stringtranslate.com

Al Anwar (periódico libanés)

Al Anwar ( árabe : الانوار , lit. 'Las Luces') fue un diario árabe publicado en Beirut, Líbano. Fue fundado en 1959 y fue uno de los principales diarios del Líbano. [1]

En octubre de 2018, la editorial Dar Assayad anunció el cese de la edición impresa de la publicación después de 58 años de publicación continua. [2] La compañía también cesó la publicación de su línea de publicaciones periódicas de larga duración, incluida la revista semanal de noticias Assayad , la revista semanal de arte y entretenimiento Achabaka , la revista mensual femenina Fayrouz , la revista mensual masculina Al Fares y la revista militar mensual Al Difa' Al Arabi .

Historia y perfil

Al Anwar fue lanzado por la editorial Dar Assayad en 1959. [3] [4] La compañía también poseía varias publicaciones diarias, semanales y mensuales, incluida la revista Assayad . [5] [6] El fundador del diario fue Said Freiha, quien era un defensor del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser . [5] [7] La ​​sede del periódico estaba en Beirut. [8] [9]

El 20 de octubre de 1962, el gobierno cerró Al Anwar y otro periódico, Al Shaab, durante cinco días debido a sus presuntos insultos hacia los jefes de países extranjeros. [10]

Durante sus primeros años, Al Anwar contaba con tan sólo ocho páginas. [5] Se publicaba en formato de periódico de gran formato. [11] El diario lanzó su sitio web en 1996. [12]

Orientación

Al Anwar afirmó que reforzaba la estabilidad y la prosperidad a largo plazo del Líbano. [13] El periódico fue una de las publicaciones libanesas de principios de la década de 1960 que pidió el fin de las actividades del palestino Amin al-Husseini . [14] Tuvo un enfoque hostil hacia los miembros de Fatah a mediados de la década de 1960 llamándolos agentes de la CIA. [15] [16] Sin embargo, esta actitud cambió después de que Ghassan Kanafani, el portavoz del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), se uniera al periódico. Él y Wadie Haddad , el líder del FPLP, celebraron una conferencia de prensa en la sede de Al Anwar después del secuestro del vuelo israelí El Al por parte del FPLP el 23 de julio de 1968. [17]

En 2013, la BBC describió a Al Anwar como un diario independiente y centrista. [18] Se argumenta además que el periódico evitaba la cobertura agresiva. [19] Sin embargo, durante y después de la era de Nasser, el periódico tenía una postura proegipcia. [20] A mediados de la década de 1990, se consideraba que el periódico tenía una tendencia nacionalista árabe . [21] En 2009, IREX , una junta de investigación internacional, lo consideró uno de los defensores de la Alianza del 14 de Marzo . [1]

Personal y contenido

El editor jefe de Al Anwar era Rafiq Khoury y su editor jefe era Fouad Daaboul. [13] Issam Freiha era uno de los editores jefe del periódico. [9] El periodista libanés Jean Obeid se unió al periódico en 1966. [22] El periodista y escritor palestino Ghassan Kanafani sirvió en el consejo editorial del periódico de 1967 a 1969. [23] Otro colaborador palestino de Al Anwar fue Bayan Nuwayhed de 1960 a 1966. [24]

Al Anwar cubría tanto asuntos libaneses como árabes. [25] Al comienzo de la guerra civil, Al Anwar publicó estadísticas sobre las víctimas. Por ejemplo, informó que un total de 2314 personas murieron entre el 13 de abril y el 6 de julio de 1975. [26] La última página del diario incluía noticias deportivas y sociales. [13]

Uno de los principales colaboradores de Al Anwar fue el ex ministro de petróleo saudí Abdullah Tariki , que vivía en Beirut tras su destitución. Publicó una carta abierta al Sha de Irán , Mohammad Reza Pahlavi , en Al Anwar el 19 de mayo de 1969. [27] Otro colaborador fue Bishara Merhej, que escribió artículos para la sección de economía del periódico. [28]

Al Anwar publicó muchas entrevistas importantes, incluyendo una con el príncipe real saudí Fahd , más tarde rey Fahd, en 1974. [29] Tras el asesinato del ex primer ministro libanés Rafiq Hariri , el diario publicó tres artículos del 16 al 18 de febrero de 2005, los dos primeros de los cuales fueron escritos por el editor en jefe, Khoury. [30] El último fue un comentario titulado "La mentalidad de los pobres y un régimen en coma" escrito por Rauf Shahuri. [30] Todos los artículos condenaron el asesinato. [30] En agosto de 2013, el periódico criticó la posible intervención liderada por Estados Unidos contra Siria y afirmó que la intervención sería como "las películas de acción y terror de Hollywood". [31]

Circulación y audiencia

Además de sus lectores nativos en el Líbano, Al Anwar era leído por funcionarios, intelectuales y activistas fuera del Líbano. [32] Se distribuía en otros países árabes, incluidos Arabia Saudita, Kuwait, Bahréin y los Emiratos Árabes Unidos [33] donde tuvo las cifras de circulación más altas a principios de la década de 1970. [3]

Al Anwar vendió 35.000 ejemplares a principios de la década de 1970. [3] En la década de 1980, el periódico circuló con frecuencia en el este de Beirut . [34] Su popularidad en el este de Beirut continuó hasta la década de 2000. [35] La circulación del periódico fue de 20.000 ejemplares en 2003, lo que lo convirtió en el cuarto periódico libanés más vendido. [11]

En un estudio de 2006 realizado por Ipsos , se encontró que Al Anwar tenía una circulación menor en la capital, Beirut, que en otras regiones. [36] En Beirut, el periódico fue el sexto entre siete diarios, con una circulación diaria del 10,7%. [36] Sin embargo, fue el segundo diario de mayor circulación con un 12,6% en la región de Biqa después de Sada Al Balad , que tuvo un 12,7% de la circulación diaria. [36] En el Monte Líbano, Al Anwar fue el quinto diario, con un 38,4% de la circulación diaria, mientras que en el sur del Líbano fue el tercero con un 15,2% de la circulación diaria. [36]

Según los datos proporcionados por el grupo de investigación DAS, el diario informó que sus ventas diarias netas promedio fueron de 49.043 copias en 2012. [33] El diario vendió 6.003 copias en Europa en 2012. [33] El mismo año, el sitio web de Al Anwar tuvo 1,1 millones de visitas y 63.010 visitantes por mes. [33]

Premios

Al Anwar fue premiado por diferentes organismos, entre ellos el Premio UNESCO de Reportajes Sociales y el Premio James Wechsler de la Universidad de Columbia al mejor reportaje internacional. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Índice de sostenibilidad de los medios de comunicación 2008" (PDF) . IREX . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "La libertad de expresión en el Líbano se reduce poco a poco con el cierre de otro periódico". Al Bawaba . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  3. ^ abc Nabil H. Dajani (agosto de 1971). "La prensa en el Líbano". Gazette . 17 (3): 167. doi :10.1177/001654927101700302. S2CID  144324754.
  4. ^ "Inicio. Bassam Freiha". Sitio web de Bassam Freiha . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  5. ^ abc "Publicaciones de Dar Assayad". B. Freiha . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Fallece el reconocido periodista y poeta Al-Eben". The Daily Star . Beirut. 5 de noviembre de 2012. p. 4 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  7. ^ Elie Hajj (26 de abril de 2013). «Pierre Sadek defendió el derecho a criticar hasta su último aliento». Al Monitor . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Oriente Medio y el Norte de África 2003 (49.ª ed.). Londres; Nueva York: Europa Publications. 2002. pág. 737. ISBN 978-1-85743-132-2.
  9. ^ ab Publitec Publications, ed. (2007). "La prensa". Quién es quién en el Líbano 2007-2008 (19.ª ed.). Beirut; Múnich: Publitec. pág. 548. doi :10.1515/9783110945904. ISBN 978-3598077340.
  10. ^ "Cronología 16 de septiembre de 1962 – 15 de marzo de 1963". The Middle East Journal . 17 (1–2): 122. Invierno-primavera de 1963. JSTOR  4323557.
  11. ^ ab "World Press Trends" (PDF) . Asociación Mundial de Periódicos . París. 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  12. ^ Dale F. Eickelman (2003). "Comunicación y control en Oriente Medio: la publicación y sus descontentos". En Dale F. Eickelman; Jon W. Anderson (eds.). Nuevos medios en el mundo musulmán: la esfera pública emergente . Bloomington e Indianápolis; IN: Indiana University Press . pp. 63–65. ISBN 978-0-253-34252-2.
  13. ^ abcd "Acerca de Al Anwar". Impresiones promocionales . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  14. ^ Moshe Shemesh (2018). El renacimiento nacional palestino: a la sombra de la crisis de liderazgo, 1937-1967. Bloomington, IN: Indiana University Press . pág. 66. doi :10.2307/j.ctv5npkcc. ISBN . 9780253036599.S2CID158990046  .​
  15. ^ Barry M. Rubin ; Judith Colp Rubin (2003). Yasir Arafat: una biografía política. Oxford; Nueva York: Oxford University Press . p. 33. ISBN 978-0-19-516689-7.
  16. ^ Yousif Abdualla Al Yousif (1993). La OLP: fuerzas dinámicas que impulsan cambios en la estrategia y los objetivos (tesis doctoral). Universidad de Denver . p. 140. ISBN 979-8-208-47362-7.ProQuest 304029770  .
  17. ^ Mark Ensalaco (2008). Terrorismo en Oriente Medio: del Septiembre Negro al 11 de septiembre. Filadelfia, Pensilvania: University of Pennsylvania Press . Págs. 14-15. ISBN. 978-0-8122-4046-7.JSTOR j.ctt3fhmb0  .
  18. ^ "La prensa regional ve poco sentido a la visita de Obama". BBC. 21 de marzo de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Periódico Al Anwar". Knowledge View . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  20. ^ "El golpe de Estado egipcio estaba previsto para el domingo". Star News . Beirut. United Press International . 17 de mayo de 1971 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Yahya R. Kamalipour; Hamid Mowlana (1994). Medios de comunicación en Oriente Medio: un manual completo . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-3132-8535-6.
  22. ^ Quién es quién en el Líbano 2007-2008 (19.ª edición). Beirut: Publitec Publications. 2007. pág. 274. doi :10.1515/9783110945904.328. ISBN 9783110945904.
  23. ^ Mouin Rabbani (2005). "Kanafani, Ghassan". En Philip Mattar (ed.). Enciclopedia de los palestinos . Nueva York: Hechos registrados, Inc. p. 275.ISBN 978-0-8160-6986-6.
  24. ^ "Bayan Nuwayhed al-Hout". Enciclopedia interactiva sobre la cuestión de Palestina .
  25. ^ "Periódico Al Anwar, Líbano". Lebweb . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  26. ^ Edgar O'Ballance (1999). Guerra civil en el Líbano, 1975-1992. Londres: Palgrave Macmillan . pág. 12. doi :10.1057/9780230374683. ISBN . 978-0-312-21593-4.
  27. ^ "Cronología 16 de mayo de 1969 – 15 de agosto de 1969". The Middle East Journal . 23 (4): 521. 1969. JSTOR  4324514.
  28. ^ Quién es quién en el Líbano (19.ª edición). Beirut: Publicaciones Publitec. 2007. pág. 238. doi :10.1515/9783110945904.218. ISBN 978-3-598-07734-0.
  29. ^ Victor McFarland (2020). Potencias petroleras. Una historia de la alianza entre Estados Unidos y Arabia Saudita. Nueva York: Columbia University Press . p. 5. doi :10.7312/mcfa19726. ISBN. 978-0-2311-9726-7. Número de identificación del sujeto  242347150.
  30. ^ abc "La prensa libanesa condena el asesinato del ex primer ministro Al Hariri". BBC Monitoring International Reports . 21 de febrero de 2005. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "La prensa de Oriente Medio se muestra preocupada por Siria". BBC . 29 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Edmund Ghareeb (verano de 2000). "Nuevos medios y la revolución de la información en el mundo árabe: una evaluación". The Middle East Journal . 54 (3): 395–418. JSTOR  4329508.
  33. ^ abcd «Tasas de publicidad en los medios de comunicación de 2013» (PDF) . Al Anwar . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  34. ^ William Harris (julio-agosto de 1985). «Siria en el Líbano». MERIP . MER134 (15).
  35. ^ "El legado del asedio de Beirut". BBC . 27 de marzo de 2002 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  36. ^ abcd «Líbano: las encuestas muestran que Sada al-Balad, el periódico de Beirut, es el de mayor circulación». BBC Monitoring . 19 de octubre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos