stringtranslate.com

Al-Balad (periódico)

Al-Balad ( árabe : البلد , iluminado. 'El País') oficialmente Sada Al-Balad ( árabe : صدى البلد , iluminado. 'El Eco del País') era un diario en lengua árabe en el Líbano. [1] Tenía su sede en Beirut [2] y se publicó como un periódico comercial sensacionalista. [3]

Historia

Al Balad se publicó por primera vez el 15 de diciembre de 2003, [4] [5] y ofrecía innumerables premios para atraer suscriptores "a cambio de noticias centristas en gran medida insípidas y páginas de sociedad popular". [6] La primera editora en jefe fue Béchara Charbel, ex diseñadora gráfica. [7] El primer director ejecutivo fue Bachar Kiwan , uno de los propietarios del periódico. [8] El periódico tenía una postura liberal-centrista. [8] En 2004, el periódico comenzó a cobrar una tarifa de suscripción. Poco después, una serie de crisis ( Resolución 1559 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el asesinato de Rafic Hariri ) dejaron a los ciudadanos libaneses sedientos de noticias políticas y relacionadas con la seguridad que Al Balad no había proporcionado, [7] lo que llevó al periódico a despedir a su personal. y cerrar en 2005. [6]

Otras ediciones

Al Balad publicó una edición francesa en 2008 que duró tres años antes de ser cerrada por motivos económicos. [6] [9] Al Balad también publicó una edición francesa en las Comoras a través de Comoro Gulf Holding (CGH), filial de United Group (UG) . [10] En 2008, Al Balad se inauguró en Kuwait y posteriormente fue cerrado. [11]

Cierre

El periódico reabrió sus puertas en 2010, pero cerró nuevamente en 2018 después de no pagarle a su personal. [1] [12] En 2018, el personal de Al Balad tuiteó desde la cuenta oficial de Twitter del periódico, pidiendo el restablecimiento de sus derechos y beneficios que les fueron "estafados" por los propietarios del periódico, Majd Suleiman y Bachar Kiwan .

Árabe : موظفو جريدة البلد متكتفون لا حول لهم ولا قوة ينتظرون معجزة الهية ترد حقوقهم التي نصبها عليهم أصحاب ة..والأهم أنهم يتجولون في باريس و دبي غير آبهين بمصير الموظفين..و الدولة في نوم عميق لم تسمع لهم نداء ولا جاة ..Bashar Kiwan Majd Suleiman


Los empleados del periódico Al Balad están atados e indefensos, esperando un milagro divino para restaurar sus [derechos/beneficios] que los dueños del periódico les estafaron... y lo más importante, deambulan por París y Dubai, sin importarles el destino de los empleados... y el Estado está en un sueño profundo, no se escuchó ninguna apelación o declaración de ellos.. Bashar Kiwan Majd Suleiman

7 de octubre de 2018 [13]

Propiedad

Al Balad es propiedad de United Group for Publishing and Advertising (a través de su filial Al Waseet International), [14] el conglomerado de medios sirios propiedad de los empresarios sirios Majd Suleiman y Bachar Kiwan , visto como el brazo mediático del régimen de Assad en varios países árabes. países. [15]

El editor del diario era la editorial Al Wataniya. [2] [5] [7]

Marca

El logotipo de Al Balad , la letra árabe ب en blanco sobre un fondo rojo, es idéntico al logotipo del periódico sirio Baladna del Grupo Unido (UG) .

Circulación

En 2006, un estudio realizado por Ara'a Company con 2.500 participantes concluyó que Al Balad era leído por el 18,3% de los libaneses mayores de 15 años, siendo el primero en este sentido. [16] En el mismo estudio también se encontró que el periódico era el segundo más popular en el Líbano después de An Nahar . [16] El estudio de Ipsos en 2006 reveló que Al-Balad tenía la mayor tasa de suscriptores con un 23,8% mientras que An Nahar tenía sólo un 2,6%. [16] También se encontró que el periódico tenía la mayor circulación en el Líbano en 2006. [16] Una encuesta de 2009 realizada por Ipsos Stat también estableció que el diario estaba entre los cinco periódicos más populares de Beirut. [3]

La versión en línea del periódico fue el sitio web número 42 más visitado en 2010 en la región MENA . [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Transparencia". Monitor de propiedad de medios . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  2. ^ ab "Panorama de los medios". Menassat . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  3. ^ ab "Mapeo de medios digitales: Líbano" (PDF) . Fundaciones de la Sociedad Abierta . 15 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "Líbano. Panorama mediático". Centro Europeo de Periodismo. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  5. ^ ab "Perfil del miembro de MEPA" (PDF) . MEPA . 14 (14). 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  6. ^ Manual de abc Routledge sobre medios árabes. Noureddine Miladi, Noha Mellor. Abingdon, Oxón. 2021. pág. 173.ISBN 978-0-429-76290-1. OCLC  1164821650.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  7. ^ abc El-Richani, Sarah (2016). Los medios de comunicación libaneses: anatomía de un sistema en perpetua crisis. Nueva York. pag. 107.ISBN 978-1-137-60183-4. OCLC  967268643.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  8. ^ ab "Lanzamientos de periódicos" (PDF) . Flash SFN . 7 (1). 7 de enero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  9. ^ "El fin del Al-Balad francés". Medios de comunicación | Centro para los Medios y la Libertad Cultural . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  10. ^ "Bashar Kiwan se quema los dedos". Inteligencia de África . 9 de octubre de 2010.
  11. ^ Financiamiento de crímenes de guerra: empresarios sirios que mantuvieron a Assad en marcha https://pro-justice.org/wp-content/uploads/2021/05/Businessmen-en-ebook-1_9069-1_removed-1.pdf
  12. ^ "Ley y práctica". Monitor de propiedad de medios . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  13. ^ Al Balad News [@AlBaladNewsAR] (7 de octubre de 2018). "موظفو جريدة البلد متكتفون لا حول لهم ولا قوة ينتظرون معجزة الهية ترد حقوقهم التي نصبها عليهم أصحاب الجريدة. .والأهم أنهم يتجولون في باريس و دبي غير آبهين بمصير الموظفين..و الدولة في نوم عميق لم تسمع لهم نداء ولا É ..Bashar Kiwan Majd Suleiman" ( Tweet ) - vía Twitter .
  14. ^ "Muchas voces". El año empresarial . 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Lazkani, Alimar (23 de noviembre de 2018). "Actores locales en la zona costera de Siria: características y perspectivas". Iniciativa de reforma árabe .
  16. ^ abcd "Líbano: las encuestas muestran que el periódico Sada al-Balad de Beirut es el de mayor circulación". Monitoreo de la BBC . 19 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Forbes publica los 50 principales periódicos en línea de MENA; el Líbano no logra llegar al top 10". Jad Aoun . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .

enlaces externos