños. [2]
Ben-Gurion , citando al general Avner, se refirió brevemente en su diario de guerra a los "rumores" de que el ejército había "masacrado a 70 u 80 personas". Una versión de lo sucedido fue proporcionada por un soldado israelí a un miembro del Mapam , quien transmitió la información a Eliezer Peri , el editor del diario del partido Al HaMishmar y miembro del Comité Político del partido. El miembro del partido, Sh. (posiblemente Shabtai) Kaplan, describió al testigo como "uno de los nuestros, un intelectual, cien por cien fiable". El pueblo, escribió Kaplan, había estado en manos de "irregulares" árabes y fue capturado por el 89º Batallón sin luchar. "La primera [ola] de conquistadores mató a unos 80 a 100 hombres, mujeres y niños. A los niños los mataron rompiéndoles la cabeza con palos. No había una casa sin muertos", escribió Kaplan. El informante de Kaplan, que llegó inmediatamente después en la segunda oleada, informó que los hombres y mujeres árabes que quedaron fueron encerrados en casas "sin comida ni agua". Los zapadores llegaron para volar las casas.
Un comandante ordenó a un zapador que metiera a dos ancianas en una casa determinada... y que hiciera estallar la casa con ellas. El zapador se negó... El comandante ordenó entonces a sus hombres que metieran a las ancianas en la casa y la mala acción se llevó a cabo. Un soldado se jactó de haber violado a una mujer y luego le disparó. Una mujer, con un bebé recién nacido en brazos, fue contratada para limpiar el patio donde comían los soldados. Trabajó un día o dos. Al final la fusilaron a ella y a su bebé.
La carta de Kaplan fue publicada íntegramente en Haaretz en febrero de 2016. [6] El original de la carta fue retirado del archivo donde anteriormente estaba disponible. [6]
Benny Morris escribe:
Según un veterano del 89º Batallón, Avraham Vered, las casas del pueblo “estaban llenas del botín del Bloque Etzion [es decir, la masacre de Kfar Etzion ]. Los combatientes judíos que atacaron Dawayima sabían que… la sangre de los asesinados clama venganza; y que los hombres de Dawayima estaban entre los que participaron en la masacre”. [5] Avraham Vered añadió otro motivo de venganza, el hecho de que el pueblo estaba en las colinas de Hebrón, algunos de cuyos habitantes habían sido responsables de la masacre de Hebrón de 1929. [ 7] [8]
El soldado testigo, según Kaplan, dijo:
Los oficiales cultos... se habían convertido en asesinos viles, y esto no en el calor de la batalla... sino como resultado de un sistema de expulsión y destrucción. Cuanto menos árabes quedaran, mejor. Este principio es el motor político de las expulsiones y las atrocidades. [5] [9] [10] [11]
De la declaración jurada dada por el Mukhtar de la aldea de Dawaymeh, Hassan Mahmaod Ihdeib.
Hassan Mahmaod Ihdeib informó que media hora después de la oración del mediodía del viernes 28 de octubre de 1948, Hassan oyó el sonido de disparos desde el lado occidental de la aldea. Al investigar, Hassan observó una tropa de unos veinte vehículos blindados que se acercaban a la aldea por la carretera Qubeiba -Dawaymeh y una segunda tropa que se acercaba por la carretera Bayt Jibrin -Dawaymeh y otros vehículos blindados que se acercaban desde la dirección de Mafkhar-Dawaymeh. La aldea tenía solo veinte guardias, que estaban apostados en el lado occidental de la aldea. Cuando los vehículos blindados estaban a medio kilómetro de la aldea, abrieron fuego con armas automáticas y morteros y avanzaron hacia la aldea en un movimiento semicircular, rodeando así la aldea por los lados occidental, norte y sur. Una sección de los vehículos blindados entró en la aldea disparando armas automáticas; las tropas judías saltaron de los vehículos blindados y se dispersaron por las calles de la aldea disparando promiscuamente a todo lo que veían. Los aldeanos comenzaron a huir del pueblo mientras los mayores se refugiaban en la mezquita y otros en una cueva cercana llamada Iraq El Zagh. El tiroteo continuó durante aproximadamente una hora. Al día siguiente, el Mukhtar se reunió con los aldeanos y acordó regresar al pueblo esa noche para averiguar el destino de los que se habían quedado atrás. Informa que en la mezquita había los cadáveres de unas sesenta personas, la mayoría de ellos hombres de edad avanzada que se habían refugiado en la mezquita. Su padre estaba entre ellos, vio una gran cantidad de cuerpos en las calles, cuerpos de hombres, mujeres y niños, luego fue a la cueva de Iraq El Zagh, encontró en la entrada de la cueva los cuerpos de ochenta y cinco personas, nuevamente hombres, mujeres y niños, el Mukhtar luego realizó un censo de los habitantes de la aldea y encontró que un total de 455 personas estaban desaparecidas, de las cuales 280 eran hombres y el resto mujeres y niños, hubo otras víctimas entre los refugiados, cuyo número el Mukhtar no pudo determinar, el Mukhtar declara explícitamente que la aldea no había sido llamada a rendirse y que las tropas judías no habían encontrado ninguna resistencia. [4]
Morris ha estimado que "cientos" de personas fueron asesinadas, [12] también informa sobre la investigación de las FDI, que concluyó que alrededor de 100 aldeanos habían sido asesinados, y cita un relato de un miembro del Mapam , basado en una entrevista con un soldado israelí, que informó que entre 80 y 100 hombres, mujeres y niños habían muerto. [13] [14] Saleh Abdel Jawad evalúa el total entre "100 y 200". [15]
Ilan Pappe afirma que el pueblo estaba custodiado por 20 hombres que quedaron paralizados por el miedo al ver a las tropas israelíes, y que el movimiento de pinza semicircular tenía por objeto permitir a los 6.000 habitantes huir hacia el este. La masacre se produjo cuando la oleada de huidas prevista no se produjo. Añade también que Amos Kenan , que había participado en la masacre de Deir Yassin, participó en el asalto. [16]
Yigal Allon envió un cable al general Yitzhak Sadeh para que comprobara "los rumores de que el 89º Batallón había 'matado a muchas decenas de prisioneros el día de la conquista de al-Dawayima' y para que respondiera". [5] El 5 de noviembre, probablemente preocupado por una investigación de la ONU, Allon ordenó a Sadeh que diera instrucciones a la unidad:
que está acusado de asesinar a civiles árabes en Dawayima para ir al pueblo y enterrar con sus propias manos los cadáveres de los asesinados.
Aunque Allon no lo sabía, el 89.º había limpiado el lugar de la masacre el 1 de noviembre de 1948. [17]
El 7 de noviembre, inspectores de las Naciones Unidas visitaron el lugar de los hechos para investigar las acusaciones de masacre formuladas por los egipcios y los refugiados de la aldea. El equipo encontró "varios edificios demolidos y un cadáver, pero ninguna otra prueba física de una masacre". [5] Sin embargo, el equipo de las Naciones Unidas tomó declaración a un testigo del mukhtar de la aldea. [4]
En una carta del 8 de noviembre de 1948 dirigida a Alexander Cadogan , del Reino Unido, en su calidad de presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el gobierno israelí negó que se hubiera producido ninguna masacre en la aldea. [18] Aubrey S. Eban , representante de Israel ante las Naciones Unidas, afirmó que Al-Dawayima "había sido completamente abandonada por su población civil antes de que fuera ocupada por las fuerzas israelíes en las operaciones que siguieron a la violación de la tregua egipcia el 14 de octubre". [18] Eban afirmó además que ninguna de las "historias de atrocidades" publicadas por la Liga Árabe sobre la conducta israelí "ha demostrado tener la menor sustancia o fundamento". [18]
Isser Be'eri , comandante del servicio de inteligencia de las FDI , que llevó a cabo una investigación independiente, concluyó que 80 personas habían muerto durante la ocupación de Al-Dawayima y que 22 habían sido capturadas y ejecutadas posteriormente. Be'eri recomendó que se procesara al oficial al mando del pelotón, que había confesado la masacre, pero a pesar de sus recomendaciones nadie fue juzgado ni castigado. [5]
El 14 de noviembre, el gabinete israelí ordenó al Primer Ministro David Ben-Gurion que también iniciara una investigación . Sus resultados siguen siendo secretos.
El cónsul norteamericano en Jerusalén, William Burdett, que recibió noticias de la masacre, informó el 16 de noviembre a Washington: "La investigación de la ONU indica que ocurrió una masacre, pero los observadores no pueden determinar el número de personas involucradas".
La noticia de la masacre llegó a las comunidades aldeanas del oeste de Hebrón y las colinas de Judea, "lo que posiblemente precipitó más huidas". [5]
Sin embargo,
La razón por la que se sabe tan poco sobre esta masacre que, en muchos aspectos, fue más brutal que la masacre de Deir Yassin , es porque la Legión Árabe temía que si se permitía que la noticia se difundiera, tendría el mismo efecto en la moral del campesinado que Deir Yassin, es decir, provocar otro flujo de refugiados árabes. [4]