stringtranslate.com

La chica del crepúsculo

The Girl in Twilight ( en japonés :あかねさす少女, Hepburn : Akanesasu Shōjo , lit. ' Chica que brilla en rojo ' ) es una franquicia multimedia que celebra el 20 aniversario del canal Animax . Una serie de televisión de anime se emitió del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2018. El proyecto también incluyó un juego móvil gratuito que se lanzó el 15 de octubre de 2018 y se cerró el 31 de enero de 2019.

Trama

La serie sigue a cinco chicas que descubren una forma de viajar a universos paralelos usando una radio. Mientras visitan varios universos, descubren que una fuerza cósmica conocida simplemente como "Crepúsculo" está invadiendo y destruyendo los universos. Una por una, comienzan a transformarse en chicas mágicas llamadas "Equalizers" y se ven envueltas en la guerra contra el Crepúsculo.

Personajes

Asuka Tsuchimiya (土宮明日架, Tsuchimiya Asuka )
Expresado por: Tomoyo Kurosawa [2]
Yū Tōnaka (灯中優, Tōnaka Yū )
Expresado por: Lynn [2]
Mia Silverstone (みあ・シルバーストーン, Mia Shirubāsutōn )
Expresado por: Nao Tōyama [2]
Nana Nanase (七瀬奈々 , Nanase Nana )
Expresado por: Ami Koshimizu [2]
Chloé Morisu (森須クロエ, Morisu Kuroe )
Expresado por: Marina Inoue [2]

Medios de comunicación

Anime

Una fotografía de 2016 de Kotaro Uchikoshi.
Kotaro Uchikoshi escribió el concepto original de la serie.

Animax anunció el proyecto el 22 de marzo de 2018, como una celebración del 20 aniversario del canal. La serie de televisión de anime fue dirigida por Jin Tamamura y Yūichi Abe y escrita por Shogo Yasukawa, basada en un concepto de Kotaro Uchikoshi . [3] Hiroshi Yamamoto fue acreditado por escribir el "ambiente de ciencia ficción" de la serie. La serie fue animada por Dandelion Animation Studio y Jūmonji. Los diseños de personajes fueron proporcionados por Masakazu Katsura y Hiroyuki Asada , quienes también se desempeñaron como artistas conceptuales de la serie. Hiroki Harada adaptó los diseños de personajes para la animación. [3] Akitomo Yamamoto, Koji Watanabe y Yuki Kawashima se desempeñaron como diseñadores de personajes secundarios, y Yamamoto también se desempeñó como director de animación en jefe. [2] Susumu Imaishi, Koji Watanabe y Sayaka Takase proporcionaron diseños de utilería para la serie, y Ryō Hirata y Yasuhiro Moriki también proporcionaron diseños. [2] Yusa Itō fue la directora de arte en Kusanagi, mientras que Haruko Nobori fue la artista de color, Stanislas Brunet produjo el arte del tablero de imágenes y Akihiro Hirasawa estuvo a cargo de la ambientación artística. [2] Atsushi Satou fue el director de fotografía en Studio Shamrock. Hideaki Takeda produjo el 3DCG de la serie y Hiroto Morishita fue el director de sonido. La serie fue editada por Mai Hasegawa. [2]

Ryu produjo la música de la serie y Kenji Itō compuso el tema principal. [3] El tema de apertura, "Soranetarium" (ソラネタリウム) , fue interpretado por Michi , y el tema de cierre fue una versión de la canción de Hideaki Tokunaga "Kowarekake no Radio" (壊れかけのRadio , lit. ' Broken '). Radio ' ) , interpretada por Ami Wajima . [2] [4]

La serie se emitió del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2018, [5] [6] durante 12 episodios y se transmitió en Animax, Tokyo MX y YTV . [5] [2] También está disponible en múltiples servicios de transmisión. [3] Sentai Filmworks ha obtenido la licencia de la serie [7] y la está transmitiendo en Hidive . MVM Entertainment ha adquirido la serie para su distribución a través de Sentai Filmworks en el Reino Unido e Irlanda. [8]

Lista de episodios

Juego

El proyecto también incluyó un juego móvil gratuito . [3] El juego compartió el mismo escritor, diseñador de personajes, artista conceptual, compositor y compositor principal del tema principal que el anime. [2] El juego fue lanzado en iOS y Android . [2] El servicio del juego cerró el 31 de enero de 2019, aunque luego se puso a disposición una versión fuera de línea que conserva algunas características. [10]

Recepción

Avances

El primer episodio de la serie de anime obtuvo críticas mixtas del personal de Anime News Network durante los avances de la temporada de otoño de 2018. Nick Creamer quedó impresionado por la "gracia del diálogo y la caracterización" del guion durante la presentación de Asuka y sus amigos, y la coreografía de lucha al estilo de Land of the Lustrous , pero sintió que la historia era "en su mayoría funcional", diciendo que "demuestra promesa en una variedad de formas". James Beckett elogió el concepto de la sociedad Radio Research y su aura de vida cotidiana en la primera mitad, pero se desanimó en la segunda mitad cuando el elenco hizo caso omiso de su encuentro sobrenatural y minimizó su misterio general, diciendo que vale la pena ver algunos episodios más para ver más potencial en la premisa y contar una historia cautivadora. Theron Martin elogió los méritos técnicos "en su mayoría sólidos" y se mostró intrigada por el concepto de múltiples dimensiones y el encuentro con versiones alternativas de Asuka, pero criticó que su conjunto estuviera formado por "arquetipos de personalidad de grupo de chicas estándar", y concluyó: "Básicamente, este no es un debut que te deje boquiabierto, pero es lo suficientemente bueno e intrigante como para merecer una recomendación leve". Paul Jensen elogió la conversación entre ambas Asukas hacia el final, pero estaba en conflicto sobre el elenco y su supuesta camaradería entre sí y las imágenes del mundo alternativo que tienen una paleta de colores vibrantes pero una escena de acción CG pobre, y concluyó que: "Tal como está, este episodio es lo suficientemente intrigante como para merecer quedarse una semana o dos, aunque solo sea para descubrir qué diablos está pasando". Rebecca Silverman criticó los intentos desesperados de ser "interesante y peculiar" con sus ideas que parecen poco naturales y el reparto femenino con caracterizaciones escasas, pero elogió "los contrastes entre las dos Asukas" y el misterio del hermano menor desaparecido. Concluyó diciendo: "No estoy tan intrigada como para decir que definitivamente le daré un segundo episodio, pero parece que valdrá la pena ponerlo al día más adelante. Si puede superar sus intentos demasiado obvios de destacar, la historia en sí misma puede hacer que valga la pena por sí sola". [1]

Recepción de la serie

Martin revisó la serie de anime completa en 2019 y le dio una calificación general B. [11] Sintió que la historia tenía una "construcción de trama bastante estándar" y era "de mano dura" con su tema en los diversos diseños del mundo, pero la elogió por permitir que el elenco tuviera un "crecimiento de personaje decente" a medida que avanzaba la serie, sólidos esfuerzos artísticos en los otros mundos y su uso de CG y la actuación de Tomoyo Kurosawa como las diferentes versiones de Asuka. Concluyó que "los últimos episodios de la temporada reúnen el equilibrio de elementos de la historia serios y tontos lo suficientemente bien como para que la historia sea efectiva como un cuento de crecimiento personal". [11] Allen Moody, que escribe para THEM Anime Reviews , fue positivo con respecto a la historia de cada chica que enfrenta sus problemas personales en un mundo alternativo, pero sintió que se vio socavada por "enfrentamientos ridículos" con "transformaciones de chicas mágicas / mechas animadas por CG" y secuencias de acción. [12]

Notas explicativas

  1. ^ Todos los títulos de los episodios en inglés están tomados de Hidive .

Referencias

  1. ^ ab Creamer, Nick; Beckett, James; Martin, Theron; Jensen, Paul; Silverman, Rebecca (1 de octubre de 2018). «Guía de adelantos del anime de otoño de 2018: La chica de Crepúsculo». Anime News Network . Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  2. ^ abcdefghijklm Loo, Egan (8 de agosto de 2018). «El anime original Akanesasu Shōjo de Animax revela elenco, introducción de la historia, artistas de las canciones y más personal». Anime News Network . Archivado del original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  3. ^ abcde Pineda, Rafael Antonio (21 de marzo de 2018). «Animax revela la aplicación de anime/juego para televisión por el 20.º aniversario Akanesasu Shōjo». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  4. ^ "北海道倶知安町出身のアニソンシンガー和島あみ、10月24日リリースの3rdシングル『壊れかけ のRadio 』 の ア ー テ ィ ス ト 写 真 が 初 公開!! "(en japonés). Cañón del Poni . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  5. ↑ ab Pineda, Rafael Antonio (8 de agosto de 2018). "El anime original Akanesasu Shōjo de Animax se estrena en octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de agosto de 2018). «El anime televisivo Akanesasu Shōjo se estrena el 1 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  7. ^ Ressler, Karen (27 de septiembre de 2018). «Sentai Filmworks obtiene la licencia del anime The Girl in Twilight». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  8. ^ MVMEntertainment [@MVM_UK] (25 de mayo de 2019). "¡Atención! Aquí están nuestras primeras cinco nuevas licencias. Como siempre, es demasiado pronto para decir fechas, precio, CE o no, etc. ¡Pero lanzaremos Anohana: Flowers We Saw That Day, Asura Cryin' S1&2, Domestic Girlfriend, Girl in Twilight y Mysteria Friends!" ( Tweet ) . Consultado el 25 de mayo de 2019 a través de Twitter .
  9. ^ "La chica del crepúsculo".
  10. ^ "あ か ね さ す 少女】 提 供 終 了 の お 知 ら せ". 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab Martin, Theron (26 de marzo de 2019). «The Girl in Twilight – Reseña». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Moody, Allen (16 de marzo de 2020). "La chica del crepúsculo". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos