stringtranslate.com

Al-Bayan (estación de radio)

Muestra de un boletín de noticias en inglés emitido en abril de 2015 en al-Bayan

Al-Bayan ( árabe : البيان ) fue la estación de radio oficial del Estado Islámico , [1] con sede en Irak , propiedad y operada por el Estado Islámico, que transmitía en 92.5 en el dial FM . La estación transmitía un formato de noticias y entrevistas y transmitía en los idiomas árabe , kurdo , inglés , francés y ruso . [2]

Originarios de Mosul , los programas de Al-Bayan fueron calificados de "altamente profesionales y hábilmente producidos" y a veces fueron comparados con NPR y BBC por su tono y calidad. [3] [4] [5] Los informes de Al-Bayan sobre las operaciones militares de ISIS habían sido referenciados por Associated Press y The Washington Post '' . [6] [7] La ​​estación dejó de transmitir después de que ISIS perdiera la mayoría de sus bases en Irak y Siria y después de que la estación de radio fuera destruida por un ataque aéreo . [8]

Las transmisiones del EI se reanudaron más tarde desde Sirte, Libia, bajo el nombre de la estación "Radio Al-Tawheed".

Principios

La primera emisión de Al-Bayan Radio se lanzó a fines de 2014, que inicialmente proporcionó noticieros, luego se agregaron otros programas en abril de 2015. [9] [10] La estación ofrecía una amplia gama de programación que incluía nasheed , recitaciones del Corán , discursos, Fiqh , instrucción de idiomas y programas de entrevistas, intercalados con boletines de noticias regulares e informes de campo de los corresponsales de al-Bayan en Irak y Siria . [11] Los boletines de noticias en inglés eran entregados por un lector de noticias masculino con acento estadounidense y las fechas se leían en el calendario islámico . [3]

Aplicación para Android

A principios de 2016, Al-Bayan lanzó una aplicación para Android , subieron el archivo APK a Internet Archive y los sitios web de Onion, ya que la aplicación no se podía descargar en Google Play Store . [12] Difundieron la aplicación a través de redes sociales como Twitter , Facebook y Telegram . [13]

Frecuencias

Las frecuencias conocidas (octubre de 2016) fueron:

Se informó que la estación en Mosul había dejado de funcionar después de un ataque aéreo contra ella a fines de febrero de 2017 como parte de la Batalla de Mosul . [16] Las fuerzas iraquíes descubrieron la estación en marzo de 2017 en un exclusivo vecindario del oeste de Mosul que capturaron. ISIS la había quemado antes de huir. [17]

Transmisiones libias

En febrero de 2015, el EI capturó una estación de radio llamada "Makmadas" en Sirte, Libia . Supuestamente estaba dirigida por Ansar Al-Sharia en Libia , lo que no dejaba claro si esa estación estaba bajo la gestión del EI. [18] Una estación de televisión por satélite propiedad del EI y una potente estación de radio en 94.3 FM, también con sede en Sirte y que opera bajo la marca "Al-Tawheed", comenzaron a transmitir el anterior octubre de 2014. Radio Al-Tawheed (antigua transmisora ​​de la Corporación de Radiodifusión de la Jamahiriya Libia ) tiene una potencia de salida de 10 kilovatios y se recibe en Europa a través de una propagación esporádica de E. [19]

La estación funcionó en 2015 y 2016 antes de ser invadida por las fuerzas libias. [20] A pesar de ello, los partidarios de ISIS promueven una estación de radio por Internet Al-Bayan para difundir sus contenidos. [21] También está activa en redes sociales como Facebook o TikTok. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una agencia de noticias con exclusivas directamente de ISIS y un barniz de objetividad". The New York Times . 14 de enero de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  2. ^ "El Estado Islámico lanza boletines informativos radiales en inglés". The Daily Telegraph . 5 de junio de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  3. ^ ab Sharma, Swati (4 de junio de 2015). "El Estado Islámico emite una emisión radial en inglés que suena extrañamente como la NPR". The Washington Post . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  4. ^ Hinhant, Lori (1 de junio de 2015). "La estación de ISIS que apunta a reclutas extranjeros suena como NPR". Business Insider . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  5. ^ "Gracias por escuchar la radio de ISIS en inglés". Public Radio International . 22 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  6. ^ Murphy, Brian. «El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del ataque en Texas frente a un programa de dibujos animados sobre Mahoma». The Washington Post . N.º 5 de mayo de 2015. Consultado el 6 de junio de 2015 .
  7. ^ Maamoun, Youssef (23 de mayo de 2015). "La radio del grupo Estado Islámico reivindica el ataque suicida en una mezquita de Arabia Saudita". Huffington Post . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  8. ^ "Ataque aéreo silencia estación de radio del EI en Mosul, Irak". The New Arab . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  9. ^ Withnall, Adam (18 de enero de 2015). «ISIS lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa insignia 'Time to Recruit'» ( El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa insignia 'Time to Recruit') ... (El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa insignia 'Time to Recruit') ( El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa insignia 'Time to Recruit') (El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa insignia 'Time to Recruit') (El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa principal 'Time to Recruit') (El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa principal 'Time to Recruit') (El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y su programa principal 'Time to Recruit') ( El Estado Islámico lanzará su primer canal de televisión en línea de 24 horas con el rehén británico John Cantlie y
  10. ^ "ISIS lanza boletines radiales en inglés". Al-Arabiya . 7 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  11. ^ "Entrevista con Charlie Winter". BBC Radio 4. 12 de mayo de 2015.
  12. ^ Tasch, Barbara. "Según se informa, ISIS ha lanzado su primera aplicación para Android". Business Insider . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  13. ^ Shiloach, Gilad (1 de febrero de 2016). «ISIS lanza la primera aplicación oficial de Android para transmitir terrorismo». Vocativ . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  14. ^ "Frecuencias de Al Bayan en Siria". fmscan.org . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  15. ^ ab "Frecuencias de Al Bayan en Libia". fmscan.org . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Ataque aéreo silencia estación de radio del EI en Mosul, Irak". The New Arab . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  17. ^ Agence-France Presse (3 de marzo de 2017). «Las tropas iraquíes se topan con el tentáculo mediático de Daesh en Mosul». Gulf News . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  18. ^ Mosendz, Polly (13 de febrero de 2015). "ISIS toma control de una estación de radio en Libia, según informes". Newsweek . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  19. ^ Vella, Matthew (15 de octubre de 2014). «El Estado islámico lanzará una estación de televisión por satélite en Libia – Herald». Malta Today . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  20. ^ "Libyan Express: Fuerzas libias encuentran la infame radio Al-Tawheed de ISIS". Libyan Express . 18 de julio de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Partidarios de ISIS promueven nuevo sitio web para alojar contenido de radio de ISIS Al-Bayan". MEMRI . 6 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  22. ^ Ayad, Moustafa (4 de enero de 2024). «El resurgimiento de la radio terrorista: cómo la estación de radio del Estado Islámico sobrevive en las redes sociales». Instituto para el Diálogo Estratégico . Consultado el 5 de enero de 2024 .